Lesson

At The Bar
Dialogue 1
A: Can you tell me where your wine list is?
คุณบอกฉันไดไหมว่ ้ ารายการไวน์ของคุณอยูท ่ ไหน
่ี
B: The wine list is posted right there on the board.
รายชอไวน์่ื ถก
ู โพสต์ไว้บนกระดาน
A: Can we order a mixed drink in this restaurant?
เราสง่ ั เครือ่ งดืม่ ผสมในร้านนีไ้ ดไหม?
้
B: We can make a number of mixed drinks at our bar.
เราสามารถทำเครือ ่ งดืม่ ผสมไดที้ บ
่ าร์ของเรา
A: I am ont sure what I want. Do you have any house specials.
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันตองการอะไร้ มีแบบบานพิเศษไหมครั
้ บ.
B: Our house special is our Cuervo Gold margarita.
บานของเราพิเศษคื
้ อ Cuervo Gold Margarita ของเรา
A: I would love a margarita right now! That is what I am goingTo order.
ตอนนีฉ ้ น
ั ชอบ Margarita! นัน ่ิ ฉ
่ คือสงที ั กำลังไปสง่ ั .
่น
Dialogue 2

A: Please, Orange Martini for the lady

and a Johnnie Walker Red for me.
ได ้โปรด Orange Martini สำหรับสุภาพ
สตรีและ Johnnie Walkerสแ ี ดงสำหรับ
ฉั น
B: Johnnie Walker is straight or on the
rocks?
จอห์นนี่ วอล์กเกอร์ เป็ นคนตรงหรืออยู่
บนโขดหิน?
A: On the rocks, please.
บนโขดหิน ได ้โปรด
B: Yes sir.
Dialogue 3

A: Get me vodka with two ice cubes and my companion

drinks a glass of Becks. Please.
เอาวอดก ้ามาให ้ฉั นด ้วยน้ำแข็งสองก ้อนพร ้อมเครือ
่ งดืม
่ คูห
่ ข
ู อง
ฉั น
เบ็คสแ ์ ก ้วนึง โปรด.
B: Wait of a second, sir.
รอสกั ครูค ่ รับนาย
Dialogue 4

A: You seem too tired. Was it a bad night?

คุณดูเหนือ ่ ยเกินไป มันเป็ นคืนทีเ่ ลวร ้าย?
B: Yeah. I drank two glasses of beer before my
friend
Made me a shot of vodka.
ครับ ฉั นดืม่ เบียร์สองแก ้วต่อหน ้าเพือ
่ นทำให ้ฉั น
เป็ นวอดก ้าหนึง่ ชอ ็ ต
B: We eventually got intoxicated. I’m currently
suffering
From a severe hangover.
ในทีส ่ ด
ุ เราก็เมา ฉั นกำลังทุกข์ทรมานจากอาการ
เมาค ้างอย่างรุนแรง
A: Don’t overdo it.
 vocabulary
1-Posted โพสต์
2-restaurants ร ้านอาหาร
3-make ทำ
4-mixed ผสม
5-drink ดืม
่
6-rocks หิน
7-Vodka = วอดก ้า