ESTEREÓTIPOS E REDUCIONISMOS

DO JAPÃO ATRAVÉS DE UM OLHAR

DO OCIDENTE
UM ESTUDO DE CASO SOBRE MÚSICA

Por: Caio Andrade e Rosângela Pertile

Arigato Maravilha do Trem Japonês (1978)

Ontem discorremos largamente

Os problemas da escola
Dos pingentes do ar
Chega o carnaval e a gente bota
A cabeça na barriga
E samba ao ritmo do que roncar
Já não se tem muita alternativa
Não há mais perspectiva
Não há muito o que exaltar
Eis que um amigo num arrobo genial
Sugeriu que se falasse do transporte nacional
Exaltando a maravilha do trem japonês
Que não traz benefício a ninguém
Nem ajuda a despesa do mês

Arigato, arigato, harakiri

É o trem mais bonito do mundo
Mas não chega a Japeri

Exemplo, divina aquisição

Um evento memorável com janela descartável
Lâmpada e banco pra quem quiser sentar
Lá vem ele deslizando pelos trilhos
Desprezando os maltrapilhos de Deodoro pra cá