Građevinski Fakultet

Predmet:
Rekonstrukcija historijskih objekata.

ATINSKA POVELJA I OSTALI

DOKUMENTI KOJI SE TIČU ZAŠTITE
KHO.

Student: Predmetni profesor:

Došlo Jovo Prof.dr.sc. Maja Popovac
GM200010
 Uvod

Athenska povelja

SADRŽAJ:
Ostale konvencije

Literatura
UVOD
 Ideja o stvaranju međunarodnog pokreta za zaštitu zajedničke baštine svijeta pojavila se nakon Prvog
svjetskog rata u radu Lige naroda.

 Međunarodna konferencija održana u Atini 1931. rezultovala je prvom velikom inicijativom za

podsticanje međunarodne debate i saradnje o pitanjima očuvanja.

 Sljedeća prekretnica nastupila je nakon Drugog svjetskog rata – Haška konvencija.

 Još jedan odlučujući trenutak dogodio se 1960. godine kada je UNESCO pokrenuo međunarodnu
kampanju, kao odgovor na apel Egipta i Sudana, da spase Abu Simbel i druge nubijske hramove, koje je
trebala potopiti rijeka Nil izgradnjom Asuanske visoke brane.
UVOD
Konvencija o svjetskoj baštini crpila je inspiraciju iz međunarodne sinergije ovog velikog projekta, kao
i naknadnih kampanja UNESCO-a tokom 1960-ih za očuvanje blaga kao što je grad Venecija, Italija, nakon
velike poplave 1966. godine.

Godine 1965. inicijativu za konvencijom za zaštitu i kulturnog i prirodnog nasljeđa predvodilie su

Sjedinene Američke Države, sa Konferencijom u Bijeloj kući koja je pozvala na osnivanje Fonda za
svjetsku baštinu kako bi se stimulirala međunarodna saradnja kako bi se zaštitilo „najbolje u svijetu
prirodna i slikovita područja i istorijska mjesta za sadašnjost i budućnost cjelokupnog svjetskog
građanstva”.
 ATHENSKA POVELJA
Ciljevi konferencije:

Izlaganje opštih načela i doktrine u vezi sa zaštitom spomenika, i izbjegavanje rizika

uvođenjem redovnog i trajnog održavanja kako bi se osigurala konzervacija građevina. U
slučaju da se restauracija čini neophodna nakon degradacije ili razaranja, preporučuje
poštovanje istorijskog i umetničkog dijela prošlosti, bez zabranjivanja stila bilo koje
epohe.
Izlaganje zakonodavstva čija je svrha u različitim nacijama zaštita spomenika od
istorijskog, umjetničkog ili naučnog interesa; i jednoglasno je odobrila opštu tendenciju
koja na ovaj način posvećuje kolektivno pravo nasuprot privatnom interesu.
ATHENSKA POVELJA
Neki od zaključaka:

 Kada su u pitanju ruševine, potrebno savjesno očuvanje

 kada je konzervacija ruševina otkrivenih u iskopavanju prepoznata kao nemoguća, biće preporučljivo,
umjesto da ih se posvećuje uništavanju, ponovo zakopati.
 Odobravaju razumnu upotrebu svih resursa moderne tehnologije.
 Sredstva za ojačanje obično moraju prikriti kako se ne bi promijenio izgled i karakter zgrade koja se
obnavlja.
ATHENSKA POVELJA
Prijedlozi konvencije:

 Da različite države, ili institucije koje su u njima stvorene ili priznate kao nadležne za ovu svrhu,
objave popis nacionalnih istorijskih spomenika uz fotografije i informacije;
 Da svaka država stvori arhiv u kojem se čuvaju dokumenti koji se odnose na njene istorijske
spomenike;
 Da svi muzeji u svojim publikacijama posvećuju neke članke postupcima i metodama konzervacije
istorijskih spomenika
 Proučavanje najbolje diseminacije i upotrebe centralizovanih arhitektonskih, istorijskih i tehničkih
indikacija i podataka.
 Uvojena je 1954. godine kao rezultat masovnog
OSTALI fizičkog uništenja pretrpjenog tokom Drugog svjetskog
rata i poziva na sistem opšte i pojačane zaštite kulturnih
DOKUMENTI: dobara u slučaju međunarodnih ili nemeđunarodnim
oružanim sukobima.
HAŠKA Konvenciju su pratila dva protokola (1954. i 1999.).

KONVENCIJA Ujedinjeno Kraljevstvo je potpisalo Konvenciju 1954. i

ratificiralo je 12. septembra 2017.
OSTALI DOKUMENTI: KONVENCIJE ICOMOS-
A(INTERNATIONAL COUNCIL ON MONUMENTS AND
SITES)

International Charter for the

Conservation and
Restoration of Monuments
and Sites (The Venice
Charter) - 1964 [French]
[Spanish]
Charter for the Protection
and Management of the
Archaeological Heritage -
1990 [French] [Spanish]
International Cutltural
Tourism Charter -
Managing Tourism at Places
of Heritage Significance -
[Français]
Charter on the Built
Vernacular Heritage -
1999 [French] [Spanish]

1964 1990 1999 1999

1987 1996 1999 2003

Principles for the ICOMOS Charter –

Charter for the
Conservation of Historic
Towns and Urban Areas
(The Washington Charter) -
1987 [French] [Spanish]
Charter on the Protection
Preservation of Historic Principles for the Analysis,
and Management of the
Timber Structures - Conservation and Structural
Underwater Cultural
1999 [French] [Spanish] Restoration of Architectural
Heritage - 1996 [French]
Heritage - 2003 [French]
[Spanish]
[Spanish] 
LITERATURA:
 https://www.getty.edu/conservation/publications_resources/research_resources/charters.html

 https://www.icomos.org/en/resources/charters-and-texts

 https://whc.unesco.org/en/conventiontext/
HVALA NA
PAŽNJI