Professional Documents
Culture Documents
Jocul Și Literatura
Jocul Și Literatura
Autori români
Autori străini
❏ Ion Creangă- Amintiri din copilărie
❏ Soren Sveistrup- Omul de
❏ Simona Popescu- Exuvii
castane ❏ Marin Sorescu- Unde fugim de-
❏ Stephen King- Cimitirul acasa
animalelor ❏ Ana Blandiana
❏ C.J Tudor- Dispariția lui Anni ❏ Tudor Arghezi
Thorne ❏ George Coșbuc
❏ William Shakespeare
❏ Victor Hugo
❏ Mark Twain
Micul Print de Antoine de Saint-Exupéry
jurul ei. Alice trebuie să aleagă între a-și păstra noțiunile de ordine și a se asimila în regulile fără sens ale Țării
“Harry Potter” de J.K.Rowling
Seria romanelor ce-l au ca protagoniști pe Harry Potter, scrise de către J.K.Rowling, au căpătat în scurt timp de la apariţie
statutul de romane universale, fiind printre cele mai cunoscute opere ale tuturor timpurilor.
În 'Harry Potter şi Piatra Filozofală', primul volum al heptalogiei, este prezentată viaţa lui Harry, un băiat de 11 ani care
nu a avut o copilărie frumoasă, ba chiar din contră, mătuşa şi unchiul acestuia (tutorii lui legali) manifestând favoritisme
exagerate faţă de Dudley, fiul lor. Pe lângă aceasta, lui Harry i se făceau multe nedreptăţi, cum ar fi de exemplu faptul că
el nu avea voie să îşi citească scrisorile primite.
Viaţa lui este radical schimbată atunci când află că provine dintr-o familie de vrăjitori şi că a fost invitat să urmeze
cursurile şcolii de vrăjitorie Hogwarts.
In operă, tema jocului este tratată într-o manieră nouă, demnă de domeniul ştiintifico-fantasticului, unde apare jocul magic
şi se conturează o lume nouă, nemaiîntâlnită.Desigur, această lume magică este o metaforă ce are ca scop amplificarea
importanţei jocului şi a lumii jocului.
Mesajul purtat de volumul debutant al seriei este unul puternic, afirmând că jocul inseamnă magie si libertate. Mai presus
de toate, insă, din faptul că Harry lasa in urmă mediul sufocant în care a crescut pentru ceva ce îi aduce fericirea reiese că
jocul şi joaca reprezintă o a doua şansă şi credinţa că fiecare merităm o asemenea şansă.
● Jocul si literatura nu este reprezentata doar prin implicarea unor jocuri in sirul narativ al unei povesti ,dar si prin jocuri
de cuvinte, inventarea unei limbi noi prin alterarea sau adugarea unor litere, caligrame(un poem in care dispozitia
grafica in pagina formeaza un desen care are legatura cu subiectul textului) si multe alte creatii.
Caligrame:
Limbi artificiale:
(Limbi a caror fonologie, gramatica, vocabular au fost inventate de catre un om sau un grup mic de oameni)
Acestea sunt clasificate in limbi auxiliare(inventate pentru a folosi in
comunicare dintre oameni), fictive(apar in creatii artistice) si secrete (pentru
codificarea informatiei).
Multe dintre aceste limbi artificile se gasesc in creatii artistice precum
“1984”(nouvorba) de George Orwel, “Stapanul inelelor”(elfa nobila sau Quenya sio elfa
uzuala sau Sindarin) de J.R.R Tolkien, “Star Trek”(Klingon de Mark Okrand), ”Harry
Potter”(Parseltongue) de J.K. Rowling si in multe altele.
Exmple:
• Nouvorba-”The face of Big Brother swam into his mind . . .. Like a leaden knell
the words came back at him”:
“WAR IS PEACE”
• Klingon:”ghaHvaD vISovbe'.“-> Imi place sa mananc popcorn.
• Elfa:”I tol yanna cirar I ciryar”Insula catre care navigheaza navele.
• Parseltongue: “Isss ssscsssasssnssssssspsssesssasssksss ssstsssosss
sssssssnsssasssksssesssssss” I can speak to snakes.
Ghiceste limba artificiala:
“i naucor polir mate I apsa” “ Piticii pot manca alimente.”
“Heghpu' ghu'vam.””Piticii pot manca alimente.”
“Harie malta uva care ner anwave alya” “A avea aur nu face un
om bogat”
“chenmoHlu' 'e' vIbejchu'.” “A avea aur nu face un om bogat”
Incearca sa traduci aceste propozitii intr-o limba inventata de
tine acum: Ma uit la televizor.; Imi strang lucrurile de pe birou.; Caut
ceva pe internet.; Imi pun un pahar de suc.;
● Aici o sa pun intrebari