Tarptautinė privatinė

teisė
I paskaita

Doc. dr. Katažyna Bogdzevič

kbogdzevic@mruni.eu
KAUPIAMASIS BALAS

50 proc.- 20 proc. – 30 proc. –

egzaminas. koliokviumas. Aktyvus
Egzamino forma – Koliokviumo forma dalyvavimas
uždavinys (1) – testas seminaruose.
(20 uždarų ir atvirų (vien ateiti
klausimų) nepakanka!
Kaupiamajam balui
gauti atliekamos
individualios ir
grupinės užduotys)
Tarptautinės privatinės
teisės sąvoka. Šaltiniai
 Tarptautinė privatinė teisė (TPT)
Kolizijų teisė – (angl. Conflict
of Laws) – terminas
vartojamas bendrosios teisės
tradicijos valstybėse – JAV,
Anglijoje, Kanadoje,
Australijoje.
Tarptautinė privatinė teisė –
(angl. private international
law) –pirmą kartą pavartojo
JAV Aukščiausiojo Teismo
teisėjas Joseph Story savo
veikale Commentaries on the
Conflict of Laws (1834).
Paplitęs kontinentinės teisės
tradicijos valstybėse.
TPT SAMPRATA

Privatinio
pobūdžio
santykis

Tarptautinės
privatinės
teisės
reguliuojama
s santykis
Užsienio
(tarptautinis)
elementas
PRIVATINIAI TEISINIAI
SANTYKIAI

 Civiliniai santykiai: prievolės (sutartinės, nesutartinės),

šeimos santykiai (santuoka, tėvų ir vaikų santykiai,
įvaikinimas), paveldėjimo santykiai (testamentai,
paveldėjimas pagal įstatymą).
 Darbo santykiai: individualios darbo sutartys ir
kolektyvinės sutartys.
UŽSIENIO ELEMENTAS

 Bylos šalis – užsienietis arba užsienio įmonė;

 Ginčo objektas yra užsienyje;
 Juridinis faktas, kurio pagrindu atsirado pasikeitė ar pasibaigė šalių teisiniai
santykiai, įvyko ar buvo atliktas užsienio valstybėje;
 Teismo ar arbitražo sprendimas, kurį prašoma įvykdyti Lietuvoje, priimtas
užsienio valstybėje;
 Įrodymai, reikalingi civilinėje byloje, yra užsienio valstybėje;
 Teismo pranešimus ar šaukimus reikia siųsti asmeniui, esančiam užsienio
valstybėje, arba užsienio valstybėje reikia atlikti kitus procesinius veiksmus.
TPT taikoma tada, kai privataus pobūdžio
santykis įgyja užsienio elementą ir todėl
kyla vidaus ir užsienio teisės kolizija.
 TEISINIS SANTYKIS
SUSIJĘS SU VIENA
VALSTYBE

Pirkimas – pardavimas (perkate televizorių

Elektromarkt);
Nesutartinės prievolės – prievolė atsiradusi dėl
dviejų Lietuvoje registruotų automobilių eismo
įvykio;
Vilniuje tuokiasi Lietuvos piliečiai;
Ir pan.

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-SA

 SANTYKIS SUSIJĘS
SU KELIOMIS
VALSTYBĖMIS

Pirkimas – pardavimas (perkate televizorių

Ebay.com);

Nesutartinės prievolės – prievolė atsiradusi dėl dviejų

automobilių (vieno registruoto Lietuvoje, kito-
Vokietijoje) eismo įvykio (Austrijoje);
Vilniuje tuokiasi Latvijos ir Japonijos piliečiai;

Ir pan.
This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-SA
http://www.
booking.co
m/

https://
www.holidaypirates.co
m
KAIP IR KODĖL ATSIRANDA TEISIŲ
KOLIZIJA?
Kreditorius – iš A valstybės
Skolininkas - iš B valstybės

Valstybė Valstybė
A B

Sutarties forma Sutarties forma

- rašytinė - notarinė

Prievolės
Prievolė gali
perleidimas tik
būti perleista
esant
be skolininko
skolininko
sutikimo
sutikimui
 TPT sensu stricto ir sensu largo

 jurisdikcijos problemos;  TPT sensu stricto

Sensu stricto

Sensu largo
 normų kolizija;
 užsienio teismų +
sprendimų  Materialinės teisės
įgyvendinimas; normos skirtos santykiams
 tarptautinis civilinis su užsienio elementu
procesas plačiąja prasme
PAVYZDINĖ SITUACIJA

• Antanas B. važiavo autobusu iš Vilniaus į

Vieną (Austrija). Kelionės metu Lenkijoje
sugedo autobusas ir reisas vėlavo 20 val.
Dėl to Antanas nespėjo į skrydį iš Vienos į
Stambulą.
Ar privatinio pobūdžio
Ne Toliau
santykis?
nenagrinėjame

Taip
Nagrinėjame pagal
Ne
nacionalinę teisę

Ar yra užsienio
elementas?

Taip Taikome tarptautinę

privatinę teisę
TPT SANTYKIS
SU KITOMIS
TEISĖS
ŠAKOMIS
 TPT v. TVT

TPT remiasi TVT principais: Reguliavimo dalykas.

abipusiškumo, valstybių Subjektai ir jų padėtis.
tarpusavio pripažinimo,
valstybių suverenios lygybės, Šaltiniai. Nors pagrindinis teisės
sąžiningo tarptautinių sutarčių šaltinis yra tarptautinė sutartis,
vykdymo, tarptautinės teisės tačiau yra skirtinga tokio šaltinio
viršenybės nacionalinės teisės reikšmė.
atžvilgiu.
Vienodas šių teisės šakų tikslas –
užtikrinti sklandų
bendradarbiavimą.
Šaltinių bendrumas.
TPT v. CT

Reguliavimo dalykas: Reguliavimo metodai

privatiniai santykiai. – tik TPT būdingas
Ginčų sprendimų kolizinis metodas.
būdai. Užsienio elemento
buvimas.
TPT – platesnė
reguliuojama sritis.
TPT ŠALTINIAI

 Konstitucija ir bendrieji teisės principai

 tarptautinės sutartys
 ES teisė
 vidaus statutinė teisė
 teismų ir arbitražų praktika
 komerciniai papročiai
 teisės doktrina.
 KONSTITUCIJA

• 135 str. : LR remiasi visuotinai pripažintais tarptautinės teisės principais ir

normomis.
• Visuotinai pripažinti teisės principai įtvirtint TVT: pagarba žmogaus teisėms ir
pagrindinėms laisvėms, tarptautinės teisės viršenybė, abipusiškumas, ir t.t.
• Bendrieji teisės principai (nerašyta teisė) – pacta sund servanda (sutarčių
privalu laikytis), audiatur et altera pars (išklausytos turi būti abi ginčo šalys),
jura novit curia (teisėjai išmano įstatymus), res judicata (byla išspręsta) ir t.t.
• Konstitucija – kaip pagrindas taikyti ordre public !
KONSTITUCIJA
135 str.

LR remiasi visuotinai pripažintais tarptautinės teisės principais ir

normomis.

Visuotinai pripažinti teisės principai

įtvirtint TVT: pagarba žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms,

tarptautinės teisės viršenybė, abipusiškumas, ir t.t.

Bendrieji teisės principai (nerašyta teisė)

pacta sund servanda (sutarčių privalu laikytis), audiatur et altera
pars (išklausytos turi būti abi ginčo šalys), jura novit curia (teisėjai
išmano įstatymus), res judicata (byla išspręsta) ir t.t.
 TARPTAUTINĖS SUTARTYS

Vienodinančios kolizinės
normas
Sutartys

Daugiašalės
Vienodinančios
materialines normas

Dažniausiai tai sutartys dėl

Dvišalės teisinės pagalbos civilnėse
ir kitos bylose
 ES TEISĖ – REGLAMENTAI

 Unifikuojantys jurisdikcijos ir sprendimų pripažinimo normas; Briuselis I bis, Briuselis II bis,

Briuselis III.
 Unifikuojantys kolizines normas: Roma I, Roma II, Roma III.
 Unifikuojantys jurisdikcijos, sprendimų pripažinimo ir kolizines normas: Roma IV.
 Dėl bendradarbiavimo civilinėse bylose (Reglamentas (EB) Nr. 1393/2007 dėl teisminių ir
neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo valstybėse narėse;
Reglamentas (EB) Nr. 1206/2001 dėl valstybių narių teismų tarpusavio bendradarbiavimo
renkant įrodymus civilinėse arba komercinėse bylose.
 Unifikuojantys kitas civilinio proceso normas (Reglamentas Nr. 805/2004 dėl Europos
vykdomojo rašto, Reglamentas Nr. 861/2007 nustatantis Europos ieškinių dėl nedidelių sumų
nagrinėjimo procedūrą).
 Nacionalinė teisė
 Vidaus statutinė teisė – įstatymai, poįstatyminiai teisės
aktai.

 LR kolizinės normos įtvirtintos keliuose šaltiniuose: LR

CK, LR CPK, LR DK, atskiruose įstatymuose, pvz.: LR
Prekybinės laivybos įstatymo 5 str., Lr Autorių teisių ir
gretutinių teisių įstatymas 3 str. ir kt.
 Teismų ir arbitražų praktika

Lietuvos teismų praktika:

Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. nutarime ir vėlesniuose nutarimuose
suformavo konstitucinę teismo precedento doktriną:
Teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo
pačių sukurtų precedentų – sprendimų analogiškose bylose. Žemesnės instancijos
teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi
aukštesnės instancijos teismų sprendimų, kurie tų kategorijų bylose turi
precedento reikšmę.

Tarptautinių teismų praktika:

 JT Tarptautinio Teisingumo Teismo praktika
 ES Teisingumo Teismo praktika

Arbitražų praktika - tarptautinių komercinių arbitražų praktika (Londono

tarptautinio arbitražo teismo, Stokholmo prekybos rūmų arbitražo instituto ir t.t.)
 Komerciniai papročiai ir doktrina

Komercinis paprotys - pvz. INCOTERMS.

(LR CK 1.4 straipsnis nustato, jog įstatymų ar sutarčių

nustatytais atvejais civiliniai santykiai reglamentuojami
pagal papročius)

Teisės doktrina kartu su teismų praktika daro didelę įtaką

tarptautinei privatinei teisei.
Ar yra tarptautinė sutartis ? Ne Ar yra ES reglamentas?

Taip Taip Ne

Ar yra ES
reglamentas?
Taikomas reglamentas

Ne Taip Taikoma
nacionalinė teisė
Ar reglamentas turi
pirmenybę prieš tp Taip
sutartį?

Taikoma tarptautinė
sutartis Ne
AČIŪ UŽ DĖMESĮ!