VREMENA U

ITALIJANSKOM
JEZIKU Milena Gvozdenović
VIII-5
 VREMENA
 Vremena u italijanskom jeziku su relativno laka.

 Vremena koja smo mi do sada učili su :

 1. Il presente
 2. Il passato prossimo
 3. Future semplice
 4. Imerfetto
 5.Trapassato prossimo
 IL PRESENTE
 Il presente ima 3 konjugacije; I. KONJUGACIJA
 Nastavci su :

 1. konjugacija – ARE Io - O
Tu - I
 2. konjugacija – ERE Lui - A
Lei - A

 3. konjugacija - IRE Noi - IAMO

Voi - ATE
Loro - ANO
 IL PRESENTE
II KONJUGACIJA III KONJUGACIJA

Io - O Io –O
Tu - I Tu-I
Lui - E Lui-E
Lei - E Lei-E
Noi -IAMO Noi-IAMO
Voi -ETE Voi-ITE
Loro- ONO Loro-ONO
 PASSATO PROSSIMO
 Passato prossimo je završena radnja u prošlosti.

 Gradi se od pomoćnih glagola AVERE ili ESSERE.

 Sa pomoćnim glagolom avere mijenjaju se prelazni glagoli(odgovaraju na
pitanje ŠTA?).
 Sa pomoćnim glagolom essere mijenjaju se glagoli kretanja i stajanja u mjestu.

 Takođe,imaju 3 konjugacije.
 PASSATO PROSSIMO

KONJUGACIJE PRIMJERI
 1. Konjugacija  Andare(mijenja se sa essere)
Kod ove konjugacije sklanja se nastavak  Io sono andato/a
ARE i dodaje ATO  Tu sei andato/a
 2. Konjugacija
 Lui e’ andato
Kod ove konjugacije sklanja se nastavak  Lei e’ andata
ERE i dodaje se UTO
 Noi siamo andati/e
 3.Konjugacija
 Voi siete andati/e
Kod ove konjugacije sklanja se nastavak
IRE i dodaje se ITO  Loro sono andati/e
 PASSATO PROSSIMO
PRIMJERI PRIMJERI

 Bero (mijenja se sa avere)  Stare(mijenja se sa essere)

 Io ho bevuto  Io sono stato/a
 Tu hai bevuto  Tu sei stato/a
 Lui ha bevuto  Lui e’ stato
 Lei ha bevuto  Lei e’ stata
 Noi abbiamo bevuto  Noi siamo stati/e
 Voi avete bevuto  Voi siete stati/e
 Loro hanno bevuto  Loro sono stati/e
 FUTURE SEMPLICE
 Futur se gradi tako što odbacimo infinitivne nastavke
ARE,ERE ili IRE i dodamo odgovarajuće nastavke: NASTAVCI ZA III KONJUGACIJU
 Za prvu i drugu konjugaciju isti su nastavci a za treću se
razlikuju.
1. Io-IRO’
 NASTAVCI ZA I I II KONJUGACIJU 2. Tu-IRAI
 Io- ERO’ 3. Lui,Lei- IRA’
 Tu-ERAI
4. Noi –IREMO
 Lui,Lei –ERA’
 Noi – EREMO
5. Voi-IRETE
 Voi- ERETE 6. Loro -IRANNO
 Loro - ERANNO
 L’IMPERFETTO
 L’imperfetto označava radnju koja se
ponavljala u prošlosti. KONJUGACIJE

 Veoma je bitno razlikovati ga od passata  Kod ovog vremena sve III

prossima. konjugacije su iste.

 L’imperfetto ima jednostavne nastavke.  Sklanja se nastavak RE i

dodaje:vo,vi,va,vamo,vate ili
vanno.
 Kao i kod većinu vremena,u italijanskom
jeziku, l’imperfetto ima III konjugacije.
 L’IMPERFETTO
PRIMJERI

 Parlare  Dormire

 Io - parlavo
 Tu – parlavi
 Lui,Lei – parlava
 Noi - parlavamo
 Voi - parlavate
 Loro - parlavano
 Io – dormivo
 Tu - dormivi
 Lui,Lei - dormiva
 Noi - dormivamo
 Voi - dormivate
 Loro - dormivano
 TRAPASSATO PROSSIMO
PRIMJER:
 Trapassato prossimo jeste prošlo složeno
vrijeme koje iskazuje radnju koja se
desila u prošlosti prije neke druge prošle  Parlare(mijenjanje sa avere)
radnje;

 Io – avevo parlato
 Ta druga radnja je u imperfektu ili
 Tu – avevi parlato
passatu prossimu.
 Lui,Lei – aveva parlato
 Noi – avevamo parlato
 Trapassato prossimo se gradi od
imperfekta pomoćnih glagola avere ili  Voi - avevato parlato
essere i participa prošlog.  Loro – avevano parlato
HVALA NA PAŽNJI!