第三部分

男：小王，这里有几个杯子，哪个是你的？
xiǎo wáng, zhè lǐ yǒu jǐ ge bēizi, nǎ ge
shì nǐ de?
女：左边那个红色的是我的。
zuǒbian nà ge hóng sè shì wǒ de.
问：小王的杯子是什么颜色的？
xiǎo wáng de bēizi shì shén me yánsè de?

A hóngse  B hēise C báise

21 ．男：天气太热了，家里有西瓜吗？ (Nán: Tiānqì tài rè le, jiā li yǒu xīguā ma?)
Cuaca terlalu panas, di rumah ada semangka ga?

女：没了，我现在出去买吧。 (Nǚ: Méi le, wǒ xiànzài chūqù mǎi ba)

Tidak ada, aku sekarang pergi membelinya.

问：女的要去买什么？ (Wèn: Nǚ de yào qù mǎi shénme?) Yang cewe mau pergi membeli apa?
A 牛奶 (niúnǎi) 　　 B 苹果 (píngguǒ) 　　 C 西瓜 (xīguā)

22 ．女：您是第一次来我们这儿吗？ (Nǚ: Nín shì dì yí cì lái wǒmen zhèr ma?)

Apakah anda pertama kalinya kesini?

男：不是，去年九月我来过一次。 (Nán: Bùshì, qùnián jiǔ yuè wǒ lái guò yí cì)

Bukan, September tahun lalu saya pernah datang sekali.

问：男的来过这里几次？ (Wèn: Nán de lái guò zhè lǐ jǐ cì?) Yang cowo pernah datang berapa
kali?
A 一次 (yí cì) 　　 B 两次 (liǎng cì) 　　 C 9 次 (cì)
23 ．男：你妹妹现在还住在学校里？ (Nán: Nǐ mèimei xiànzài hái zhù zài xuéxiào lǐ?)
Adik perempuan kamu masih tinggal di sekolah?

女：对，她住学校里，上班很近。 (Nǚ: Duì, tā zhù xuéxiào lǐ, shàngbān hěn jìn)

Benar, dia tinggal di sekolah, pergi kerja sangat dekat.

问：妹妹现在住哪儿？ (Wèn: Mèimei xiànzài zhù nǎr?)

Adik perempuan sekarang tinggal dimana?

A 学校 (xuéxiào) 　　 B 公司 (gōngsī) 　　 C 哥哥家 (gēge jiā)

24 ．女：今天你准备几点起床？ (Nǚ: Jīntiān nǐ zhǔnbèi jǐ diǎn qǐchuáng?)

Jam berapa kamu akan bangun hari ini?

男：我不睡了，现在就起。 (Nán: Wǒ bù shuìle, xiànzài jiù qǐ)

Aku ga tidur lagi, sekarang langsung bangun.

问：男的是什么意思？ (Wèn: Nán de shì shénme yìsi?) Apa maksud yang cowo?

A 想喝水 (xiǎng hē shuǐ) 　　 B 生病了 (shēngbìng le) 　　 C 不睡了 (bú

shuì le)
25 ．男：小刘，中午有人给我打电话吗？ (Nán: Xiǎo liú, zhōngwǔ yǒurén gěi wǒ dǎ diànhuà ma?)
Xiao Liu, apakah ada orang yang menelponku siang hari?

女：您儿子打了个电话，问您晚上在哪儿吃饭。 (Nǚ: Nín érzi dǎle gè diànhuà, wèn nín wǎnshàng zài nǎr
chīfàn) Putra anda menelpon, menanyakan malam hari anda makan dimana.
问：电话是谁打的？ (Wèn: Diànhuà shì shéi dǎ de?)
Siapa yang menelpon?
A 儿子 (érzi) 　　 B 妈妈 (māma) 　　 C 丈夫 (zhàngfu)

26 ．女：今天太晚了，我们别去小张家了。 (Nǚ: Jīntiān tài wǎn le, wǒmen bié qù xiǎo zhāng jiā le)
Hari ini terlalu malam, kita ga usah pergi ke rumah Xiao Zhang.

男：好，明天再去吧。 (Nán: Hǎo, míngtiān zài qù ba)

Oke, besok baru pergi deh.

问：他们今天为什么不去小张家？ (Wèn: Tāmen jīntiān wèishéme bù qù xiǎo zhāng jiā?)

Mereka mengapa hari ini tidak pergi ke rumah Xiao Zhang?

A 太晚了 (tài wǎn le) 　　 B 小张不在 (Xiǎo Zhāng bú zài) 　　 C 不认识路 (bú rènshi lù)
27 ．男：鱼真便宜，现在三块钱一斤了。 (Nán: Yú zhēn piányí, xiànzài sān kuài qián yī jīn le)
Ikan sangat murah, sekarang 500 gr 3 yuan.

女：我买两斤。 (Nǚ: Wǒ mǎi liǎng jīn)

Saya beli 1kg.

问：鱼多少钱一斤？ (Wèn: Yú duōshǎo qián yī jīn?)

Ikan 500gr berapa harganya?
A 两块钱 (liǎng kuài qián) 　　 B 三块钱 (sān kuài qián) 　　 C 4 块钱 (kuài qián)

28 ．女：你多穿件儿衣服，外面阴天，可能会下雨。 (Nǚ: Nǐ duō chuān jiànr yīfú, wàimiàn yīn tiān, kěnéng
huì xià yǔ) Kamu pake baju lebihan, di luar mendung, kemungkinan akan turun hujan.
男：没事儿，我很快就回来。 (Nán: Méi shìr, wǒ hěn kuài jiù huílái)
Tidak apa-apa, saya akan segera kembali.
问：现在天气怎么样？ (Wèn: Xiànzài tiānqì zěnme yàng?) Bagaimana cuaca sekarang?
A 晴天 (qíngtiān) 　　 B 阴天 (yīntiān) 　　 C 下雨了 (xià yǔ le)
29 ．男：吃点儿水果吧？水果在桌子上。 (Nán: Chī diǎnr shuǐguǒ ba? Shuǐguǒ zài zhuōzi shàng)
Makan buah-buahan geh. Buah-buahan ada di atas meja.

女：不，我想喝点儿茶。 (Nǚ: Bù, wǒ xiǎng hē diǎnr chá)

Tidak, saya ingin minum teh.

问：桌子上有什么？ (Wèn: Zhuōzi shàng yǒu shén me?)

Di atas meja ada apa?
A 茶 (chá) 　　 B 菜 (cài) 　　 C 水果 (shuǐguǒ)

30 ．女：明天下午你去唱歌吗？ (Nǚ: Míngtiān xiàwǔ nǐ qù chànggē ma?)

Besok sore kamu pergi nyanyi ga?

男：我想去，但是我明天下午有课。 (Nán: Wǒ xiǎng qù, dànshì wǒ míngtiān xiàwǔ yǒu kè)

Aku pengen pergi, tapi besok sore aku ada kelas.
问：男的明天下午做什么？ (Wèn: Nán de míngtiān xiàwǔ zuò shénme?)
Yang cowo besok sore ngapain?
A 唱歌 (chànggē) 　　 B 跳舞 (tiàowǔ) 　　 C 上课 (shàngkè)
第四部分
例如： 女：请在这儿写您的名字。 (qǐng zài zhèr xiě nín de míngzi.)
男：是这儿吗？ (shì zhèr ma?)
女：不是，是这儿。 (bú shì, shì zhèr.)
男：好，谢谢。 (hǎo, xièxie.)
问：男的要写什么？ (nán de yào xiě shén me?)
A míngzi  B shíjiān C fángjiān hào
31 ．女：你学汉语多长时间了？ (Nǚ: Nǐ xué hànyǔ duō cháng shíjiān le?)
Sudah berapa lama kamu belajar Bahasa
mandarin?
男：快两年了。 (Nán: Kuài liǎng nián le)
Sudah hampir 2 tahun.

女：你说得很不错。 (Nǚ: Nǐ shuō dé hěn bùcuò)

Kamu bicaranya sangat bagus.

男：听和说还可以，读和写不好。 (Nán: Tīng hé shuō hái kěyǐ, dú hé xiě bù

hǎo) Mendengar dan berbicara masih oke, membaca dan menulis tidak bagus.
Bagaimana Bahasa mandarin dia?

问：他的汉语怎么样？ (Wèn: Tā de hànyǔ zěnme yàng?)

A 说得好 (shuō de hǎo) 　　 B 写得好 (xiě de hǎo) 　　 C 不会写 (bú huì
xiě)
32 ．女：这个椅子怎么样？ (Nǚ: Zhège yǐzi zěnme yàng?)
Bagaimana dengan kursi ini?

男：颜色很好，但是，它太高了。 (Nán: Yánsè hěn hǎo, dànshì, tā tài gāo le)

Warna sangat bagus, tetapi terlalu tinggi.

女：没关系，前面还有几个。 (Nǚ: Méiguānxì, qiánmiàn hái yǒu jǐ gè)

Tidak apa-apa, di depan masih ada beberapa.

男：走，我们过去看看。 (Nán: Zǒu, wǒmen guòqù kàn kàn)

Mari, kita kesana liat-liat.

问：他们为什么没买这个椅子？ (Wèn: Tāmen wèishéme méi mǎi zhège yǐzi?)

Mengapa mereka ga membeli kursi ini?

A 太高 (tài gāo) 　　 B 太贵 (tài guì) 　　 C 颜色不好 (yánsè bù hǎo)

33 ．男：听说你们学校很大，老师很多。 (Nán: Tīng shuō nǐmen xuéxiào hěn dà, lǎoshī hěn duō)
Dengar-dengar sekolah kalian sangat besar, guru sangat banyak.

女：是的，我们有两百多个老师。 (Nǚ: Shì de, wǒmen yǒu liǎng bǎi duō gè lǎoshī)
Benar, kami memiliki 200 lebih guru

男：那学生呢？ (Nán: Nà xuéshēng ne?)

Kalau murid nya?

女：学生有两千多人。 (Nǚ: Xuéshēng yǒu liǎng qiān duō rén)

Ada lebih dari 2000 murid.
问：这个学校有多少学生？ (Wèn: Zhège xuéxiào yǒu duōshǎo xuéshēng?)
Sekolah ini ada berapa murid?

A 200 多 (duō) 　　 B 2000 多 (duō) 　　 C 3000 多 (duō)

34 ．女：吃药了吗？现在身体怎么样？ (Nǚ: Chī yàole ma? Xiànzài shēntǐ zěnme yàng?)
Sudah minum obat belum? Bagaimana badan nya sekarang?

男：吃了，现在好多了。 (Nán: Chīle, xiànzài hǎoduō le)

Sudah makan, sekarang sudah mendingan.

女：什么时候可以出院？ (Nǚ: Shénme shíhòu kěyǐ chūyuàn?)

Kapan bisa keluar rumah sakit
男：医生说下个星期。 (Nán: Yīshēng shuō xià gè xīngqí)
Dokter bilang minggu depan.

问：他们最可能在哪儿？ (Wèn: Tāmen zuì kěnéng zài nǎr?) Mereka kemungkinan dimana?
A 学校 (xuéxiào) B 医院 (yīyuàn) C 饭店 (fàndiàn)
35 ．男：请问，十四号到北京的车票还有吗？ (Nán: Qǐngwèn, shísì hào dào běijīng de chēpiào hái yǒu ma?)
Permisi , tiket tanggal 14 ke Beijing masih ada ga?

女：对不起，十四号的已经卖完了。 (Nǚ: Duìbùqǐ, shísì hào de yǐjīng mài wán le)

Maaf, tanggal 14 sudah terjual habis.

男：那十五号早上的还有吗？ (Nán: Nà shíwǔ hào zǎoshang de hái yǒu ma?)

Kalau tanggal 15 pagi masih ada ga?
女：有，您要几张？ (Nǚ: Yǒu, nín yào jǐ zhāng?)
Ada, anda mau berapa?

男：两张。 (Nán: Liǎng zhāng) Dua.

问：男的买了哪天的票？ (Wèn: Nán de mǎi le nǎ tiān de piào?) Yang cowo beli tiket tanggal berapa?
A 13 号 (hào) 　　 B 14 号 (hào) 　　 C 15 号 (hào)