Phiếu học tập số 1 - 2

Tìm hiểu về thơ hai-

cư
Tổ 1 : Lò Hương Giang – Doãn Thị Ngọc Linh - Nguyễn Hoàng Yến Nhi - Nguyễn
Thành Long – Doãn Đức Anh - Trần Huy Hoàng - Đỗ Nguyễn Quốc Huy - Nguyễn
Khánh Linh - Phạm Khánh Linh
Nội dung tìm hiểu
1. Tìm hiểu về thơ hai-cư
* Nguồn gốc – vị trí:
* Hình thức:
* Bố cục:
* Đặc điểm:
- Nội dung:
- Tứ thơ:
- Nghệ thuật:
2. Tìm hiểu về 3 tác giả Ba-sô, Chi-ô, Ít-sa

Lp học làm vườn cơ bản 2020

 Nguồn gốc-vị
trí
-Thể thơ haiku được ra đời vào thế kỉ 17 và phát triển mạnh vào thời
kì Edo (1603 – 1867) khi đã dần mất đi sắc thái trào phúng mà mang
âm hưởng sâu thẳm của Thiền tông.
-Thiền sư thi sĩ lỗi lạc Matsuo Basho được thừa nhận là người khai
sinh ra haiku và Yosa Buson, Masaoka Shiki đã hoàn thiện nó dưới
diện mạo và tên gọi như chúng ta thấy ngày nay.
Hình Thức
- Thơ Hai cư thuộc loại ngắn nhất thế giới (cả bài chỉ 17 âm tiết, ngắt thành 3
đoạn 5-7-5)
- Nguyên bản tiếng Nhật chỉ có một câu thơ
+ Dòng 1: giới thiệu.
+ Dòng 2: Tiếp tục ý trên và chuẩn bị cho dòng 3.
+ Dòng 3: Ý thơ kết lại nhưng không rõ ràng, mở ra những suy ngẫm, cảm
xúc cho người đọc ngân nga, lan tỏa
Bố
Cục
Chùm thơ hai-cư Nhật Bản chia văn bản làm 3 đoạn
- Phần 1: Bài thơ số 1: Miêu tả hình ảnh con quạ
- Phần 2: Bài thơ số 2: Miêu tả hình ảnh hoa triêu nha
- Phần 3: Bài thơ số 3: Miêu tả hình ảnh con ốc nhỏ
NỘI DUNG
- Thơ Hai-cư (Haiku) là loại thơ cực ngắn của Nhật Bản, cô đọng và hàm súc. Một
bài thơ chỉ ba câu, mười bảy âm tiết (5-7-5) dài không quá mười hai, mười ba từ,
không chấm câu, không đề
- Nội dung thường hướng về thiên nhiên bốn mùa và nội tâm cá nhân để phản
ánh. haiku dung hợp và kết tinh nhiều giá trị văn hóa tinh thần của người Nhật
nói riêng và người phương Đông nói chung.
- Nghệ thuật :Thơ haiku mang hơi thở của Thiền tông, in đậm dấu ấn của thế
giới u huyền, thoát tục, đồng thời chứa đựng trong mình bức tranh thiên nhiên
rộng lớn với những âm thanh màu sắc đặc trưng cho bốn mùa, được thể hiện
dưới một hình thức ngắn gọn, cô đọng
 Bạn biết gì về
tác giả Ba-
sô,Chi-ô, Ít-sa?
- Ba-sô (1644-1694) tên thật là Masuo Bashô (Tùng Vĩ
Ba Tiêu) là một nhà thơ nổi tiếng của văn học Nhật
Bản.
- Quê ở tỉnh Iga
- Gia đình thuộc tầng lớp võ sĩ cấp thấp.
- Khoảng năm 28 tuổi chuyển đến Ê-đô (Tô-ki-ô) sống
và sáng tác thơ Hai-cư với bút danh Ba-sô (Ba Tiêu).
- 10 năm cuối đời, ông đi khắp đất nước viết du ký và
làm thơ Hai Cư.
- Ông mất ở Ô-sa-ka khi mới 50 tuổi
- Chi-ô (1703 - 1775) tên thật là Fukuda Chiyo-ni (Phúc Điền
Thiên Đại Ni) là nữ thi sĩ Nhật Bản thời kỳ Edo (1603 - 1867).
- Quê hương: Chi-ô sinh ra ở Matto, Tỉnh Kaga (hiện nay
Hakusan, Quận Ishikawa
- Bà được coi là nhà thơ nữ nổi tiếng nhất của Nhật Bản về
thể thơ Haiku..
- Khi còn nhỏ, Chi-ô đã được làm quen với nghệ thuật và thơ
ca, và bà bắt đầu viết thơ haiku khi mới 7 tuổi.
- Bà là người đánh dấu sự hiện diện của các tác giả nữ trong
truyền thống thơ hai-cư. Trước bà, thơ hai-cư của tác giả nữ
thường bị coi thường và quên lãng
- - Năm 1754, Chi-ô đã chọn trở thành một Ni sư Phật giáo, bà
cạo đầu và bắt đầu sống trong một ngôi chùa với các ni cô
khác và lấy Tên phật tử Soen. Bà tiếp tục viết và sống phần
còn lại của cuộc đời bình dị nhưng bình yên haikai
- Cô-ba-y-a-si Ít-sa (1763 – 1828) là nhà thơ kiêm tiếng với
những bức tranh có đề các bài thơ hai cư do chính ông
sáng tác. tu sĩ Phật giáo. Ông còn là hoạ sĩ tài ba, nổi Ông là
con trai trưởng trong một gia đình nông dân nghèo ở
Kashiwabara. Ông mồ côi mẹ từ khi còn nhỏ và sự thiếu
thốn tình thương của người mẹ đã khiến cuộc sống của
ông cô đơn, lạc lõng.
- Ông là một nhà thơ, nhà tu sĩ giáo phái Tịnh độ tông. Cuộc
đời ông gặp nhiều bi thương từ khi mới sinh ra cho đến khi
về già.
- Kobayashi Issa là một nhà thơ haiku nổi tiếng trong lịch sử
Nhật Bản. Ông cùng với Matsuo Basho, Yosa Buson và
Masaoka Shiki được xem là 4 nhà thơ haiku vĩ đại nhất của
Nhật Bản
 Cảm ơn cô và
các bạn đã lắng
nghe !!!!