‫‪ARAB 1370‬‬

‫ا لع ربية ل لدراساتا إلسالمية‬

‫‪ARABIC FOR ISLAMIC STUDIES‬‬

‫ا لمصدر‬
‫‪Verbal Noun‬‬
‫د‪ .‬نئ حنان مصطفى‬
‫قسم اللغة العربية وآدابها‬
‫الجامعة اإلسالمية العالمية بماليزيا‬
 ‫‪ ‬مصدر الشيء = أصله‬

‫الفعل يدل على‬ ‫المصدر يدل على الحدث‬

‫الحدث والزمان (يكتب)‬ ‫)ك تابة(‬

‫‪‬الحدث – ما يحدث (‪)happening/ occurence‬‬

‫‪‬المصدر اسم (التنوين‪ ،‬أل التعريف‪ ،‬الرفع والنصب‬
‫والجر)‬
‫من نماذج المصدر‪:‬‬
‫(‪)writing‬‬ ‫كتب – يكتب ‪ -‬كتابة‬
‫َ‬
‫الكتابةُ األكاديمية تتحسن بمرور الوقت‬ ‫‪‬‬

‫(‪)arrival‬‬ ‫وصل – يصل ‪ -‬وصول‬

‫وصول الملك في ذلك الفندق‬
‫َ‬ ‫ينتظر الوزراء‬ ‫‪‬‬

‫(‪)application‬‬ ‫ق – يُطبِّق ‪ْ -‬‬

‫تطبيق‬ ‫طبّ َ‬
‫تطبيق مهارة التفكير النقدي‬
‫ِ‬ ‫يتدرب الطلبة على‬ ‫‪‬‬

‫(‪)break‬‬ ‫سار‬
‫ِ‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫انكسر – ينكسر – ا‬
‫بكى الطفل عندما سمع صوت انكسار الزجاج‬ ‫‪‬‬
 ‫صياغة المصادر‬

‫المصادر‬

‫من األفعال غير الثالثية‬ ‫من األفعال الثالثية‬

‫صياغة المصادر من‬
‫األفعال الثالثية‬
 ‫صياغة المصدر من األفعال الثالثية‪:‬‬

‫‪‬مصدر الثالثى غير قياسى ؛ أى ال تحكمه قاعدة عامة ‪ ،‬وإنما‬

‫األغلب فيه السماع‪ ،‬أو الرجوع إلى المعاجم‬
‫صياغة المصادر من‬
‫األفعال غير الثالثية‬
 ‫‪ )1‬مصدر الرباعى المجرد (فَ ْعلَ َل)‬
‫‪‬قياسه على وزن فَ ْعلَـلَة مثل ‪:‬‬
‫دحرجةً‪.‬‬
‫دحر َج ْ‬ ‫أن ط ْمأنةً ـ ْ‬ ‫ب ْعث َر ب ْعثرةً ـ ط ْم َ‬
‫‪‬فإذا كان الرباعى المجرد مضعّفا ؛ أى فاؤه والمه‬
‫األول من جنس‪ ،‬وعينه والمه الثانية من جنس‪ ،‬فإن‬
‫مصدره يكون على وزن ‪ :‬فَ ْعللة أو فِ ْعالل‪ ‬مثل ‪:‬‬
‫زلز َل َز ْل َزلةً و ِز ْلزاالً‬
‫وسوس َو ْس َوسةً و ِو ْسواسا ً‪.‬‬
 ‫‪ )2‬مصدر الثالثى المزيد بالهمزة‪( ‬أ ْفع َل)‬
‫‪‬أ ـ إذا كان الفعل صحيح العين فإن مصدره يكون على وزن‬
‫إ ْفعال مثل ‪:‬‬
‫أوج َد إ ْيجاداً ـ أ ْمضى إ ْمضا ًء‬
‫إخراجا ً ـ ْ‬ ‫أ ْكر َم إ ْكراما ً ـ ْ‬
‫أخر َج ْ‬
‫‪‬ب ـ إذا كان الفعل معتل العين فالمصدر يكون بك ْسر الهمزة‬
‫ووضع التاء المربوطة في آخر الكلمة‬
‫أقا َم إقامةً ـ أشا َر إشارةً ـ أدا َر إدارةً‬
 ‫‪ )3‬مصدر الثالثى المزيد بتضعيف العين (ف ّع َل)‬
‫‪ ‬أـ إذا كان صحيح الالم فمصدره على وزن (تَ ْفعيل) مثل ‪:‬‬
‫كبَّ َر ت ْكبيراً ـ عظّ َم تعْظيما ً ـ و ّح َد ْ‬
‫توحيداً ـ ل ّو َح ْتلويحا ً‬
‫‪ ‬ب ـ إذا كان معتل الالم يكون مصدر على وزن (ت ْف ِعلَة) مثل ‪:‬‬
‫ربّى تربيَةً ـ ن ّمى تنميَةً ـ وفّى توفيَةً ـ رقّى ترقيَةً‬
‫‪ ‬ج ـ إذا كان الفعل مهموز الالم فاألغلب أن يكون مصدره على الوزنَين السابقين أى على‬
‫(تفعيل) و (تفعلة) ‪ ،‬مثل ‪:‬‬
‫خطَّأ تخطيئا ً وتخطئةً ـ ب ّرَأ تبريئا ً وتبرئةً‬
‫‪ ‬د ـ هناك بعض أفعال صحيحة الالم ‪ ،‬وجاءت مصادرها على الوزنين مثل ‪:‬‬
‫تج ِربةً ـ ك ّم َل ت ْكميلا ً وت ْك ِملةً‬
‫تجربيا ً و ْ‬
‫ّب ْ‬
‫جر َ‬
 ‫‪ )4‬مصدر الثالثى المزيد باأللف (فاع َل)‬

‫‪‬أـ مصدره القياسى على وزن (فِعال) أو ( ُمفا َعلَة) مثل ‪:‬‬
‫صلة‬
‫واصل ِوصاال و ُموا َ‬
‫َ‬ ‫ناقش نِقاشا و ُمناقَشة ـ قات َل قِتاال و ُمقاتَلة ـ‬
‫َ‬

‫‪‬ب ـ إذا كانت فاؤه ياء فاألغلب أن مصدره يأتي على وزن ( ُمفا َعلة)‬
‫فقط ‪ ،‬مثل ‪:‬‬
‫يامن ُميا َمنة‬
‫ياس َر ُميا َسرة ـ َ‬
 ‫‪ )5‬مصدر الخماسي‬
‫(تَفَ ْعلَ َل ‪ /‬تَفَ َّع َل ‪ /‬تَفا َع َل ‪ /‬ا ْنفَ َع َل ‪ /‬ا ْفتَ َع َل ‪ /‬ا ْف َع َّل)‬
‫‪ ‬أـ إذا كان الفعل الخماسى على وزن (تَفَ ْعلَ َل) و(تَفَع ََّل) و(تَفا َع َل) فالمصدر يكون بض ّم الحرف الذى‬
‫قبل األخير‪:‬‬
‫تمسكن تمس ُكنا ً‬
‫َ‬ ‫تبعثر تبعثُراً ـ‬
‫َ‬ ‫تدحر َج تدحرُجا ً ـ‬
‫تك َّر َم تكرُّ ما ً ـ تم ّكن تم ُّكنا ً‬
‫تقاتَ َل تقاتُالً ـ تماسك تماسُكا ً ـ تالعب تال ُعبا ً‬
‫فعل) و (ا ْفتع َل) و (ا ْف َع َّل) فإن المصدر يأتى على وزن‬‫‪ ‬ب‪ -‬إذا كان الفعل الخماسى على وزن (ا ْن َ‬
‫الفعل مع كسر الحرف الثالث وزيادة ألف قبل الحرف األخير‬
‫انطالقا ً‬
‫ق ِ‬ ‫انكسر ان ِكساراً ـ انفت َح انفِتاحا ً ـ انطل َ‬
‫َ‬
‫امتث َل امتِثاالً ـ ارتوى ارتِوا ًء‬
‫ازرقاقا ً‬
‫ق ِ‬ ‫احم َّر اح ِمراراً ـ ازر َّ‬
 ‫ستَ ْف َع َل)‬
‫‪ )6‬مصدر السداسي (ا ْ‬

‫‪‬أـ يكون المصدر على وزن الفعل مع كسر الحرف الثالث وزيادة ألف‬
‫قبل الحرف األخير ‪:‬‬
‫استَ ْخر َج استِ ْخراجا ً ‪ ،‬استَ ْفه َم استِ ْفهاما ً‬
‫‪‬ب‪ -‬فإذا كان الفعل الذى على وزن (استفع َل) معتل العين فإن المصدر‬
‫يكون بكسر الحرف الثالث ووضع التاء المربوطة في آخر الكلمات‪:‬‬
‫استَشا َر استِشارةً ـ استَقا َم استِقامةً‬
 ‫‪Let’s try‬‬
‫تر ‪ 3‬منها‬ ‫هاتا لمصادر ل هذه ا ألفع ا لوأوزانها ب ا لشكلا لتام‪ ،‬ث م ْ‬
‫اخ ْ‬ ‫ِ‬
‫وض ْعها ف يجملمفيدة منعندك‪:‬‬
‫‪ )1‬هَ ْمهَ َم ‪َ )2‬ع ّزى‬
‫ض َّر ‪ )4‬شا َو َر‬ ‫اخ َ‬ ‫‪ْ )3‬‬
‫‪ )5‬أنا َر ‪ )6‬تَ َحس ََّن‬
‫ص َر ‪ )8‬تَشا َج َر‬ ‫‪ )7‬ا ْنتَ َ‬
‫ب‬‫‪َ )9‬ش َّد َد ‪ )10‬اجْ تَلَ َ‬
‫‪ )11‬هَنََّأ ‪َ )12‬أ ْيقَظَ‬
‫َّب‬
‫ب ‪َ )14‬حب َ‬ ‫‪َ )13‬أ ْذنَ َ‬
‫‪ )15‬رس َم ‪ )16‬تَيَقَّ َن‬
‫‪َ )17‬ر َّش َح ‪ )18‬اجْ تَلَ َ‬
‫ب‬