ANG MODERNISASYON NG

FILIPINO AT PAGBABAGO SA
GRAMATIKA
MITZI G. CANAYA,EDD
PROPESOR
 ANG MODERNISASYON NG FILIPINO

• “PAGBABAGO”- ITO AY NANGYAYARI SA LAHAT, MAAARING SA

ISANG LUGAR, BAGAY, SA TAO AT PATI NA RIN SA ATING WIKA.
• “INTERNET”- ANG NAGBIGAY DAAN SA GLOBAL NA
KOMUNIKASYON. GAANO MAN KALAYO SA ISA’T ISA ANG
DALAWANG TAO, GAMIT ANG WIKA AT GADYET AY PATULOY
SILANG NAKIKIPAGPALITAN NG MENSAHE SA NAPAKABILIS NA
PARAAN.
 MILLENIAL

• SELFIE
• HASHTAG
• EMOJI
• GROUPIE
• TIKTOK
 INDUSTRIYA NG MEDIA

• PAK GANERN
• BOOM PANES
• NEGA
• LODI
• PETMALU
• WERPA
• REBOUND
• PABEBE
 TEXT MESSAGING

• “LOL” – LAUGH OUT LOUD

• “BTW”- BY THE WAY
• “OTW”- ON THE WAY
• “OOTD”- OUTFIT OF THE DAY
 HINDI NAMAMATAY ANG WIKA

• IMELDA DE CASTRO- DINAMIKO ANG WIKA… MAAARING MAWALA

ANG WIKA PERO MAS MADALAS NA NAG-E-EVOLVE ITO. KAYA
MERON MANG MAMATAY, MAY NABUBUHAY AT NAPAPANATILI NA
BUHAY ANG WIKA.
• RANDOLF DAVID- MAY NAMAMATAY NA WIKA ARAW-ARAW NGUNIT
PATULOY NA NABUBUHAY ANG IBANG WIKA SA PAMAMAGITAN NG
PAGSUSULAT AT PAG-IISIP.
• PROF. APRIL PEREZ- MALAKI ANG NAGAGAWA NG TEKNOLOHIYA AT
MODERNISASYON SA PAGGAMIT NG ILANG SALITA.
• DR. VIRGILIO ALMARIO- NAHIRAPAN SIYA NOONG SA TEXT
LANGUAGE NG MILLENNIALS.
• BTW- BY THE WAY
• OTW- ON THE WAY
 PAGBABAGO NG GRAMATIKA

• ANG WIKANG FILIPINO AY SADYANG PATULOY NA NAGBABAGO.

• LOPE K. SANTOS – ANG “BIBIG NG BAYAN” ANG MAY PANGHULING
PASYA.
• “SUMISIBOL NA GRAMATIKA SA FILIPINO: ILANG OBSERBASYON SA
MGA KALAKARAN/ PAGBABAGO SA WIKA” NI AURORA E. BATNAG
 PANSININ ANG ILANG PAHAYAG:

• 1. IPINDOT MO, IHINTO MO.

• 2. ANONG GINAGAWA MO RITO? SAGOT: DITO KAYA AKO NAKATIRA.
• 3. MASAYA AKO, KASI KIKITAIN KO NA BUKAS ANG MATAGAL KO NANG KA-CHAT.
• 4. IPINATAWAG SIYA NI SENATE FINANCE COMMITTEE CHAIR JUAN PONCE ENRILE.
• 5. NOON KASI, ALTHOUGH KILALA NA SIYA, HINDI RAW SIYA TINITILIAN. SO
NAGSIKAP SIYA PARA MAS SUMIKAT PA.
• 6. MATATALINO ANG MGA STUDENT KO NGAYON.
 ILANG OBSERBASYON SA MGA BAGONG
KALAKARAN/PAGBABAGO SA WIKA

• SALITANG “SIYA”
• 1. MAYNILA:ATIN SIYA
• 2. MASARAP SIYA.
• 3. AKALA NAMI’Y MATIBAY ANG PADER, PERO SA BIGLANG BUHOS NG
ULAN AY AGAD SIYANG BUMIGAY.
• 4. BAGO MO SIYA PINDUTIN, TIYAKIN MO MUNANG NAKASAKSAK NA
ANG COMPUTER.
 NAKAKAHIYA O NAKAHIHIYA

• SALITANG-UGAT: HIYA
• WORD BASE: KAHIYA
• PANLAPI: NA
• NAKIKIPAGLABAN AT HINDI NAKIKIPAGLABAN
• NAKIKIGAMIT AT HINDI NAKIGAGAMIT
• NAGSISIPAG-ALISAN AT HINDI NAGSIPAG-AALISAN
• KAPUWA GINAGAMIT ANG DALAWANG ANYO
• NAKAKAHIYA NAKAHIHIYA
• NAKAKALUNGKOT NAKALULUNGKOT
• NAKAKADISMAYA NAKADIDISMAYA
• NAKAKATANDA NAKATATANDA
 KAPAG MAY “PA” SA WORD BASE

• NAIPAPADALA NAIPADADALA
• NAIPAPALIWANAG NAIPALILIWANAG
• NAIPAPAHAYAG NAIPAHAHAYAG
• PINAPASAGOT PINASASAGOT
• PINAPASAGOT PINASASAGOT
 KABATAAN

• KAKAKAIN KO PA LAMANG NANG DUMATING SIYA.

• KAKABILI KO NG DAMIT PARA SA PARTI NA DI NA PALA
MATUTULOY.
• KAKAKITAKITS LANG NAMIN KANINA.
 “NANG” O “NG”

• NAGHAHANAPBUHAY NG PATAS
• SUMIGAW NG MALAKAS
• LINGGO NANG TANGHALI
• MAKITA NANG SAMBAYANAN
 PAGLALAPI

• ILUTO LUTUIN
• IPRITO PRITUHIN
• IIHAW IHAWIN
• IGISA GISAHIN
 PANLAPING “I”

• I-COMPUTER HINDI COMPUTERIN

• I-DISCUSS HINDI DISCUSS-IN
• I-CHALLENGE HINDI CHALLENGE-IN
• I-XEROX HINDI XEROX-IN
 “KAYA”

• DITO KAYA AKO NAKATIRA, ANO?

• BUSOG NA AKO, KUMAIN NA KAYA AKO.
• DATING GAMIT NG “KAYA”
• 1. NAGMUMUNGKAHI: LUMUNOK KA KAYA NITO, BAKA MAKABUTI SA
IYO.
• 2. NAGDUDUDA: IPINUSLIT NGA KAYA NIYA ANG PHP670M FERTILIZER
FUND.
MAGBAGO MAN ANG BOKABULARYO NG MGA PINOY SA PAGLIPAS NG
PANAHON; MALUMA MAN ANG ILANG SALITA DAHIL MAY BAGONG
UMUUSBONG, PATUNAY LAMANG NA ITO NA BUHAY NA BUHAY AT
MASIGLA ANG ATING WIKA.
MARAMING SALAMAT 