Bertolt Brecht

Kurázsi mama és
gyermekei
 B E R T O LT B R E C H T É L E T E

• 1898 (Augsburg) – 1956 (Berlin)

• jómódú család
• orvosnak készül!
o 1. világháborúban katonai kórház
o DE! nem fejezi be
o irodalmi tevékenység kezdete!
• 1928: Koldusopera  VILÁGHÍRŰ
• 1933: Hitler hatalomra jutása után emigrál
 Dánia, Svédország, Finnország, USA
• 1949: Kelet-Berlinben letelepszik
 színház: Berliner Ensemble
 EPIKUS SZÍNHÁZ

• fő kérdés: Hogyan maradhat az ember emberséges egy ilyen világban?

• cél: néző gondolkodjon (intellektuális hatás) az átélés helyett

eszköz: elidegenítés
(pl.: narráció, kórus, tánc, feliratok, díszlet)

ÖSSZMŰVÉSZET
 1941: KURÁZSI MAMA ÉS GYERMEKEI
KRÓNIKA A 30 ÉVES HÁBORÚBÓL
epikus műfaj!

• idő: 30 éves háború (12 év: 1624-1636)  12 jelenet = 12 mini dráma

1. Kurázsi mama és 3 gyermekének érkezése; Eilif bevonul katonának; jóslat

2. Eilif hős; Kurázsi mamával újra találkozás (pofon)

3. tábor megtámadása; Stüsszi elhurcolása; Kurázsi mama alkudozása és Stüsszi kivégzése

4. katonával találkozás

5. vérző asszony és csecsemő; Kattrin gyermeket akar

6. zsoldosvezér temetése; pap udvarlása; Kattrin sérülése (háború átkozása)

7. Kurázsi mama az üzlet csúcsán

8. ideiglenesen vége a háborúnak; Eilif kivégzése

9. Utrecht-i út a szakáccsal; Kurázsi mama és lánya ketten maradnak

10. szekérhúzás

11. város megtámadása; Kattrin önfeláldozása (KATARZIS)

12. Kurázsi mama egyedül marad a szekerével

 1941: KURÁZSI MAMA ÉS GYERMEKEI
KRÓNIKA A 30 ÉVES HÁBORÚBÓL

TÉTELMONDAT:
„Aki a háborút megfeji, adózzon is neki!”

• idő: 30 éves háború (12 év: 1624-1636)  12 jelenet = 12 mini dráma

• mozaikszerűség: tagolás! (lazán kapcsolódó jelenetek, songok)
 "Főkapitány, fáradt a hadnép,
Nyugvásra szóljon a parancs.
Kurázsi, én, bakancsot adnék,
Mert a futásnál kell bakancs.
Tetves a haj, a baj temérdek,
Nehéz az ágyú és szekér,

Ha a halálba mennek érted,
ELSŐ JELENET
A jó bakancs az kincset ér.
Elmúlt a tél. Süss fel, te nap!
Új fű borul a holtra már.
De aki még nincs föld alatt,
Kapcát cserél és talpra áll.
Főkapitány, kevés a kolbász,
Morog a talpas éhesen.
Kurázsi, én, megkuruzsolnám
Jó üsti szesszel szívesen.
Éhomra ágyú! – drága tiszt úr,
így nyavalyás lesz mindahány,
De tele hassal szíve tisztul,
S pokolba megy zászlód után.
Elmúlt a tél. Süss fel, te nap!
Új fű borul a holtra már.
De aki még nincs föld alatt,
Kapcát cserél és talpra áll."
UTOLSÓ JELENET
"A háború száz évre biztos,
Romokat épít, bajt növeszt,
Hadiszerencse fordul itt-ott,
De a közember rajtaveszt.
Az étke mócsing, rongya keshedt,
Lopják a zsoldját főkutyák -
De csoda mégis olykor eshet,
Vonuljunk rendben csak tovább!
Elmúlt a tél! Süss fel, te nap!
Új fű borul a holtra már,
De aki még nincs föld alatt,
Kapcát cserél és talpra áll!"
 NEGYEDIK JELENET
(A Nagy Kapituláció dala)
"Hittem én is ifjan, hajdanában: Már van egy kis melódiád,
Nincs nálam, nincs különb, bárhol is keresd. Fújd, rajta hát!
Aki lóvá tenne, keljen fel korábban, És jársz, mint az óra,
S hajszál nélkül kértem a levest. A vezényszóra!
De szólt egy rigó: Csitt: várj kicsit! Ne koptasd a szád!
Mert a világ nagy zenekar, Mennyi ember vág neki az égnek,
S te fújod azt, amit akar, Hogy majd ö a napot földre hozza ám!
Majd lesz egy kis melódiád, Érzik aztán: mindig hegyről hegyre érnek,
Fújd, rajta hát! És a nap túl van az óperencián.
És jársz, mint az óra, Ez a világ nagy zenekar,
A vezényszóra! És fújjuk mind, amit akar,
Ne koptasd a szád! A nyápic kis melódiát -
Egy év el se telt, már megtanultam: Fújd, rajta hát /
Nyelni kell, nyelni kell, nincs más oltalom. És járunk, mint az óra,
Mint a békát, széttapostak, földre nyúltam, A vezényszóra -
Csúsztam én térdemen, s még inkább hason. Ne koptasd a szád!"
És szólt a rigó: Csitt: várj kicsit!
Lásd, a világ nagy zenekar.
 KILENCEDIK JELENET
"Mily bölcs király volt Salamon!
De várta csúf halál.
Jövőbe látni, jaj, nehéz,
Átkozódott egész nap és látta már:
Egy félgarast sem ér az ész.
Mily nagy király volt, mily derék!
De várni kell egy csepp időt,
S már les reá a szörnyű vég:
A bölcsesség keverte bajba őt!
Örülj, ha így nem sújt az ég!
Mily büszke volt Cézár, a hős!
De várta csúf halál.
Oltáron ült mint isten ő,
Ám megölték, bizony meg, és látta már:
Hogy mennyit ér a hős erő.
Te is, fiam! – szólott eképp.
Csak várni kell egy csepp időt,
S már les reá a szörnyű vég:
A bátorság keverte bajba őt!
Örülj, ha így nem sújt az ég!
(Salamon-dal)
Igazra tör. nagy Szókratész,
A népnek őreként.
Igaz beszédért hála jár
-Ám a törvény elé citálták szegényt,
S ott várta már bürökpohár.
Mily tiszta volt, milyen derék! Nekünk is szent, ti emberek,
De várni kell egy csepp időt, A tízparancsolat.
S már les reá a szörnyű vég: De haszna nem volt még sosem,
A tiszta szó keverte bajba őt! Mert a törvény mit ér, ha nincs jó falat?
Örülj, ha így nem sújt az ég! Segíts, ha bírsz, az éhesen.
Szent Márton, tudjátok ti jól, Mily jó fiúk voltunk mi rég!
Irgalmas volt nagyon. De várni kell egy csepp időt,
A hóban egy koldust talált, S már les reánk a szörnyű vég:
Fél köpenyét neki adta át, A jámborság kiirt idő előtt!
És ketten fagytak így agyon. Örülj, ha így nem sújt az ég!"
Mily jószívű volt, mily derék!
De várni kell egy csepp időt,
S már les reá a szörnyű vég:
A jószívűség tette tönkre őt!
Örülj, ha így nem sújt az ég!
 1941: KURÁZSI MAMA ÉS GYERMEKEI
KRÓNIKA A 30 ÉVES HÁBORÚBÓL

TÉTELMONDAT:
„Aki a háborút megfeji, adózzon is neki!”

• idő: 30 éves háború (12 év: 1624-1636)  12 jelenet = 12 mini dráma

• mozaikszerűség: tagolás! (lazán kapcsolódó jelenetek, songok)
• ellentmondásosság!
 Kurázsi mama
fő cél: túlélni a háborút a gyermekeivel és a kocsijával

KOCSI GYERMEKEK
(= ÜZLET)

többet foglalkozik vele kevesebbet foglalkozik vele

pl.: gyermekeinek halálakor mindig üzletel

MEGMARAD MEGHAL
 1941: KURÁZSI MAMA ÉS GYERMEKEI
KRÓNIKA A 30 ÉVES HÁBORÚBÓL

TÉTELMONDAT:
„Aki a háborút megfeji, adózzon is neki!”

• idő: 30 éves háború (12 év: 1624-1636)  12 jelenet = 12 mini dráma

• mozaikszerűség: tagolás! (lazán kapcsolódó jelenetek, songok)
• ellentmondásosság!
• ellentételezés!
 Eilif Stüsszi

buta eszes

kegyetlen becsületes

Kurázsi mama Kattrin

ÉLET ERKÖLCS

HÁBORÚ BÉKE
háborúból haszon háború megnyomorítja

túlélési ösztön önfeláldozás

vakmerőség
 1941: KURÁZSI MAMA ÉS GYERMEKEI
KRÓNIKA A 30 ÉVES HÁBORÚBÓL

TÉTELMONDAT:
„Aki a háborút megfeji, adózzon is neki!”

• idő: 30 éves háború (12 év: 1624-1636)  12 jelenet = 12 mini dráma

• mozaikszerűség: tagolás! (lazán kapcsolódó jelenetek, songok)
• ellentmondásosság!
• ellentételezés!
• SZIMBOLIKA: Kurázsi mama = náci Németország

FELADAT
Epikus színház jellemzői a Kurázsi Mamában!