kalayaan Galacia 5:1 Para sa kalayaan ay pinalaya tayo ni Kristo; manindigan nga kayo, at huwag magpasakop muli sa pamatok ng pagkaalipin. . . Ganda ng pagkakasalin, Tignana po natin sa Filipino Standard Version Galacia 5:1 Pinalaya tayo ni Cristo upang patuloy na tamasahin ang kalayaang ito; kaya't magpakatatag kayo at huwag na muling magpaalipin. Si Paul ay nasa Galacia at ang kanyang buong mensahe ay maaaring buod sa isang salita: KALAYAAN Karamihan sa atin ay nauunawaan na tayo ay naligtas FROM SOMETHING ...ngunit kakaunti ang nakakaunawa na ikaw AKO TAYO ay naligtas din TO SOMETHING. Pinalaya tayo ni Kristo para sa kalayaan. Ngunit kahit na bilang mga Kristiyano ay may tendency tayong laging tumakbo pabalik at “muling magpasakop sa pagkaalipin.” KALAYAAN ay dumating sa kaalaman natin na lahat ng kailangan para ikaw ay maligtas at lahat ng kailangan para masiyahan ang Diyos sa iyo ay nagawa na ni Jesus. At tapos na ginawa na nagawa na ni JESUS Iyan ang ipinaglalaban ni Paul - isang grupo ng mga tao na nagsasabing "GAWIN MO"... isang bagay na talagang tinutukoy niya sa Ch.1 bilang "isa pang ebanghelyo." Ang buong layunin ng aklat ng Mga Taga Galacia ay malinaw na makilala ang pagitan ng ebanghelyo ni JESUS- CRISTO at ng maling ebanghelyong ito kung saan sinusubukan ayusin o parangalan ang sarili. Tuloy po nating basahin Galatians 5:1; 13-14 (ESV), 1 For freedom Christ has set us free; stand firm therefore, and do not submit again to a yoke of slavery. . .13For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another. 14For the whole law is fulfilled in one word: “You shall love your neighbor as yourself.” 1 Pinalaya tayo ni Cristo upang patuloy na tamasahin ang kalayaang ito; kaya't magpakatatag kayo at huwag na muling magpaalipin.13 Tinawag kayo upang maging malaya, mga kapatid. Kaya lang, huwag naman ninyong gamitin ang inyong kalayaan upang pagbigyan ang hilig ng laman. Sa halip, maglingkod kayo sa isa't isa sa diwa ng pag- ibig. 14 Sapagkat ito ang buod ng Kautusan: “Ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili.” Ang FLESH o laman, wala pong ibang nais ang laman natin kundi ang parangalan ang SARILI pasiyahin ang SARILI Ano po ang gitna ng S I N, letter “I” i for “INDEPENDENCE” , ito ay patungkol sa sarili natin, our will my will your will, ibig sabihin NOT CHRIST BUT ME! John 6:63, “The Spirit gives life; the flesh profits NOTHING.”
63 Ang espiritu ang nagbibigay ng buhay, ang laman ay walang pakinabang; Martin Luther
“nothing” is not a “little
something.” nothing o walang saysay walang dulot walang pakinabang ay hindi maliit na bagay
Sinasabi ni Pablo: “Huwag mong subukang patunayan ang iyong sarili sa Diyos at sa iba sa pamamagitan ng PAGGAWA o mga gawa mo, iyon ay pagkaalipin! Itigil ang pagpapatakbo pakikipag-ugnayan sa laman dahil ito ay walang pakinabang! … Tandaan na malaya ka kay Kristo! Tandaan na tinanggap ka na at minahal ng Diyos dahil sa sakripisyo ni Hesus!” vv16-17, 16 But I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh. 17For the desires of the flesh are against the Spirit, and the desires of the Spirit are against the flesh, for these are opposed to each other, to keep you from doing the things you want to do. Sinasabi ko sa inyo, mamuhay kayo ayon sa 16
Espiritu, at huwag na huwag kayong susunod
sa hilig ng laman. 17 Sapagkat ang mga hilig ng laman ay laban sa nais ng Espiritu, at ang Espiritu ay laban sa mga hilig ng laman. Laging naglalaban ang dalawang ito, kaya hindi ninyo magawa ang nais ninyong gawin. Nakaranas kaba ng parang my TUG OF WAR sa iyong kaluluwa at sa iyong mga ninanais? Alam mo kung ano ang sinasabi ko, tama ba? PALIGSAHANG PAGHAHANGAD! Gusto mo ang Diyos...pero ayaw mo lang sa Diyos. ito ay ang, "Paano ko mamahalin si Jesus ngunit nahihirapan pa rin ako sa kadalisayan or purity?“Yan ang laman mo! At iyong… Lagi kang dadalhin ng LAMAN tungo sa legalismo o kawalan ng batas. Itinuturing ng legalismo ang Diyos na parang cosmic vending machine - "Hangga't tama ang ginagawa, natin nakukuha natin ang Diyos." Ito ay "gawin, gawin, gawin sa sarili nating lakas." Hinding-hindi mo matatamo ang kaligtasan sa pamamagitan ng iyong sariling pagsisikap... dahil ang iyong sariling pagsisikap ay nagmumula sa laman, at ang iyong laman ay hindi makakalugod sa Diyos. Hindi mo ito magagawa... Kaya ang gagawin ng ilan ay magpasakop sa legalismo at subukang bigyang kasiyahan ang kanilang sarili sa kawalan ng batas. Problema sa Lawlessness: Sabi ng Lawlessness o kawalan ng batas, Gagawin ko ang lahat ng nais ko gagawin ko ang lahat ng gusto ko Paul Tripp: "The grand delusion of every act of sin is that we can be disloyal to God & everything will work out in the end.” Paul Tripp: "Ang dakilang maling akala ng bawat gawa ng kasalanan ay maaari tayong maging hindi tapat sa Diyos at mauuwi lamang sa wala LAWLESSNESS o Ang kawalan ng batas ay palaging humahantong sa kawalang- kasiyahan, pagkawasak, at sa huli ay kapahamakan. Kaya't kapag pinili mong bigyang- kasiyahan ang mga pagnanasa ng laman at itanim ang mga ugat ng iyong puso sa laman, hahantong ka sa paggawa ng tinatawag ng banal na kasulatan na "mga gawa ng laman": vv19-23, Ngayon ang mga gawa ng laman ay kitang-kita: (Ang mga ito ay maliwanag dahil sa karamihan ng mga lipunan ay karaniwan na ang mga ito. Ang mga ito ay ang pamantayan 'dahil tila sila ay nag-aalok ng ilang pang-akit at kasiyahan upang pasayahin ang sarili. Sa halip na "Hindi ako, ngunit Si Kristo...ay nagiging hindi si Kristo, kundi ako!”) v Hindi maikakaila ang 19
mga gawa ng laman:
pakikiapid, kahalayan at kalaswaan; . sexual immorality, impurity, sensuality, sekswal na imoralidad, karumihan, kahalayan, kahit anong gandang gawa ng Diyos sa sex, dahil sa hilig ng laman nasisira ang desinsyo ng Diyos! Naabuso ang kabanalan kahalagahan at desensyo ng Diyos dahil sa hilig ng laman v pagsamba sa diyus-diyosan, 20
pangkukulam, pagkapoot, pag-
aaway-away, pagseselos, pagkakagalit at kasakiman, pagkakampi-kampi at pagkakabaha-bahagi, idolatry (sinabi ni A.W. Tozer na ang idolatriya ay “pagsamba sa anumang bagay maliban sa Diyos.” – kabilang dito ang “sarili!”), cp, laptop gadget, kung ano ang inuuna mo at pinahahalagahan mo ng lubos kesa sa Diyos yan ang Diyos mo! sorcery (“pangkukulam” – Ang puso ng pangkukulam ay sinusubukang kontrolin ang Diyos. Ito ay tungkol sa paggawa ng mga bagay para tumugon ang Diyos sa atin at gawin ang gusto natin.) poot, alitan, paninibugho, bugok ng galit, tunggalian, hindi pagkakaunawaan, pagkakabaha-bahagi, 21 inggit (lahat ng mapait na tunggalian na nagdudulot ng hindi pagkakasundo. Tandaan ang Gal 5:14, “Sapagkat ang buong kautusan ay natutupad sa isang salita: 'Iibigin mo ang iyong kapuwa gaya ng iyong sarili.'”) Gal 5:14, “Sapagkat ang buong kautusan ay natutupad sa isang salita: 'Iibigin mo ang iyong kapuwa gaya ng iyong sarili.'”) walang habas na paglalasing (ang mga orgies o walang habas ay nakatali sa paglalasing dahil ito ay hindi gaanong tungkol sa sekswal na imoralidad at higit pa tungkol sa isang saloobin ng, "Ibinibigay ko ang aking sarili sa pagnanais na subukang bigyang kasiyahan ako." Ito ay kung saan mayroon tayong pagnanais na nagtatapos inaalipin tayo, at ibinibigay natin ang ating mga sarili dito sa isang antas na ito ay nauuwi sa pagkabisado sa atin. At mga bagay na tulad nito (kung sakaling may nakaligtaan ako). Binabalaan ko kayo, gaya ng ibinabala ko sa inyo noon, na ang mga gumagawa ng gayong mga bagay ay hindi magmamana ng kaharian ng Diyos. (Dissatisfaction. Destruction. Damnation.) Tandaan nyo po ito , ito ay “mga gawa ng laman.” Ibig sabihin, hindi ito isang listahan ng "Narito kung paano nabubuhay ang masasamang tao;" Hindi po kundi, ito po ay isang listahan na "Narito kung ano kasalanan nating lahat na ginagawa natin". Lahat tayo ay may kasalanan nito. Sinubukan nating lahat na itanim ang ugat ng ating mga puso sa lupa ng laman at nalaman na humahantong lamang ito sa kawalang-kasiyahan