D375A-5

Tractor de cadenas
Entrenamiento a Operadores
D375A-5
Especificaciones
　　 MAJOR SPECIFICATION    

           

        D375A-5

Potrencia   HP KW/HP 525 391

RPM Nominales rpm   1800  

Peso de operación   lbs Kg 155.425 70500

Longuitud Total Tractor ft, in mm 18' 11" 5770

  (Specs shown below) ft, in mm 35' 1" 10690

Ancho Total Tractor ft, in mm 10' 7" 3230

Altura Total Tractor ft, in mm 13' 3" 4035

Longuitud de la Cadena sobre la tierra. ft, in mm 12' 8" 3850

Ancho de la Zapata   ft, in mm 8' 3" 2500

DISTANCIA Minima Sobre el suelo in mm 24" 610

Velocidades (F1/F2/F3)   mph km/H 2.3/4.2/7.3 3.8/6.8/11.8

// (R1/R2/R3)   mph km/H 3.2/5.7/9.8 5.1/9.2/15.8

Lock up Covertidor de Torque   ----   Standard equipped  

Capacidad de la Hoja(SAE) Semi U dozer / U

  yd3 m3 24.2/28.8 18.5/22.0
dozer

Maxima Altura de la Hoja Semi U dozer / U

  ft, in mm 3' 6" / 3' 10" 1065/1165
dozer

  Paso del linK in mm 11" 280

Tren de Altura de la garra in mm 3.7" 93

piec
Rodaje Numero de Zapatas (cada lado)   40  
e

piec
  Numero de rodillos (cada lado)   7  
e

  Tipo de Bogie ---   K Bogie  

Información Sobre Seguridad
 Ejemplo

Otras Palabras
Etiquetas de Seguridad
Pictogramas
Dirección de la máquina
Identificación de la Máquina
Identificación del Motor
Identificación De la Hoja
Identificación Del Riper
Horometro
Etiquetas De Seguridad
Etiquetas de Seguridad
Pasamanos y Escalones
Prevención de quemaduras
Prevencion sobre la cabina ROPS
Distancias mínimas a cables
eléctricos
Antes de arrancar
Antes de arrancar
En el arranque
Durante el funcionamiento
En el movimiento
Durante el Movimiento
En Pendientes
Estacionamiento de la maquina
Seguridad
Baterías
En el Mantenimiento
Acumuladores
Precauciones antes de ajustar las
orugas
Descripción de la maquina
Swivels with Seat
Descripción de los Mandos
SIMBOLOS NORMALIZADOS

Motor Hidráulico

Transmisión Freno

Combustible Aceite

Filtro Nivel

Temperatura Pre-calentador

Batería Presión
SIMBOLOS NORMALIZADOS

Horómetro Brazo
Punto de
Aguilón
Levantamiento
Lento Rápido

Abierto Cerrado

Filtro de Aire Bocina

COMBINACIÓN DE SIMBOLOS
 PRÁCTICA

Nivel de aceite de
transmisión

Temperatura de
aceite Hidráulico
 PRÁCTICA

Presión de Aceite
de Transmisión

Filtro de Aceite
de Motor
Panel Delantero
Panel Delantero
 Componentes
1. Indicador de Temperatura del refrigerante.
2. Indicador de Temperatura de la Transmisión
3. Indicador de temperatura del Sistema Hidráulico
4. Indicador de Combustible.
5. Nivel de Refrigerante.
6. Indicador de Carga de Baterías
7. Lámpara de Presión de Aceite
8. Lámpara de Temperatura de refrigerante.
9. Lámpara de Temperatura de la Transmisión
10. Lámpara de Temperatura del Sistema Hidraulico.
11. Lampara de Precalentamiento del Motor.
12. Lámpara de Mantenimiento.
13. Lámpara de Precaución.
14. Lámpara de Cambio de Filtros y Aceites.
15. Panel A. (Rango de Velocidad, Velocidad del
Motor.
16. Panel B. (Multinformación).
17. Lámpara del Selector Doble o simple Tilt.
18. Interruptor de Modo Lock – Up.
19. Modo de Economía de Combustible.
20. Selector de Modo de reversa Lento.
 Panel Frontal
A. Chequeos Básicos
B. Monitores de Precaución
C. Monitores de
Emergencia.
D. Parte de Medidores.
E. Panel de Interruptores de
Selección.
F. Interruptores.
G. Lámparas.
 A. Monitores Básicos
• Revise estos indicadores
antes de arrancar.
• Estacione la máquina a
nivel cuando haga estas
revisiones
• Compruebe que estas
lámparas prenden
durante 2 segundos
antes de arrancar. Si
alguna no enciende
repárela.
 Monitor de Precaución
• Estacione la máquina
y revise las lámparas
de monitoreo de la
máquina.
• Confirme que estas
prenden durante dos
segundos antes de
arrancar la máquina.
 Lámparas de Emergencia.
• Estacione la máquina
y revise las lámparas
de monitoreo de la
máquina.
• Confirme que estas
prenden durante dos
segundos antes de
arrancar la máquina.
Medidores.
 Medidores
• Blanco. Nivel Bajo
• Verde. Nivel de
Operación
• Rojo. Nivel Alto
Luces Indicadoras
Panel A (Rango de Velocidad –
R.P.M. del Motor)
 Panel Multifuncional
• Modo de Mantenimiento
• Modo de P.M. Clinic
• Modo de indicador de
Fallas
• Modo de ajuste del
usuario
• En Operación Normal, se
muestran estas dos
pantallas.
• Las Otras se verán
adelante.
Panel de Selección de Operación
 Lock Up
• Se usa cuando se
esta trabajando con
material suelto.
• Para Transporte de
material a largas
distancias.
• Se requiere alta
producción.
• Menos consumo de
combustible.
 Lock Up
• Mayor Producción
• Menos consumo de combustible

Torque Converter

Engine Engine

Transmission

Lock-Up “OFF” Lock-Up “ON”

 Modo de Economía
• Se usa para trabajar
después de haber
ripeado, o con
material Volado
 Modo de reversa Lento
• Se usa para disminuir
la velocidad en
reversa.
• Reduce la velocidad
un 80%
 Control Antipatinaje
• Solamente se usa para ripear
• El Operador la selecciona para evitar el patinaje
de las cadenas
• Se reduce el costo de reparación del tren de
rodaje.
• Disminuye el uso del desacelerador
• Solamente es aplicable en F1
• Nivel 1 90% de Pot.
• Nivel 2 70% de Pot
(actual speed) (theoretical
speed)
Interruptores
1.Llave de arranque
Interruptor para cancelar la alarma
sonora.
• Se mueve hacia cualquier lado para
cancelar la alarma sonora,
• Se usa para aceptar (a) o cancelar una
selección (c).
Luces
 Interruptor de Velocidad Abajo
• Se usa para viajar, la
transmisión baja un
rango si siente un
cambio de carga
• F3 F2 F1
• R3 R2 R1
 Interruptor de información
• Se usa para Obtener
información del
Monitor.
 Lámparas indicadoras
• Cuando se enciende
esta lámpara, indica
que existe alguna
anormalidad, también
se debe prender la
lámpara del sistema
con problemas.
 Lámparas indicadoras
• Cuando se enciende
esta lámpara indica
que se debe hacer
algún cambio de
aceite y/o filtro
Uso del Panel B. (multifuncional)
Modo de Mantenimiento
Modo de P.M. Clinic
Modo de indicador de Fallas
Modo de ajuste del usuario
Panel Multifuncional
Cambios de filtros y aceites
Cambios de Filtros y Aceites
Cambio de Filtros y Aceites
 P.M. Clinic
1. Velocidad del Motor
2. Presión Bomba
Forward.
3. Presión Bomba
reverse
4. Voltaje de baterías
 Códigos de Falla
• Si existe alguna falla
es mostrada acá.
• Si existen varias
fallas, estas se
mostraran
consecutivamente y
el ciclo se repite.
 Ajuste del Operador
• Se ajusta el brillo y el
contraste del display
Interruptores
 Interruptores
1. Pito
2. Lámpara de la Cabina
3. Limpiaparabrisas
4. Encendedor de Cigarrillos
5. Toma de Accesorios
6. Conector de VHMS
7. Conector de VHMS
Controles y Pedales
 Pedales y controles
1. Dial de Control de Combustible
2. JoyStick (Giro, Dirección, y Velocidad).
3. Pedal De Frenos
4. Pedal de Desaceleración
5. Palanca de Freno de estacionamiento
6. Palanca de Seguridad
7. Control de la Hoja
8. Control del Riper
9. Interruptor del Pin de Riper
Controles
Pedales
Control de la Hoja Sencillo
Control de la hoja Doble
Control del Riper
Ajuste de la palanca del riper e
interruptor del pin del riper
Aire Acondicionado
 Aire Acondicionado
1. Palancas de aire
2. Aire fresco o recirculación de aire
3. Control de temperatura
4. Selector de flojo de aire
5. Interruptor de Aire Acondicionado
6. Interruptor de apagado
Antes de Arrancar
Nivel del Refrigerante
Nivel de Aceite
Nivel de la Transmisión
Indicador de Filtro de Aire
Nivel del Hidráulico
Arranque Normal
Arranque en tiempo frío
Apagar el Motor
Mover la maquina
Cambio de Velocidad
Adelante-Atrás-adelante
Dirección
Profundidad de agua permitida
 Trabajando en Pendientes
• Cuando Baje por pendientes use el motor como
freno.
• Nunca mueva el control de velocidad a N
• Si la pendiente es mayor de 15º, baje con la
maquina en 1ª.
• Use los frenos para evitar que el motor se sobre
revolucione.
• Si la pendiente es mayor de 20º, mantenga los
niveles de aceite en la marca H.
• Siempre empuje el material hacia abajo.
 Frenos
• Los frenos se pueden dañar
prematuramente si los aplica a full
revoluciones.
• Si la maquina esta en 1ª.
Selección del Modo de trabajo
Hoja Hoja Riper

Lock Económico Reversa en

modo bajo
SI NO NO

NO SI SI
Selección del Modo
Ripeo
Operación de ripeo
Llamadas de fallas