中二 單元七

詞曲訴衷情（詞曲賞析）

《四塊玉．閒適》關漢卿

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 課前熱身
你知道以下字詞的典故嗎？

不知天上宮闕 南畝 東山再起

相傳月上有宮 開荒南野際，守拙 東晉名臣謝安曾歸

殿，有嫦娥、 歸園田。 隱東山，後來再出
吳剛和玉兔 陶潛《歸園田居》 仕，後人便以成語
「東山再起」比喻
失敗後捲土重來

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 作者檔案
• 關 漢 卿 ， 1210 年 生 於 元 代 大 都 （ 今 北
京）
• 據說他博學能文，多才多藝，能自編自演，
所作雜劇的成就很高
• 其散曲筆調清麗，而詼諧含蓄
• 有小令五十餘首，套曲十餘套傳世
• 著名作品有《竇娥冤》、《拜月亭》、
《單刀會》等

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 閱讀焦點
• 這首散曲寫作者歸隱田園後，回顧往
事，表達他曠達瀟灑的心態
• 認識散曲的體裁特色
• 欣賞散曲文字通俗平實的特點

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 篇章結構
第一層： 第二層：
開首至「世態人情經歷多」 「閒將往事思量過」至「爭甚麼」

寫田園生活和回顧過去。 回想往事，覺得人世間的
相爭是無謂的，表現曠達
的處世態度。

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 篇章結構
第一層：開首至「世態人情經歷多
」

寫田園生活和回顧過去。

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 南畝耕，東山卧，世態人情經歷多。

語譯
　　　　　　　　　　　　　　　　我已經歷過許
　　　　　　　　　　東山上隱居，
　　在南邊田裏耕作，
多世態炎涼，人情冷暖。

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 「南畝耕，東山卧」是一種怎樣的生活？

南邊的田 耕作 東山 隱居

歸隱田園、從事耕種的生活

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 作者為甚麼要歸隱田園？

我領略過人情冷暖、世態炎
涼，所以決定歸隱田園。

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 篇章結構

第二層：「閒將往事思量過」至「爭甚麼」

回想往事，覺得人世間的相爭是無謂的，表
現曠達的處世態度。

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 閒將往事思量過。賢的是他，愚的是我，
爭甚麼？

在閒暇的時候，把往事重新思考一遍。 想到聰明
能幹的是他，愚蠢的是我， 還爭論甚麼呢？

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

「閒將往事思量過」後，作者有甚麼結論？
別人

所以我沒有必要和
別人爭論。

作者

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

作者寫「賢的是他，愚的是我，爭甚麼？」一句
表現了他的甚麼思想和個性？
作者感慨自己已看透人情世態，認為沒有
必要再參與世俗紛爭
選擇過與世無爭的閒適生活
寧願藏拙守愚也不願意與那些「賢者」爭
名逐利
流的 個 性
屑 隨 波逐
傲岸和 不
作者
課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料
 篇章主旨

本曲寫作者歸隱後南畝耕、東山卧的
閒適快樂生活，表露他決意脫離世俗
名利的曠達胸襟。

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 寫作技巧－散曲的體裁特色
散曲
•由詞演變而來，由北宋始萌芽，至元代進入全盛時期
•可入樂的叫「散曲」，又稱「詞餘」，可以歌唱

曲牌 分類 句式
• 每一曲牌有一 • 長短不一
定格式，規定 • 除根據曲牌填詞
字數和句數 小令 套數 外，也可按演唱
• 須一韻到底， 由兩首以上 的需要加上襯
不可換韻，幾 同調的曲牌 字，字數不拘，
乎句句押韻 連合而成 平仄不論

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 寫作技巧－散曲的體裁特色
本曲有甚麼體裁特色？

曲牌 四塊玉 小題：閒適

句數 7

句式 三言、四言、七言

韻腳 卧、多、過、我、麼

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 寫作技巧－散曲的體裁特色
本曲屬於以下哪個類別？
分類

 小令 套數
•獨立的小曲 •由兩首以上同調的曲
•有單獨的曲牌名 　牌連合而成
•按一定次序聯綴起來
•形式短小，語言精煉

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 寫作技巧－夾敍夾議
 作者記述自己隱居耕種的生活，藉以表達
對世態人情的不滿

南畝耕，東山卧

世態人情經歷多

突出他對現實社會的厭惡和反感

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 寫作技巧－善用修辭

陶潛 隱居 謝安

帶出作者效法前人歸隱山林、
樂於擺脫世俗人事的思想

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 寫作技巧－善用修辭

沒有甚麼值得爭奪

表現作者不愛爭名逐利，
樂觀豁達的處世態度

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 總結所學－課文賞析
本曲寫作者歸隱田園後對往事的回顧，以坦率
自然的文字寫出了他對世情的洞達。

1. 本曲如何體現散曲的特點？
想一想 2. 本曲如何有條理地表達作者的內心？

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 總結所學－課文賞析
1. 本曲如何體現散曲的特點？

南畝耕，東山卧，世態人情經歷多。
閒將往事思量過。賢的是他，愚的是我，爭甚麼？

篇幅短小 通俗易明 用字精煉

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 總結所學－課文賞析
2. 　本曲如何有條理地表達作者的內心？
歸隱 表示自己思量往事、
閒將往事思量過 總結昔日的經歷
先寫

感悟
•領悟到人世間相爭的無謂
爭甚麼
•看破世情，發人深省

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 總結所學－寫作技巧
散曲的體裁特色

寫作技巧

善用修辭 夾敍夾議

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料

 補充資料
梨園領袖關漢卿
• 他與當時戲曲遊藝界關係密切，是「玉京書
會」（當時民間文藝團體）的核心人物
• 他經常出入當時的劇場，有時還會粉墨登場
• 熟悉民間俚語和藝術，故不論是散曲或劇作，
語言大多通俗自然，生動活潑
• 被稱「梨園領袖」和「編修帥首」

課前熱身 內容簡介 寫作技巧 總結所學 補充資料