Drawing & PLM

Understanding Training
การวาดและ PLM
ทำความเข้ าใจเกีย่ วกับการฝึ กอบรม

1
2
 View
มีไวเพื่อ บอกรายละเอียด ของ ชิ ้นงานนันๆ
้ เช่น กว้ าง
x ยาว xสูง
To show detail of that part such as
dimension, hole location.

ชิน้ งาน LH Drawing RH Drawing

ชิ ้นงานด้ านซ้ าย และขวา การบอกใน Drawing จะ
บอกด้ านเดียว คือด้ านซ้ าย ด้ านขวาไมต้ องบอกเพราะ ด้ าน
ขวาจะเหมื่อนด้ านซ้ าย
ECR Engineer Change Require
คือ การเปลี่ยน บางอย่างตามที่ วิศวกร ต้ องการ
ECN Engineer Change Notification
คือ ประกาศ หรื อ บอก บางอย่างที่ วิศวกร ต้ องการ เปลี่ยน
Drawing -Title block Revision
มีไวสำหรับบอกชื่อ Part, Pass Number ,วัสดุที่ มีไวเพื่อบอก การ แก้ ไขใน ชิ ้นงาน
ใช้ ทำ Part ชิ ้นนันๆ
้ วันที่ออกแบบ นันๆ
้

3
 Tata
Standard(มาตร
าฐานทาทาที่ใช้)

Drawing -Title block

มีไว้สำหรับบอกชื่อชิ้นงาน, หมายเลขชิ้นงาน, วัสดุที่ใช้ รวมถึงชื่อของผูอ้ อกแบบและวันที่ออกแบบ เป็ นข้อมูลพื้นฐานของชิ้นงานนั้นๆ

Title block has the information of part name, part no., material, Tata Standard and
designer name. This is the basic information of the drawing.

4
Site for Tata Standards
http://128.9.44.13/

Login ID & Password not required when you are working in TMTL network.

Put required TS
no. here then click
to submit.(ให้ใส่
เบอร์มาตราฐานทา
ทาที่ต้องการค้นหา)

5
 Click(
กด)

Click here to download

standards in PDF format.
(กดที่พีดีเอฟ)

6
Revision
มีไว้เพื่อบอกว่าชิ้นงานนั้นๆ ได้มีการแก้ไขอะไรไปบ้าง โดยมีการระบุวนั ที่และรายละเอียดของการแก้ไข
To show date and detail of modification of the drawing.

7
View
มีไว้เพื่อ บอกรายละเอียด ของ ชิ้นงานนั้นๆ เช่น ขนาดของชิ้นงาน ตำแน่งของการเจาะรู โดยทัว่ ไปจะมีท้ งั หมด 3 มุมมอง เพื่อให้สามารถมองเห็นราย
ละเอียดได้ครบทั้ง 3 มิติ แต่ในบางกรณี อาจมีมุมมองมากกว่าหรื อน้อยกว่า 3 มุมมองก็ได้ ซึ่ งอาจจะมีการตัด section หรื อเพิ่มมุมมองอื่นๆ เข้าไป
เพื่อให้สามารถแสดงรายละเอียดต่างๆ มากขึ้น

To show detail of that part such as dimensions, holes location. Usually there are 3 views
to show all detail , but some case it may be more or less than 3 views depend on the
complex of the part. Designer can add section view or detail view to show more detail.

8
LH & RH Drawing
สำหรับชิ้นงานที่มีท้ งั ด้านซ้ายและด้านขวา และสมมาตรกัน ใน drawing จะแสดงเฉพาะชิ้นงานด้านซ้ายเท่านั้น โดยที่ชิ้นงานด้าน
ขวาจะมีรายละเอียดเหมือนกันกับด้านซ้ายเพียงแต่จะกลับด้านกัน

For symmetry LH and RH part, drawing will show only LH side because detail
of RH side is same as LH side but in the opposite side & position.

ECR - Engineer Change Request

คือการร้องขอให้มีการเปลี่ยนแปลงแบบตามที่ตอ้ งการ โดยจะมีการบอกรายละเอียดของสิ่ งที่ตอ้ งการเปลี่ยน

Request to change the drawing & models as per requirement and give the
detail also.

ECN - Engineer Change Notification

คือการแจ้งให้ทราบสิ่ งที่ได้ท ำการเปลี่ยนแปลงแก้ไขไปแล้ว

To notice that this point is already change (Similar to revision)

9
• PLM
After creation or modification of 2D & 3D, concern department will upload
data on PLM server. All departments who have access to the PDM/PLM
system can see & download the drawings online in form of PDF or in cad
format.

• ทัง้ drawings & models จะถูกส่งไปยังระบบ PDM ซึง่ ในระบบ PDM แผนกวิศวกรรมจะส่ง models
ทังหมดซึ
้ ง่ ให้ ข้อมูลต่างๆ ที่เกี่ยวข้ องกับ drawing แผนกจัดซื ้อจะสามารถเข้ าไปค้ นหาได้ วา่ มี suppliers เจ้ าไหนบ้ าง
และสามารถส่งคำสัง่ ซื ้อวัตถุดิบที่เกี่ยวข้ องกับชิ ้นงานนันๆ
้ ไปยัง suppliers ได้ นอกจากนี ้แผนกอื่นๆ ที่ได้ รับอนุญาตยัง
สามารถเข้ าไปดูข้อมูลต่างๆ ของ drawing ผ่านระบบออนไลน์ได้ อีกด้ วย

10
PLM Basic Training

Agenda
• Revision and Version Concept(การปรับปรุงและลำดับ)
• Working on Document(กาทำงาน)
• Tata Motors – Teamcenter Web Based PLM(ทาทา ทีมทำเว๊บผู ้จัดทำ)
• Search(การค ้นหา)
• Data Download(การนำข ้อมูลมาใช)้

11
Document Revision (แบบการเปลื่ยนแปลง)
By Revising any document (drawing and design),
its revision increases.คือการแก ้ไขข ้อมูลจากแบบและ
การออกแบบซงึ่ มีการเพิม่ เติมขึน
้
Version X Version 1

Revise

การแก้ไข
Revision A Revision B
ลำด ับเอ ลำด ับบี

12
Document Version ลำดับแบบ
By doing check in and check out operation on any
document its version and sequence increases.
การตรวจสอบความถูกผิดในข ้อมูลก่อนจัดลำดับสงิ่ เพิม
่
เติม
Version 1
Version 2 Version 3

Check IN

Version 4 Version 5
Check Out
Revision A

Revision A

13
Example

Revision, A การเปลืย
่ นแปลงเอ

Version,
1ลำดับที่
หนึง่
Sequence, 1
ครัง้ ทีหนึง่

Revision track change

Version and Sequence track user work file
การตรวจสอบลำดับการเปลืย่ นแปลงแก ้ไขเพือ
่
้
ใชงานทีถ่ ก
ู ต ้อง

14
Only ONE User can work at a time on any Document
สามารถแก้ไขได้เพียง1คนณเวลาเดียวกันเพื่อกันความสับสน
Version 1
Version 1
Version 2

Check Out
Check IN

15
 ่ ถ่ายข้อมูล
File transfer in PLM การสง

PLM Server

Information flow
ผ ังการไหล
Information flow
Fil
e Do
w nlo
ad

Volume (File)
Server

16
Search for any documentการหาข้อมูล

List of document types,

That can be searched in PLM มีอยู่
ื่ ข ้อมูล
มากมายแต่ควรเลือก หัวข ้อชอ

17
Search Criteria
เกณฑ์การค้นหา
Attributes value to
search for specific
document
มีหลากหลายรายการ
ให ้ใสเ่ พือ
่ ง่ายต่อการ
หา

18
Document Operation ข้อมูลใช้งาน
To download latest 2D or 3D data, confirm that Superseded is False & owner is release
.เลือกข ้อมูลล่าสุดจากแถวแทนที่ เป็ นfalse(ไม่) คนทำ เป็ น release(แจกจ่ายแล ้ว)ทีd
่ rawing
document(แบบข ้อมูล)

19
Thank You for training
ขอบคุณครับจากใจผู้จัดทำ

20