Professional Documents
Culture Documents
لجين بحث كليلة ودمنة
لجين بحث كليلة ودمنة
لجين بحث كليلة ودمنة
البنية الحجاجية
مقدمة الدراسات السابقة
الداخلية
2
كليلة ودمنة
مجموعة قصصية حُكيَت على لسان الحيوان. ◈
ارتكزت في سردها على التخييل الذي تمثّل في ◈
الحوارات البشرية التي دارت بين الحيوانات.
مكونة المفارقات التي ساهمت في تصاعد حبكة
ّ ◈
القصة وإثبات حجتها.
3
الفحص عن أمر دمنة
الباب الثاني بعد باب "الثور واألسد" ◈
بدأت بسؤال الملك الفيلسوف بيدبا عن ما حل ◈
بدمنة بعد قصة الثور.
يسمع النمر حديث كليلة ودمنة ،ويخبر أم الملك ◈
به ،ثم يُعرض دمنة على المحكمة ،وتقوم
المناظرات وبينه وبين خصومه إلى أن يُكشف
أمره ويلقى عقابه.
العبرة :حبل الكذب قصير ،والفوز للعدل دو ًما. ◈
4
البنية
الحجاجية
البنية الحجاجية الداخلية ◈
التخييل ◈
المفارقة ◈
1.
البنية الحجاجية الداخلية
6
صراع المكر
والعدل في الموضوع
LOGOS
الحجج العقلية
في شخصية وRالمنطقية
المخا ِطب
ارتكزت حجج دمنة وأم األسد على
ETHOS
مثلث أرسطو اإلقناعي بناء صورة
إيثوس -وباثوس -ولوجوس إيجابية للذات
في المخاطَب
PATHOS
واستعملت أساليب لغوية عديدة من مثل التوكيد الحجج العاطفة
واأللفاظ والمصطلحات المناسبة لدعم حججها.
7
حجج دمنة
وكذبما يRRنبغيأRن" ◈كذب ّRنيّ RR
وقد قRRاRRلتاRRلعلماء :منص ّ Rدقما يRRنبغيأ ُ
".يRRص ّدقخRرج منمصافاRRلعقالء ،وكانجRديرًا بRRRاRRالزدراء ُ
ت Rه RبRRRذلك" ◈
تRRيمائة نRRفسوأRعلم RأRنهوىاRRلملكفRRRيإRتالفهنلRRطب ل
ولو كRان ل
".نRRف ًسا
8
2.
التخييل
شخصيات القصة من عالم الحيوان ،وأحداثُها فمن عالم اإلنسان.
"فقد قالت العلماء :ال تجزع من العذاب ،إذا وقفت منك على خطيئة؛ وألن تُ ّ
عذب
في الدنيا بجرمك ،خير من أن تعذب في اآلخرة بجهنم مع اإلثم".
10
النتائ
ج
◈ هدف القصة إيصال نصائح اجتماعية وسياسية لجميع أفراد المجتمع ومستوياته ،وحققت ذلك من
خالل المستويات الحجاجية فيه.
◈ االنسجام والتجانس بين المستويات اإلقناعية في القصة حقّق جماليّتها وقدرتها على إقناع المتلقي
بحجة المؤلف وإمتاعه ،وخرطه في أحداث القصة في نفس الوقت.
11
المصادر والمراجع
◈ ابن المقفع ،عبد هللا .كليلة ودمنة .ترجمة كتاب الفيلسوف الهندي بيدبا .٢٠٠٥ .مكتبة زهران:
القاهرة ،مصر .
◈ الشوربجي ،أسامة لطفي .مفهوم المفارقة في حكايات كليلة ودمنة .ديسمبر .٢٠١٦مجلة
سياقات ،العدد .٤األكاديمية الدولية للعلوم .
◈ سليم ،محمد مصطفى .التخييل والمختال .فبراير .٢٠١٨مجلة أنساق ،العدد ،١المجلد .٢كلية
اآلداب والعلوم بجامعة قطر :الدوحة ،قطر .
◈ مشبال ،محمد .الرواية والبالغة .٢٠١٩ .دار كتارا للنشر :الدوحة ،قطر .
◈ Rapp, Christof. Aristotle's Rhetoric. Spring 2010 Edition. The Stanford
= Encyclopedia of Philosophy Edward N. Zalta (ed.), URL
<https://plato.stanford.edu/archives/spr2010/entries/aristotle- 12
.>/rhetoric