KELAS PDPR

BAHASA MELAYU
4S2 DAN 4S6

TARIKH : 15 JUN 2021

MASA : 9.30 – 11.00 PAGI
PROSA TRADISIONAL
KEPIMPINAN MELALUI TELADAN
halaman 27 - 39
1) TATABAHASA
2) PEMAHAMAN KOMSAS
 BUKU TATABAHASA
INDEKS
BIL TARIKH TAJUK TANDATANGAN CATATAN
GURU
15 Jun 2021
It could be the part of the
Bahasa Melayu Standard
- presentation
Pengenalan where you can
-introduce yourself,
Prosa Tradisional write your
Kepimpinan
Melalui Teladan (Bahagian 1)
email...
 BUKU PEMAHAMAN KOMSAS
INDEKS
BIL TARIKH TAJUK TANDATANGAN CATATAN
GURU
15 Jun 2021 Prosa Tradisional
It could be the part of the
Kepimpinan Melalui Teladan
- presentation
Bacaan Teks where you can
-introduce
Tema yourself, write your
- Persoalan email...
- Watak dan Perwatakan
- Latar Tempat
01 Pengenalan
Bahasa Melayu Standard
TATABAHASA - Pengenalan
Bahasa Melayu Standard

1. Soalan dikemukakan dalam Kertas 2 Bahasa Melayu KSSM – Bahagian A (Sistem

dan Aplikasi Bahasa ) – Soalan 4
2. Jumlah markah – tidak tetap (bergantung kepada kehendak soalan), antara 6 – 10
markah.
3. Murid perlu menukarkan bahan teks klasik / lama kepada bahasa Melayu Standard.

4. Bahan berdasarkan teks prosa tradisional

i) Tingkatan 4 – Kepimpinan Melalui Teladan
ii) Tingkatan 5 – Burung Terbang Dipipiskan Lada
5. Panjang petikan antara 50 sehingga 80 patah perkataan.

6. Calon tidak perlu mengubah bentuk dan maksud asal petikan / bahan teks
Contoh : Sekiranya petikan dalam bentuk dialog, kekalkan bentuk tersebut.
7. Skema pemarkahan berbentuk holistik. ( menyeluruh)
 Panduan Menjawab
Bahasa Melayu Standard

1. Baca petikan atau bahan dengan teliti.

2. Jawapan dan petikan soalan mesti sama bentuknya.

3. Setiap isi / idea tidak boleh gugur / hilang. – ISI DIKEKALKAN

4. Potong / gugurkan / gantikan perkataan klasik yang sudah tidak digunakan sekarang.

5. Berikan imbuhan pada kata kerja yang sesuai.

Contoh : Kata kerja ayat aktif – mesti ada imbuhan awalan meN-, ber-
6. Kekalkan bahasa istana.
Contoh : santap (makan) , murka (marah) , beradu (tidur), bersiram (mandi)
7. Kekalkan kata ganti nama. (hamba, tuan hamba, patik, beta)

8. Kekalkan tanda baca. ( ? , ! )

Contoh Soalan :
Bahasa Melayu Standard

Soalan Baca petikan bahasa Melayu Klasik di bawah dengan teliti. Kemudian, tulis semula
petikan tersebut dalam bahasa Melayu Standard tanpa mengubah bentuk dan maksud
asalnya.
Petikan Maka Laksamana pun membahagi tiga, diambil oleh Laksamana harta itu sebahagi. Maka yang
sebahagi Laksamana ambil itu dibahagi tiga pula; yang sebahagi itu didermakan pada segala fakir miskin
dan yang sebahagi lagi diberikan kepada pegawai yang tiada penguasaan dan sebahagi diberikan
kepada segala oangnya. Maka segala harta itu pun habislah, suatu pun tiada diambil oleh Laksamana.
Dipetik daripada Kepimpinan Melalui Teladan
dalam Antologi Jaket Kulit Kijang dari Istanbul
Kementerian Pendidikan Malaysia
(6markah)
Panduan 1. Baca dahulu untuk memahami maksud petikan.
Menjawab 2. Potong / highlight / gugurkan / gantikan perkataan klasik yang sudah tidak digunakan
lagi sekarang.
3. Tambah imbuhan pada kata kerja (sekiranya tiada imbuhan)
4. Bina ayat lengkap dan gramatis. Pastikan ada subjek dan predikat ayat.
 KUNCI PENTING :

MURID MESTI MEMBACA

DAN MEMAHAMI CERITA
PROSA TRADISIONAL

TINGKATAN 4
KEPIMPINAN MELALUI TELADAN

TINGKATAN 5
BURUNG TERBANG DIPIPISKAN
LADA
02 Bacaan Teks – Bahagian 1
Prosa Tradisional
Kepimpinan Melalui Teladan (halaman 27)
 Kepimpinan Melalui Teladan
TATABAHASA
Teks Klasik Bahasa Melayu Standard
Alkisah maka tersebutlah perkataan Seri Betara
Majapahit dan Patih Gajah Mada dan peri mengatakan
penjurit ketujuh bercakap kepada Seri Betara dan Patih
Gajah Mada hendak mengalahkan negeri Melaka itu
dengan seorang dirinya, peri mengatakan tatkala
Laksamana membunuh penjurit tujuh bersaudara di
Bukit Cina itu.
Berapa lamanya didengar oleh Patih Gajah Mada penjurit
yang tujuh bersaudara yang dititahkan Seri Betara pergi ke
Melaka itu sudah mati. Maka Patih pun hairan. Maka Patih
Gajah Mada pun fikir dalam hatinya. ‘Adapun negeri Melaka
itu sukar binasa maka puas hatiku. Adapun seperti khabar
penjurit tujuh bersaudara yang di Bukit Cina itu, jika tiada ia
mati, nescaya alahlah Melaka itu.’
Tersebutlah kisah Seri Betara Majapahit dan Patih
Gajah mada dan cerita / kisah tujuh orang pahlawan
memberitahu Seri Betara dan Patih Gajah Mada
bahawa mereka hendak mengalahkan negeri
Melaka. Cerita juga mengatakan Laksamana telah
membunuh tujuh orang pahlawan bersaudara itu di
Bukit Cina.
Tidak beberapa lama kemudian, Patih Gajah Mada
mendengar berita bahawa pahlawan tujuh
bersaudara yang dititahkan oleh Seri Betara untuk
pergi ke Melaka itu sudah mati. Berita ini
menyebabkan Patih Gajah Mada berasa hairan dan
dia berfikir dalam hatinya, “Sekiranya negeri Melaka
sudah binasa / dikalahkan, barulah puas hatiku.
Sekiranya pahlawan tujuh bersaudara yang dihantar
ke Bukit Cina itu tidak mati, sudah pasti mereka
sudah dapat mengalahkan Melaka.
 Kepimpinan Melalui Teladan
Teks Klasik
Setelah sudah ia fikir, maka Patih Gajah Mada pun ingat
akan Petala Bumi itu. Maka Patih Gajah Mada pun segera
menyuruh kepada bini Petala Bumi bertanyakan anaknya
yang bernama Kertala Sari pergi mencuri ke Daha itu,
sudahkah datang dari Daha atau belumkah. Maka orang
Patih Gajah Mada pun pergilah kepada bininya Petala
Bumi.
Bahasa Melayu Standard
Selepas dia berfikir, Patih Gajah Mada teringat
akan Petala Bumi. (NOTA – Petala Bumi ialah
ketua pahlawan tujuh bersaudara). Kemudian,
Patih Gajah Mada pun segera menyuruh orang
berjumpa dengan isteri Petala Bumi untuk
bertanya sama ada anaknya yang bernama
Kertala Sari sudah pulang atau belum daripada
mencuri di Daha. Lalu orang suruhan Patih Gajah
Mada pun pergilah berjumpa dengan isteri Petala
Bumi.
 Kepimpinan Melalui Teladan
Teks Klasik
Tatkala itu Kertala Sari sudah datang dari
Daha, terlalu banyak beroleh harta
daripada emas dan perak dan pakaian dan
pitis berpuluh- puluh juta dan orang banyak
dicurinya.
Setelah sudah Kertala Sari datang ke
rumahnya, maka ia pun bertanya kepada
ibunya, “Hai ibuku, ke mana pergi bapaku
maka tiada aku lihat ini?”
Bahasa Melayu Standard
Pada waktu itu, Kertala Sari sudah pulang dari
Daha dan dia memperoleh terlalu banyak harta
yang terdiri daripada emas, perak, pakaian dan
wang berpuluh-puluh juta yang dicuri daripada
ramai orang.
Sebaik-baik sahaja Kertala Sari sampai ke
rumahnya, dia pun bertanya kepada ibunya, “
Wahai ibuku, ke manakah bapaku pergi kerana
aku tidak melihatnya?”
 Kepimpinan Melalui Teladan
Teks Klasik
Setelah sudah ibunya mendengar kata anaknya
demikian itu, maka ibunya pun menangis, seraya
berkata, “Hai anakku, yang bapamu itu sudah mati
dibunuh oleh seorang Melayu bernama Laksamana
Hulubalang Ratu Melaka.”
Setelah Kertala Sari mendengar kata ibunya
demikian itu, maka Kertala Sari pun terlalu marah,
katanya, “Siapa menyuruh membunuh bapaku itu
supaya negeri Majapahit ini habis kubinasakan?”
Bahasa Melayu Standard
Selepas ibu Kertala Sari mendengar kata-kata
anaknya itu, dia menangis lalu berkata, “Wahai
anakku, bapamu sudah mati kerana dibunuh oleh
seorang Melayu yang bernama Laksamana
Hulubalang Raja Melaka”.
Selepas Kertala Sari mendengar kata-kata ibunya
itu, dia berasa angat marah lalu berkata, “Siapakah
orang yang mengarahkan pembunuhan bapaku
itu? Sekiranya aku tahu, negeri Majapahit ini akan
habis aku binasakan.”
 Kepimpinan Melalui Teladan
Teks Klasik
Maka oleh ibunya segala hal- ehwal dari
mulanya datang kesudahnya diceritakannya pada
anaknya. Setelah Kertala Sari mendengar ceritera
ibunya demikian itu, maka Kertala Sari pun terlalu
sangat amarahnya, “Ceh, Ratu Melaka dan
Laksamana! Mati engkau olehku! Tanpa kedep
tembung laku. Syahadan negeri Melaka pun habis
kubinasakan. Jikalau tiada kuperbuat demikian,
bukanlah aku anak penjurit yang berani dan
kepetangan.”
GLOSARI – MUKA SURAT 106
TANPA KEDEP TEMBUNG LAKU – KURANG
AJAR
KEPETANGAN – CERDIK, BERPENGALAMAN
Bahasa Melayu Standard
Oleh itu, ibu Kertala Sari menceritakan segala
peristiwa dari mula sehingga kesudahannya
kepada anaknya itu.
Selepas Kertala Sari mendengar cerita ibunya itu,
dia berasa sangat marah lalu berkata, “Cis, Raja
Melaka dan Laksamana! Engkau mesti mati aku
bunuh. Kurang ajar. Negeri Melaka akan habis aku
binasakan. Sekiranya aku tidak berbuat demikian,
aku bukanlah anak pahlawan yang berani dan
berpengalaman.
Teks Klasik
Kepimpinan Melalui
Setelah sudah Kertala Sari berkata- kata demikian
Teladan
Selepas Kertala Sari selesai berkata-kata, orang
itu, maka orang penyuruh daripada Patih Gajah
Mada itu pun datanglah. Maka dilihatnya Kertala
Sari sedang berkata- kata dengan ibunya seperti
laku orang berkelahi. Setelah dilihatnya oleh
Kertala Sari orang datang itu, maka kata Kertala
Sari kepada orang itu, “Siapa tuan hamba ini?”
Maka kata orang itu, “Manira ini disuruhkan
oleh Patih Gajah Mada melihat pakanira, sudahkah
datang dari Daha atau belumkah, kerana Patih
Gajah Mada hendak bertemu dengan manira.”
Maka Kertala Sari segera mengambil kerisnya lalu
berjalan diiringkan oleh orang itu.
RUJUK GLOSARI – MANIRA (saya) , PAKANIRA
(awak, engkau) – bahasa Jawa lama
Bahasa Melayu Standard
suruhan Patih Gajah Mada pun tiba di rumahnya.
Orang suruhan Patih Gajah Mada melihat Kertala
Sari sedang bercakap dengan ibunya seperti orang
yang sedang bertengkar / berkelahi.
Selepas Kertala Sari melihat ada orang yang
datang ke rumahnya, Kertala Sari bertanya kepada
orang tersebut, “Siapakah tuan hamba ini?”
Orang itu pun berkata, “Saya disuruh oleh Patih
Gajah Muda untuk melihat awak sama ada awak
sudah pulang atau belum dari Daha. Patih Gajah
Mada hendak bertemu dengan awak.” Selepas
mendengar kata-kata orang itu, Kertala Sari segera
mengambil kerisnya lalu berjalan diiringi oleh orang
itu.
 Kepimpinan
Teks Klasik
Melalui
Setelah datang kepada Patih Gajah Mada,
Teladan
Bahasa Melayu Standard
Selepas sampai di hadapan Patih Gajah Mada,
Kertala Sari pun duduk menyembah. Maka kata
Patih Gajah Mada, “Hai anakku Kertala Sari,
sebab aku menyuruh memanggil anakku ini,
kerana pesan bapamu kepada aku, ‘Jangan
tiada dikasihi anakku ini,’ kerana bapamu
sudahlah mati dengan pekerjaan Seri Betara.
Akan sekarang anakku hendak dijadikan
penggawa agung.”
Setelah Kertala Sari mendengar kata Patih
Gajah Mada itu, maka Kertala Sari pun terlalu
sukacita hatinya, seraya menyembah kaki Patih
Gajah Mada.
Kertala Sari pun duduk menyembah. Patih Gajah
Mada berkata, “Wahai anakku Kertala Sari, sebab
aku menyuruh orang memanggil anakku ini
kerana ingin menyampaikan pesan bapamu
supaya menjaga dan mengasihi kamu. Hal ini
adalah kerana bapamu sudah mati ketika
menyempurnakan tugasan yang diberikan oleh
Seri Betara. Oleh itu, sekarang kami ingin
melantik kamu sebagai penggawa agung.”
Selepas Kertala Sari mendengar kata Patih Gajah
Mada itu, Kertala Sari berasa sangat sukacita lalu
menyembah kaki Patih Gajah Mada.
 Kepimpinan Melalui Teladan
Teks Klasik Bahasa Melayu Standard

Setelah sembah Kertala Sari,

Selepas itu, Kertala Sari berkata, “Mengapakah kita
hendak melengah-lengahkan tugasan membunuh
“Endah apatah pekerjaan membunuh Raja Melaka dan Laksamana? Pada pendakat
Ratu Melaka dan Laksamana itu? Pada saya, bukan sahaja negeri itu dapat saya kalahkan
hati manira, jika negerinya pun dapat seorang diri, malahan semua anak isteri orang
manira alahkan dengan seorang kula Melaka juga akan dapat saya rampas. Sekiranya
saya belum berjaya membunuh Raja Melaka dan
juga, syahadan segala anak bininya Lasamana, saya tidak mahu menjadi penggawa.”
orang Melaka itu pun dapat manira
ambil. Adapun jika belum manira bunuh
Ratu Melaka dan Laksamana itu belum
mati, tiada mahu manira jadi
penggawa.”
03 Kosa Kata
Bahasa Klasik dan Maksudnya
 Berdasarkan teks prosa klasik
yang sudah kita baca,
senaraikan perkataan klasik
yang sudah anda warnakan dan
tuliskan maksudnya dalam
Bahasa Melayu Standard
Kosa Kata – hantar di GC
Boleh rujuk : Glosari (halaman 105 & 106)
Bahasa Klasik Bahasa Standard

1. Alkisah Tersebutlah kisah / cerita

2. Perkataan Kisah / cerita

Images reveal large amounts of

data, so remember: use an
image instead of long texts
Kosa Kata
Bahasa Klasik Bahasa Standard

Images reveal large amounts of

data, so remember: use an
image instead of long texts
04 PEMAHAMAN KOMSAS
Apakah yang anda fahami daripada cerita yang
telah anda baca?
 BUKU PEMAHAMAN KOMSAS
INDEKS
BIL TARIKH TAJUK TANDATANGAN CATATAN
GURU
15 Jun 2021 It Tradisional
Prosa could be the part of the
presentation
Kepimpinan Melaluiwhere
Teladanyou can
- Bacaan Teks (Bahagian 1)
introduce yourself, write your
- Tema
- Persoalan email...
- Watak dan Perwatakan
- Latar Tempat
1. TEMA
 Kepahlawanan seorang laksamana mempertahankan negara.
 Huraian : Keberanian dan kegagahanan Laksamana mempertahankan negeri Melaka dari
ancaman penjurit tujuh bersaudara serta Kertala Sari dari Majapahit yang membuat hura-
5hara.
 
 
2. PERSOALAN
 
Persoalan keberanian dalam menegakkan keadilan.
Persoalan pemimpin mestilah seorang yang bijaksana.
Persoalan pemimpin yang mengambil berat kesusahan rakyat.
Persoalan penggunaan ilmu kesaktian dalam kehidupan seseorang.
Persoalan perasaan dendam membawa akibat buruk.
 
 
 3. Watak dan Perwatakan
Laksamana Kertala Sari Sultan Melaka Patih Gajah
    Mada
 

1. Seorang yang 1. Anak kepada Petala 1. Seorang yang 1. Berasal

berani Bumi prihatin dari
2. Seorang yang 2. Berasal dari Majapahit 2. Seorang Majapahit
pemurah 3. Seorang pencuri yang pemimpin 2. Seorang
3. Seorang yang handal yang adil pendenda
  bijaksana 4. Seorang yang tamak 3. Seorang yang m
4. Cinta akan dan angkuh mengenang  
keamanan negara 5. Seorang pendendam budi
5. Taat setia kepada 6. Pandai dalam ilmu  
pemerintah kesaktian
6. Pandai dalam ilmu 7. Suka membuat huru
kesaktian hara
7. Memiliki sifat 8. Taat kepada
kepahlawanan pemerintah
 
4. Latar Tempat
Bil   Latar Tempat Contoh
1 Negeri Melaka      Kartala Sari membuat huru hara dengan
  mencuri harta sudagar dan orang-orang kaya di
Melaka
2 Majapahit  Patih  Gajah Mada dan Seri Bentara
  merancang untuk membalas dendam atas
kematian penjurit tujuh  bersaudara di Bukit
Cina.
3 Di tengah pasar Tempat Kertala Sari mati dibunuh oleh
  Laksamana.
Cerita dalam
bentuk gambar :
hantar di GC
TEMA :
Kepahlawanan seorang Laksamana
yang mempertahankan negara
daripada musuh.

KERTALA LAKSAMANA SULTAN

SARI MELAKA
 RAJA
CAU PANDAN
BUBUNYA

SURAT
TINGKATAN 5
SEMBAH
SIAM
1 (SYAHRUNNUWI Burung Terbang
) 2 Dipipiskan Lada
3
AWI CAKRI
AWI DICU

TUN PERAK SIDI ARAB

(BENDAHARA
MELAKA PADUKA RAJA) TINGKATAN 4
SULTAN
MELAKA Kepimpinan Melalui
Teladan
LAKSAMANA

MAJAPAHIT
2
SERI BETARA PATIH GAJAH KERTALA
TUJUH PENJURIT DIKETUAI MAJAPAHIT
OLEH PETALA BUMI 1 MADA
SARI
 Thanks
Do you have any questions?
addyouremail@freepik.com
+91 620 421 838
yourcompany.com

CREDITS: This presentation template was

created by Slidesgo, including icons by Flaticon
, and infographics & images by Freepik.
Please keep this slide for attribution