下學期 成語一

1. 息事寧人
2. 狼吞虎嚥
3. 旁若無人
4. 笑容可掬
5. 逆水行舟
6. 能言善辯
7. 脣槍舌劍
8. 病入膏肓
  平息紛爭，以使彼此相安無事。
 你就不要再追究這件事了，息事寧人也不失為
一種很好的辦法。
 https://youtu.be/2NQXY8UFgWk
 報案麻煩 ! 憂奔波兩地 外籍客多息事寧人

息事寧人  https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/
2335377/%E7%94%B7%E7%94%9F%E4%B8%8D
%E5%A0%AA%E6%AC%BA%E5%87%8C%E5%A2%AE
รักษาความสงบ %E6%A8%93%E9%9B%99%E8%85%B3%E9%87%8D
keep the peace %E5%89%B5%20%E6%A0%A1%E6%96%B9%E7%95%B6%E
6%84%8F%E5%A4%96%E7%96%91%E5%88%A9%E8%AA
%98%E6%81%AF%E4%BA%8B%E5%AF%A7%E4%BA%BA
  形容吃東西又猛又急的樣子。
 to wolf down one's food (idiom)​
 https://youtu.be/ed7NpMjA_HU

狼吞虎嚥  https://youtu.be/AcBR-cqqwsM

Gobbling up  他撲到雞蛋和鹹肉上 , 狼吞虎嚥地大吃起來。

ก๊อบปี้ ขน
ึ้
  雖然有人在旁邊 , 但好像沒看見。形容態度自然。
亦形容傲慢 , 不把別人放在眼裏
 to act as though there were nobody else present,
unselfconscious
旁若無人  https://youtu.be/1N7FhPq4MUQ
ถ ้าไม่มใี ครอยูแ
่ ถวนัน
้
If no one is around
  掬 : 兩手捧起。形容滿臉帶笑的樣子
笑容可掬  smiling wholeheartedly (idiom)​; beaming from ear
Smiling to ear

รอย ยิม
้  因為受不了顧客的惡作劇，她原本笑容可掬的
面孔開始浮現了一絲怒意。
逆水行舟  逆著水勢行船。勉勵人不論學習或做事都要不
แล่นเรือไปกับกระ 斷努力，否則就會落後退步。
แสนา้ํ  如：「學如逆水行舟，不進則退。」
Sail against the tide  https://youtu.be/xM5hwQ89FhE
  具有雄辯的口才和修辭技巧
 glib of tongue (idiom)​, eloquent
 憑著他那能言善辯的口才，終於說服了眾人。
能言善辯  https://youtu.be/j4a2rXnSUeg
คารมคมคาย
eloquent
  cross verbal swords;heated verbal exchange or
debate]
 以脣作槍 , 以舌爲劍。形容言辭犀利辯論針鋒
脣槍舌劍 相對

Shin tongue sword  兩位市長候選人在政見發表會上脣槍舌劍，說

起話來毫不留情。
ดาบลิน ิ
้ ชน  https://youtu.be/Up2E-fa0hNI
  指病已危重到無法救治的地步或事情已發展到不可挽
救的程度
 膏肓：古人把心尖脂肪叫「膏」，心臟和膈膜之間叫

病入膏肓
「肓」。
 「膏肓」穴在中醫屬於足太陽膀胱經，位於第 4 、第 5
The disease is not 胸椎間兩旁約 4 橫指處。中醫認為，人體全身的病，統
統與膏肓相關，而藥物又相對難以到達膏肓的位置
curable  the disease has attacked the vitals (idiom)​; fig. beyond cure,
โรคนีไ
้ ม่สามารถรักษาให ้ the situation is hopeless
หายขาดได ้  這家公司的財務虧損已達病入膏肓的地步，再設法也
是枉然了。