第 10 课 你哪儿不舒服？

目 录 Contents
 目标 Objectives

 准备 Preparation

 词语 Words and Expressions

 句子 Sentences

 情景 Situations
一 二 三 四
 活动 Activities

 总结与评价 Summary and Evaluation

目标 Objectives
1 复习求助的常用语。
Review the commonly used expressions of asking for help.

2 学习简单说明病症。
Learn to simply explain illnesses.

3 学习请假时的常用语句。
Learn the commonly used expressions of asking for leave.
准备 Preparation
1. 根据图片，模仿下面的句子，用“能……吗”提问。

Example: 能帮我换一下床单吗？
Nénɡ bānɡ wǒ huàn yíxià chánɡdān mɑ?

① ② ③
2. 看图片，说说他 / 她怎么了。
 词语 Words and Expressions

1. 头疼 tóu ténɡ headache 11. 没关系 méiɡuānxi

it’s all right
2. 嗓子 sǎnɡzi throat 12. 回去 return
fā shāo
have a fever 13. 医生 huí qu doctor
3. 发烧 yǒudiǎnr slightly, a little 14. 舒服 yīshēnɡ comfortable
4. 有点儿 ɡǎnmào catch a cold
15. 早晨 shūfu morning
5. 感冒 yào medicine
16. 吐 zǎochen vomit
6. 药 ná take
17. 拉肚子 tù have loose bowels
7. 拿 qǐnɡ jià ask for leave
18. 昨天 lā dùzi yesterday
8. 请假 huí return
19. 肉 zuótiān meat
9. 回 duìbuqǐ sorry
10. 对不起 20. 片 tablet
 词语 Words and Expressions

21. 病 bìng illness, disease

22. 咳嗽 késou cough

23. 试 shì try

24. 体温 tǐwēn temperature

25. 度 degree
dù

26. 打针 dǎ zhēn injection

 句子 Sentences

 朗读句子。
 你怎么了？  早晨我吐了两次。
Nǐ zěnme le? Zǎochen wǒ tù le liǎnɡ cì.

 我头疼，嗓子疼。  一天三次，一次一片。
Wǒ tóu ténɡ, sǎnɡzi ténɡ. Yì tiān sān cì, yí cì yí piàn.

 是不是感冒了？  试一下体温。
Shì bu shì ɡǎnmào le? Shì yíxià tǐ wēn.

 老师，我要请假。  用打针吗？
Lǎoshī, wǒ yào qǐnɡjià. Yònɡ dǎ zhēn mɑ?

 得打一针，我再给他开点儿药。
 你哪儿不舒服？ Děi dǎ yì zhēn, wǒ zài ɡěi tā kāi
Nǐ nǎr bù shūfu? diǎnr yào.
句子 Sentences

 听录音，填词语。 10-01

感冒 了？
 是不是 ______
头疼 嗓子
 我 ______ ， ______ 疼。

舒服
 你哪儿不 ______ ？  用 ______ 吗？
打针
 试一下 ______ ？
体温  ______ 我吐了两次。
早晨
请假
 老师，我要 ______ 。
 情景 Situations

一
看图片，和同伴商量她们可能在说什么。

Fā shāo
Nǐ zěnme
mɑ? Méiyǒu.
le?

① ② ③
 朗读对话一，注意发音和语气。
Mǎshā ： Nǐ zěnme le ？
Chūnxiānɡ ： Wǒ tóu ténɡ, sǎnɡzi ténɡ.
Mǎshā ： Fā shāo mɑ ？
Chūnxiānɡ ： Yǒudiǎnr fā shāo.
Mǎshā ： Shì bu shì ɡǎnmào le ？
Chūnxiānɡ ： Kěnénɡ bɑ.
Mǎshā ： Nǐ chī yào le mɑ ？
Chūnxiānɡ ： Méiyǒu.
Mǎshā ： Wǒ fánɡjiān yǒu, wǒ qù ná.
 朗读对话一，注意发音和语气。
玛莎：你怎么了？
春香：我头疼，嗓子疼。
玛莎：发烧吗？
春香：有点儿发烧。
玛莎：是不是感冒了？
春香：可能吧。
玛莎：你吃药了吗？
春香：没有。
玛莎：我房间有，我去拿。
 根据对话一，选择合适的句子跟同伴对话。

Ask Answer

你怎么了？

有点儿发烧。

是不是感冒了？

没有。
二 10-02

 看着图片两遍录音，然后和同伴根据图片内容对话。
 朗读对话二，注意发音和语气。
Nàlā ： Lǎoshī, wǒ yào qǐnɡ jià.
Lǎoshī ： Nǐ zěnme le ？
Nàlā ： Wǒ tóu ténɡ.
Lǎoshī ： Gǎnmào le mɑ ？
Nàlā ： Yǒudiǎnr.
Lǎoshī ： Kuài huí sùshè xiūxi bɑ.
Nàlā ： Wǒ bù nénɡ shànɡ kè le, duìbuqǐ.
Lǎoshī ： Méi ɡuānxi, huíqu chī diǎnr yào,duō
hēshuǐ.
 朗读对话二，注意发音和语气。
娜拉：老师，我要请假。
老师：你怎么了？
娜拉：我头疼。
老师：感冒了吗？
娜拉：有点儿。
老师：快回宿舍休息吧。
娜拉：我不能上课了，对不起。
老师：没关系，回去吃点儿药，多喝水。
画线连接。

 你怎么了？ A 有点儿。

 发烧吗？
B
我头疼。

 我不能上课了，
C 没关系，回去吃
对不起？ 点儿药，多喝水。
三 10-03
 先读一遍句子，然后听录音，并按照你听到的顺序
给
句子标上序号。


3 拉肚子吗？ 
2 早晨我吐了两次。
Lā dǔzi mɑ ？ Zǎochen wǒ tù le liǎnɡ cì.


5 吃了很多肉，还喝了啤酒。
7 一天三次，一次一片。
Chī le hěn duō ròu, hái hē le píjiǔ.
Yì tiān sān cì, yícì yí piàn.

1 你哪儿不舒服？
Nǐ nǎr bù shūfu ？

4 你昨天吃了什么？
Nǐ zuótiān chī le shénme ？

6 我给你开点儿药。
Wǒ ɡěi nǐ kāi diǎnr yào.
 朗读对话三，注意发音和语气。
Yīshēnɡ ： Nǐ nǎr bù shūfu ？
Ōuwén ： Zǎochen wǒ tù le liǎnɡ cì.
Yīshēnɡ ： Lā dǔzi mɑ ？
Ōuwén ： Yǒudiǎnr.
Yīshēnɡ ： Nǐ zuótiān chī le shénme ？
Ōuwén ： Chī le hěn duō ròu, hái hē le píjiǔ.
Yīshēnɡ ： Wǒ ɡěi nǐ kāi diǎnr yào.
Ōuwén ： Zěnme chī ？
Yīshēnɡ ： Yì tiān sān cì, yícì yí piàn.
 朗读对话三，注意发音和语气。
医生：你哪儿不舒服？
欧文：早晨我吐了两次。
医生：拉肚子吗？
欧文：有点儿。
医生：你昨天吃了什么？
欧文：吃了很多肉，还喝了啤酒。
医生：我给你开点儿药。
欧文：怎么吃？
医生：一天三次，一次一片。
 根据对话三回答问题。
四
 听录音，判断正误。 10-04

 欧文和山本都病了。 
×

 山本头疼、咳嗽。 
√

 山本不发烧。 
×

 山本不用打针。 
×

 山本要休息一个星期。 
×
  朗读对话四，注意发音和语气。
Ōuwén ： Yīshēnɡ, wǒ de pénɡyou bìnɡ le.
Yīshēnɡ ： Zěnme le ？
Shānběn ： Wǒ tóu ténɡ, késou.
Yīshēnɡ ： Shì yíxià tǐwēn.
Shānběn ： Hǎo.
Yīshēnɡ ： Sānshíbā dù bā. Nǐ fā shāo le.
Ōuwén ： Yònɡ dǎ zhēn mɑ ？
Yīshēnɡ ： Děi dǎ yì zhēn, wǒ zài ɡěi tā kāi diǎnr yào.
Shānběn ： Hěn kuài nénɡ hǎo mɑ ？
Yīshēnɡ ： Méi wèntí, huíqu duō xiūxi.
 朗读对话四，注意发音和语气。
欧文：医生，我的朋友病了。
医生：怎么了？
山本：我头疼，咳嗽。
医生：试一下体温。
山本：好。
医生：三十八度八。你发烧了。
欧文：用打针吗？
医生：得打一针，我再给他开点儿药。
山本：很快能好吗？
医生：没问题，回去多休息。
根据对话四填空，然后试着说说对话内容。

病 了 ，欧文跟他去了
欧文的朋友山本 ____

______
医院 。医生先给山本 _____________
试了一下体温 ，山

本的体温是三十八度八，他 ______
发烧了。医生给山
本 __________ ，还给他 ____________ ，他告
打了一针 开了点儿药
诉山本回去 _________ 。
多休息
 活动 Activities

一、看图学词语 耳朵
眼睛 ěrduo
yǎnjinɡ
肩膀
鼻子 jiānbǎnɡ
bízi
胳膊
嘴 ɡēbo
zuǐ
脖子
bózi 腿
肚子 tuǐ
dùzi

脚
jiǎo
二、全班活动
每人从小词库中选择一种病给大家表演，让大家猜是
什么病。
头疼 嗓子疼 发烧 拉肚子
tóuténɡ sǎnɡziténɡ fāshāo lādùzi

流鼻涕
吐 咳嗽
liúbítì
tù késou
三、双人活动
先利用下面的表格问三个同学，看看他们都知道哪些病、有
什么症状、如何治疗。然后跟你的同伴谈一谈你知道的情况。

Partner1 Partner2 Partner3

Illness

Symptoms

Therapies

四、小组活动
三人一组，准备一下，然后以请假和去医院为主要内容
编
一个小品给大家表演。
总结与评价 Summary and Evaluation

完成任务的自我表现评价。

A B C D Are you satisfied with your own performance?

A B C D Do you often express your own ideas actively?

A B C D Do you often ask your classmates questions actively?