Buổi 10 - Các Điều Khoản Của Hợp Đồng Ngoại Thương

CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA HỢP ĐỒNG
NGOẠI THƯƠNG
GV: Th.S Phan Trần Kiều Dung

CONTRACT No
Date …
Between: Name: …
Address: …
Tel: …Fax: … Email: …
Represented by …
Hereinafter called as the SELLER
And: Name: …
Address: …
Tel: …Fax: … Email: …
Represented by …
Hereinafter called as the BUYER
The SELLER has agreed to sell and the BUYER has agreed to buy the
commodity under the terms and conditions provided in this contract as
follows:
Art.1: Commodity
Art.2: Quality
Art.3: Quantity
Art.4: Price
Art.5: Shipment
Art.6: Payment
Art.7: Packing and marking
Art.8: Warranty
Art.9: Penalty
Art.10: Insurance
Art.11: Force majeure
Art.12: Claim
Art.13: Arbitration
Art.14: Other terms and conditions
For the BUYER For the SELLER

1. Điều khoản về tên hàng (Commodity)
Phaûi xaùc ñònh ñöôïc teân goïi cuûa haøng hoaù chính xaùc
vaø ngaén goïn, khoâng nhaàm laãn.
Gạo Việt Nam, vụ Đông Xuân Iphone 12 Pro Max

2020
Tên hàng kèm thời gian Tên hàng kèm số hiệu
sản xuất của hàng hóa
Gaïo traéng Vieät Xác định phương pháp ghi

Nam, haït daøi, muøa tên hàng trong các tên gọi sau?
vuï 2012, 10% taám
Phaân boùn UREA,
N 46% min, xuaát
Bia Heineken
xöù Indonexia
Rượu vang Bordeaux Bơ chuyên dùng

làm bánh kem
Tôm sú đen
đông lạnh
Tivi màn hình màu Motor điện
(Pennnues
14 inches mục 100.102
Monodon)
Xác định phương pháp ghi
tên hàng trong các tên gọi sau?
2. Điều khoản về chất lượng
(phẩm chất) (Quality)
2. Điều khoản về chất lượng/phẩm chất (Quality)
 Điều khoản về phẩm chất là điều

khoản phản ánh mặt chất lượng
của hàng hóa bao gồm tính năng,
quy cách, kích thước, tác dụng,
công suất, hiệu suất … của hàng
hóa.
 Đây là điều khoản bổ sung và
làm rõ điều khoản tên hàng.
12 phương pháp cơ bản quy định phẩm chất hàng hóa

trong HĐ ngoại thương
Phương pháp 1: Dựa vào mẫu hàng
Phương pháp 2: Dựa vào tiêu chuẩn và phẩm cấp
Phương pháp 2: Dựa vào tiêu chuẩn và phẩm cấp
Phương pháp 3: Dựa vào các chỉ tiêu đại khái quen dùng
+ FAQ: Fair Average Quality (Phẩm chất trung bình khá)

+ GMQ: Good Merchantable Quality (Phẩm chất tiêu thụ tốt )
Phương pháp 4: Dựa vào hàm lượng các chất chủ yếu
có trong hàng
có trong hàng
có trong hàng
• Broken 10% max

• Moisture 14% max
• Chalky grain 7% max
• Damaged grain 0,5% max
• Yellow grain 1% max
• Foreign matter 0,2% max
Phương pháp 5: Dựa vào quy cách phẩm chất của hàng hóa
Phương pháp 6: Dựa vào lượng thành phẩm thu được
từ hàng hóa
Phương pháp 7: Dựa vào hiện trạng hàng hóa
Phương pháp 8: Dựa vào dung trọng hàng hóa
Phương pháp 9: Dựa vào xem hàng trước
Các mặt Người mua Ghi gõ

sẽ được người mua
hàng quyền xem được xem
như đồ trước hàng hàng trước
hóa, nếu
cổ, hàng đồng ý sẽ
và chỉ thanh
toán khi
đấu giá, nhận hàng và nhận hàng
đồ cũ… thanh toán trong hợp
tiền đồng
Phương pháp 10: Dựa vào nhãn hiệu hàng hóa
Phương pháp 10: Dựa vào nhãn hiệu hàng hóa
Phương pháp 11: Dựa vào tài liệu kỹ thuật
Phương pháp 12: Dựa vào sự mô tả hàng hóa
3. Điều khoản về số lượng
(Quantity)
3. Điều khoản về số lượng (Quantity)
Đơn vị tính số lượng
Phương pháp quy định số lượng
Phương pháp xác định trọng lượng
Phương pháp xác định trọng lượng
4. Điều khoản giá cả (Price)
ĐƠN GIÁ + ĐIỀU KIỆN GIAO HÀNG
(Incoterms 2020)
Đồng tiền tính giá

Phương pháp quy định giá cả

Phương pháp quy định giá cả
Các khoản giảm giá
Ví dụ giảm giá đơn và giảm giá kép

Ví dụ giảm giá lũy tiến

Ví dụ giảm giá tặng thưởng

5. Điều khoản giao hàng (Delivery)
(Incoterms 2020)
Thời hạn giao hàng
Giao hàng theo Giao hàng theo Giao hàng ngay

1
3
định kỳ điều kiện VD: Giao nhanh
VD: Ngày VD: Giao hàng ngay Giao ngay lập tức
31/12/2020 khi xin được giấy
Giao càng sớm càng
Hạn chót ngày phép XK
tốt
31/12/2020 Giao hàng cho
Quý IV năm 2020 chuyến tàu đầu tiên
Giao hàng ngay khi
mở L/C
Địa điểm giao hàng

Phương thức giao hàng

Phương thức giao hàng
Thông báo giao hàng
6. Điều khoản thanh toán (Payment)
7. Điều khoản bao bì, ký mã hiệu
(Packaging/ Marking)
8. Điều khoản bảo hành (Warranty)
9. Điều khoản phạt và bồi thường
thiệt hại (Penalty)
9. Điều khoản phạt và bồi thường thiệt
hại (Penalty)
hại (Penalty)
hại (Penalty)
10. Điều khoản về bảo hiểm (Insurance)
Ví dụ
11. Bất khả kháng (Force majeure)
Ví dụ
12. Khiếu nại (Claim)
Ví dụ
13. Trọng tài (Arbitration)
Ví dụ 1
Ví dụ 2
14. Các điều khoản khác (Other
terms and conditions)
14. Các điều khoản khác
(Other terms and conditions)
14. Các điều khoản khác
(Other terms and conditions)
Ví dụ

Buổi 10 - Các Điều Khoản Của Hợp Đồng Ngoại Thương

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Buổi 10 - Các Điều Khoản Của Hợp Đồng Ngoại Thương

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA HỢP ĐỒNG

GV: Th.S Phan Trần Kiều Dung

For the BUYER For the SELLER

Gạo Việt Nam, vụ Đông Xuân Iphone 12 Pro Max

Gaïo traéng Vieät Xác định phương pháp ghi

Rượu vang Bordeaux Bơ chuyên dùng

 Điều khoản về phẩm chất là điều

12 phương pháp cơ bản quy định phẩm chất hàng hóa

+ FAQ: Fair Average Quality (Phẩm chất trung bình khá)

• Broken 10% max

Các mặt Người mua Ghi gõ

ĐƠN GIÁ + ĐIỀU KIỆN GIAO HÀNG

Đồng tiền tính giá

Phương pháp quy định giá cả

Ví dụ giảm giá đơn và giảm giá kép

Ví dụ giảm giá lũy tiến

Ví dụ giảm giá tặng thưởng

Thời hạn giao hàng

Giao hàng theo Giao hàng theo Giao hàng ngay

Địa điểm giao hàng

Phương thức giao hàng

You might also like