19th Sunday in Ordinary Time

Atong batunan ang
KAHILOM ug
MAG-AMPO sa dili
pa ang Santos nga
Misa. Salamat.
19 th
Sunday in
OrdinaryAUGUST 7, 2022
Time
San Isidro Labrador Parish
Tudela, Misamis Occidental
Mass Celebrant:
Rev. Fr. Lane M. Serino
ENTRANCE HYMN
DAYGON TA ANG GINOO
(Sr. Narcisa Fernandez, fma)
Daygon ta ang Ginoo

uban sa mga bag-ong
awit; ang kalipay ta
isinggit, ang Ginoo
labing hingpit.
ENTRANCE HYMN
DAYGON TA ANG GINOO
Daygon ta ang Ginoo

uban sa mga
instrumento; ang
kalipay ta isayaw, O
bulahang adlaw.
ENTRANCE HYMN
DAYGON TA ANG GINOO
Tugtuga na ang
gitara. Ipalanog na
ang trumpeta. Ang
Ginoo sa gugma,
pasalamatan ta.
ENTRANCE HYMN
DAYGON TA ANG GINOO
Tugtuga na ang
gitara. Ipalanog na
ang trumpeta.
Salamat Ginoo sa
Imong kaayo.
ENTRANCE HYMN
DAYGON TA ANG GINOO
Daygon ta ang Ginoo

Siya tuburan sa
kaayo; Sa pasaylo’g
paghigugma, wa nay
sama Kaniya.
ENTRANCE HYMN
DAYGON TA ANG GINOO
Daygon ta ang Ginoo

uban sa katawha’g
hudyaka; O Hari sa
mga hari sa langit ug
yuta.
ENTRANCE HYMN
DAYGON TA ANG GINOO
Tugtuga na ang
gitara. Ipalanog na
ang trumpeta. Ang
Ginoo sa gugma,
pasalamatan ta.
ENTRANCE HYMN
DAYGON TA ANG GINOO
Tugtuga na ang
gitara. Ipalanog na
ang trumpeta.
Salamat Ginoo sa
Imong kaayo.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Pari: Sa ngalan sa Amahan, sa Anak, ug
sa Espiritu Santo.
Tanan: Amen.
Pari: Ang grasya sa atong Ginoong Hesukristo…
maanaa kaninyo.
Tanan: Maanaa
usab kanimo.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Nagakompisal ako sa
Dios nga makagagahom
sa tanan. Ug kaninyo,
mga igsoon, nga
nakalapas ako ug dako
uyamot:
Sa hunahuna, sa
pulong, sa buhat ug sa
wala pagbuhat sa
kinahanglan buhaton.
Kay akong sala,
akong sala, akong
dakong sala.
Busa nangamuyo ako
kang Santa Maria,
kanunayng ulay, sa
tanang mga anghel ug
mga santos
ug kaninyo mga
igsoon aron inyo
akong i-ampo sa
Ginoo nga atong
Dios.
Pari: Kaloy-an unta kita sa Dios nga makagagahom sa
tanan ug pasayloon sa atong mga sala. Dad-on kita niya
ngadto sa kinabuhing dayon.
Tanan: Amen
O Ginoo, kaloy-i
kami
O Ginoo, kaloy-i,
kaloy-i kami.
O Kristo, kaloy-i
kami
O Kristo, kaloy-i,
kami.
O Ginoo, kaloy-i
kami
O Ginoo, kaloy-i,
kami.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
GLORIA
HIMAYA SA DIOS DIDTO SA LANGIT
(Sr. Narcisa V. Fernandez, FMA)
Ug kadait sa iyang mga

tawo dinhi sa yuta.
Ginoong Dios, langitnong
Hari Dios Amahan,
Makagagahum sa tanan:
GLORIA
Nagasimba kami
Kanimo
Nagapasalamat kami
Kanimo. Nadayeg kami
Kanimo tungod sa
Imong himaya.
GLORIA
HIMAYA SA DIOS
DIDTO SA LANGIT!
GLORIA
Ginoong Jesukristo,
Bugtong Anak sa
Amahan. Ginoong Dios,
Kordero sa Dios. Ikaw
nagawagtang sa sala
sa kalibutan
GLORIA
kaloy-i kami.
Ikaw nagalingkod
sa tuo sa Amahan:
dawata ang among
pangamuyo.
GLORIA
HIMAYA SA DIOS
DIDTO SA LANGIT!
GLORIA
Kay Ikaw lamang ang

Santos
Ikaw lamang ang Ginoo
Ikaw lamang ang Labing
Halangdon
O Jesukristo.
GLORIA
Uban sa Espiritu
Santo diha sa
Himaya sa Dios
nga Amahan.
Amen. Amen.
GLORIA
HIMAYA SA DIOS
DIDTO SA LANGIT!
Pari: Mag-ampo kita… Dios hangtud sa kahangturan.
Tanan: Amen.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Unang
Pagbasa
Wisdom 18: 6 – 9
Magbabasa: Ang Pulong sa Ginoo.
Tanan: Salamat sa Dios.

almo Responsoryo
Bulahan ang
lungsod nga gipili
sa Ginoo alang sa
iyang kaugalingon.
Ikaduhang
Pagbasa
Hebrews 11: 1 – 2, 8 – 19
Magbabasa: Ang Pulong sa Ginoo.
Tanan: Salamat sa Dios.

Gospel Acclamation
Alleluia, Alleluia,
Alleluia, Alleluia.
Alleluia, Alleluia,
Alleluia, Alleluia.
Pari: Ang Ginoo maanaa kaninyo.
Tanan: Maanaa
usab kanimo.
Pari: Ang santo nga Ebanghelyo, sumala ni San...
Tanan: Himayaon
ikaw, O Ginoo.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Pari: Ang Ebanghelyo sa Ginoo
Tanan: Daygon
ikaw O Kristo.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
NAGATOO KAMI SA
USA KA DIOS, ANG
AMAHAN ANG
MAKAGAGAHUM
SA TANAN,
MAGBUBUHAT SA
LANGIT UG SA
YUTA, UG SA
TANANG MGA
MAKITA UG DILI
MAKITA.
NAGATOO KAMI SA
USA KA GINOO, SI
JESUKRISTO ANG
BUGTONG ANAK SA
DIOS, GIANAK SA
AMAHAN SA WALA PA'Y
KATUIGAN.
DIOS GIKAN SA DIOS,
KAHAYAG GIKAN SA
KAHAYAG, MATUOD
NGA DIOS GIKAN SA
DIOS NGA MATUOD,
GIANAK, DILI
BINUHAT, USA'G
KINAIYA SA AMAHAN.
PINAAGI KANIYA
NANGAHIMO ANG
TANAN.
TUNGOD KANATONG
UG ALANG SA
ATONG
KALUWASAN.
MIKANAOG SIYA
GIKAN SA LANGIT,
(At the words that follow, up to and including “ug nahimong
tawo,” all bow.)
SA LALANG SA
ESPIRITU SANTO,
NAHIMO SIYA NGA MAY
LAWAS GIKAN NI
MARIA NGA ULAY UG
NAHIMONG TAWO.
TUNGOD KANATO
GILANSANG SIYA SA
KRUS SA SUGO NI
PONCIO PILATO, NAG-
ANTOS SIYA, NAMATAY,
UG GILUBONG.
SA IKATULONG
ADLAW
NABANHAW SIYA
ARON MATUMAN
ANG KASULATAN.
MISAKA SIYA SA
LANGIT UG
NAGALINGKOD SA
TUO SA AMAHAN.
MUBALIK SIYA NGA
MAHIMAYAON
ARON PAGHUKOM
SA MGA BUHI UG
SA MGA MINATAY,
UG ANG IYANG
GINGHARIAN
NGA WALAY
KATAPUSAN.
NAGATOO KAMI SA
ESPIRITU SANTO,
ANG GINOO UG
MAGHAHATAG SA
KINABUHI.
NAGAGIKAN SIYA
SA AMAHAN UG SA
ANAK.
DUNGAN SA
AMAHAN UG SA
ANAK,
GISIMBA SIYA UG
GIHIMAYA, UG
MISULTI
PINAAGI SA MGA
PROPETA.
NAGATOO KAMI SA
USA, SANTOS,
KATOLIKO UG
APOSTOLIKO NGA
SIMBAHAN.
NAGAILA KAMI SA
USA KA BUNYAG
ALANG SA
KAPASAYLOAN SA
MGA SALA.
NAGAPAABOT KAMI
SA PAGKABANHAW
SA MGA MINATAY,
UG SA KINABUHI SA
UMAABOT NGA
KALIBUTAN. AMEN.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Pangamuyo sa
Katilingban
Ginoo, dungga
ang among pag-
ampo.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
OFFERTORY
NAGAHALAD KAMI
(Sr. Narcisa Fernandez, FMA)
Nagahalad kami
kanimo Ginoo,
ning Santos nga
Misa, santos nga
sakripisyo;
OFFERTORY
NAGAHALAD KAMI
Ang among
kasingkasing, ang
among kinabuhi, ug
ang mga kalipay ug
mga kasakit ihalad
karon.
OFFERTORY
NAGAHALAD KAMI
Ikaw among halaran,

ikaw among awitan,
saloma sa pagdayeg
sa Imong
kagahuman.
OFFERTORY
NAGAHALAD KAMI
Ang Imong
paghigugma, ang
among gilauman nga
magdala kanimo sa
tunhay’ng kalipay sa
kalangitan.
OFFERTORY
NAGAHALAD KAMI
Wala kami’y
mahimo kon wala
Ikaw, ang among
panlimbasog kalit
lang mahanaw.
OFFERTORY
NAGAHALAD KAMI
Ayaw kami’g pasagdi,

mahigugmaong
Ginoo, ang among
mga gasa dawata’g
mahala.
OFFERTORY
NAGAHALAD KAMI
Ug ang tanang
katawhan, dad-a sa
gingharian, aron
tanang binuhat
may kahiusahan.
LITURGY
OF THE
EUCHARIST
Dawaton
unta sa Ginoo ang
sakripisyo gikan sa
imong mga kamot
alang sa pagdayeg ug
paghimaya
sa iyang ngalan,
alang usab sa atong
kapuslanan ug sa
tibuok niyang santos
nga Simbahan.
Pari: Ginoo...pinaagi ni Kristo among
Ginoo.
Tanan: Amen.
Tanan: Maanaa
usab kanimo.
Pari: Ibayaw ang inyong mga kasingkasing.
Tanan: Amo nang

ibayaw ngadto sa
Ginoo.
Pari: Magpasalamat kita sa atong Dios.
Tanan: Angay ug
Matarong.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Santos, Santos,
Santos Dios sa
kagahuman. Puno
ang langit ug yuta sa
Imong himaya.
Osana, Osana sa
kahitas-an
Daygon ang
nagaanhi sa ngalan
sa Ginoo. Osana,
Osana
sa kahitas-an.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Manluluwas sa
kalibutan nga
nagtubos kanamo.
Pinaagi sa Imong
Krus ug
Pagkabanhaw,
luwasa kami.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Amahan Namo, nga
anaa sa mga langit,
pagdaygon ang imong
ngalan umabot kanamo
ang imong gingharian.
Matuman ang imong
pagbuot dinhi sa
yuta, maingon sa
langit.
Ang kalan-on namo sa
matag adlaw ihatag
kanamo karong
adlawa, ug pasayloa
kami sa among mga
sala,
Ingon nga nagapasaylo
kami sa mga nakasala
kanamo ug ayaw itugot
nga mahulog kami sa
panulay, hinonoa luwasa
kami sa dautan.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Kay imo man ang
gingharian, ug ang
gahum ug ang
himaya hangtud sa
kahangturan.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Pari: Ginoong Hesukristo... Hangtud sa
kahangturan.
Tanan: Amen.
Pari: Ang kalinaw sa Ginoo sa kanunay maanaa
kaninyo.
Tanan: Maanaa
usab kanimo.
Pari: Ipakita ta ang pag-inigsoonay.
Kalinaw
Shalom
Peac
Kapayapaan
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Kordero sa Dios nga
nagawagtang sa mga
sala sa kalibutan,
kaloy-I kami.
Kordero sa Dios nga
nagawagtang sa mga
sala sa kalibutan,
kaloy-I kami.
Kordero sa Dios nga
nagawagtang sa mga
sala sa kalibutan,
hatagi kami sa
kalinaw.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Ginoo, dili ako angay
nga mokalawat
kanimo. Apan
ipamulong lamang ug
mamaayo ako.
“Eat this bread
and drink this
cup do this in
remembrance of
me.”
COMMUNION
KINABUHI MO, KINABUHI KO
(Msgr. Arnold E. Zamora)
Album & Scorebook: Himaya Kanimo
Halad Mo kanako
lawas Mo ug dugo.
Kalawaton ko ikaw O
akong Dios ug
Manunubos.
COMMUNION
Halad ko kanimo
kinabuhi ko.
Alagaran ko Ikaw O
Hari ko ug
manluluwas ko.
COMMUNION
Kinabuhi Mo,
Kinabuhi Ko
lakton ko ang
Imong dalan,
COMMUNION
sundon ko ang
Imong sugo.
Puy-an ko ang
kinabuhi Mo kay Imo
na ako.
COMMUNION
Mugna Mo ang tawo

sa panagway Mo.
Buhi Ka kanunay sa
dughan ko sa
kasingkasing ko.
COMMUNION
Gugma Mo ang
maghari ‘ning
kinabuhi. Sa tanang
katawhan isangyaw
ko ‘ning kalibutan.
COMMUNION
Kinabuhi Mo,
Kinabuhi ko
lakton ko ang
Imong dalan,
COMMUNION
sundon ko ang
Imong sugo.
Puy-an ko ang
kinabuhi Mo kay Imo
na ako.
COMMUNION
Kinabuhi Mo,
Kinabuhi ko
lakton ko ang
Imong dalan,
COMMUNION
sundon ko ang
Imong sugo.
Puy-an ko ang
kinabuhi Mo kay Imo
na ako.
COMMUNION
Puy-an ko ang
kinabuhi Mo kay
Imo na ako.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
COMMUNION
O LANGITNON NAMONG AMAHAN
O Langitnon namong
Amahan, O Hari sa
kasaysayan;
mapasalamaton
COMMUNION
kaming Imong
katawhan kay sa
tanang grasya
Ikaw ang tuburan.
COMMUNION
O Langitnon
namong Amahan,
si Kristo ang
among dalan
COMMUNION
sa among panaw
padulong diha
Kanimo; inubanan
sa buhi nga pagtoo.
COMMUNION
Bugkusa ang among

pagbati, hiusaha ang
among kinabuhi;
hulipi ang among
mga kakulang,
COMMUNION
maghari Ka sa
among dughan; Diha
Kanimo uban kang
Kristo, molambo ang
Simbahan.
COMMUNION
O Langitnon
namong Amahan,
naghugpong ang
katilingban;
COMMUNION
Sa pagpangaliya sa
Diosnong
panalangin;
Langitnong gasa
kanamo magpabilin.
COMMUNION
Bugkusa ang among

among kinabuhi;
hulipi ang among
mga kakulang,
COMMUNION
maghari Ka sa
among dughan; Diha
Kanimo uban kang
Kristo, molambo ang
Simbahan.
COMMUNION
Bugkusa ang among

among kinabuhi;
hulipi ang among
mga kakulang,
COMMUNION
maghari Ka sa
among dughan; Diha
Kanimo uban kang
Kristo, molambo ang
Simbahan.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Pari: Mag-ampo kita… pinaagi ni Kristo among
Ginoo.
Tanan: Amen.
PAG-AMPO
KANG
SAN MIGUEL
ARKANGHEL
San Miguel
Arkanghel, tabangi
kami sa
panggubatan
Panalipdi kami batok
sa mga panlimbong
ug pagsulay sa yawa
Mapaubsanon kaming
nagahangyo kanimo O
Prinsipe sa mga
kasundaluhan langit
Nga pinaagi sa
gahom sa Dios imong
ibanlod sa impyerno
si Satanas
Uban sa iyang
dautang Espiritu nga
naglibot-libot sa
kalibutan
aron pagpukan sa
among mga kalag
AMEN.
Pag-ampo ni Papa
Francisco ngadto
sa atong Inahan
nga si Maria,
kaayohan sa
masakiton batok sa
COVID-19
O Maria, ikaw nagbanwag
kanunay sa among
pagpanaw isip timaan sa
kaluwasan ug paglaum.
Nagtugyan kami sa
among mga kaugalingon
kanimo, kaayohan sa
masakiton.
Sa tiilan sa krus ikaw
misalmot sa kasakit ni
Hesus, uba’g
makanunayon pagtoo.
Ikaw, kaluwasan sa tanang
katawhan/ Romanhon,
Pilipinhon, Misamisnon,
nasayod unsay among
gikinahanglan
Kami sigurado nga ikaw
mohatag, aron sama sa
Imong gihimo didto sa
kasal sa Cana sa Galilea,
kalipay ug kombira
mobalik niining yugto sa
pagsulay.
Tabangi kami, Inahan sa
Diosnong gugma, nga
kami mopahiuyon sa
kabubut-on sa Amahan
ug mosanong sa gisulti
kanamo ni Hesus. Siya
nga mipas-an sa among
mga kasakit ug mibati
sa among kasubo aron
kami dalhon, pinaagi sa
krus, ngadto sa kalipay sa
pagkabanhaw.
Nagadangop kami ubos
sa Imong panalipod, O
Balaang Inahan sa Dios.
Ayaw ibaliwala ang
among mga pangaliyupo
– kami nga karon
gisulayan –
ug luwasa kami sa matag
katalagman, O
mahimayaon ug
Bulahang Birhen. AMEN
Pag-ampo
sa Sinodo
Adsumus Sancte Spiritus
Nagbarog kami sa Imong
atubangan, Balaang
Espiritu, samtang kami
magkahiusa diha sa
Imong ngalan.
Panaghiusa / Panginlabot / Misyon

Uban Kanimo nga
bugtong magagiya
kanamo, himoa nga Ikaw
matigayon sa among
mga kasingkasing;

Tudloi kami sa
dalan nga angayan
namong subayon ug
sa paagi aron kini
among pagasundon.
Kami mga huyang
ug makasasala, ayaw
itugot nga kami
magpasiugdag
kasamok.
Ayaw itugot nga
ang pagkawalay
alamag maghatud
kanamo sa sayop
nga agianan
ni ang
pagpihigpihig
moimpluwensiya sa
among mga buhat.

Makaplagan unta
namo diha Kanimo
ang panaghiusa aron
kami magkahiusa
pagpanaw ngadto sa

kinabuhing dayon
ug dili masaag gikan
sa dalan sa
kamatuoran ug sa
unsay husto.
Kining tanan among
gipangayo Kanimo,
Kinsa nagbuhat sa
matag dapit ug
panahon,
diha sa kahiusa sa
Amahan ug sa
Anak, hangtud sa
kahangturan.
AMEN.
19 th
Sunday in
Time
Mass Celebrant:
Tanan: Maanaa
usab kanimo.
Pari: Ug manalangin kaninyo ang Dios nga
makagagahum sa tanan: Ang Amahan, Anak +
ug ang Espiritu Santo.
Tanan: Amen
Pari: Tapos ang Misa dad-a kaninyo ang gugma
ug kalinaw ni Kristo.
Tanan: Salamat sa
Dios.
RECESSIONAL
O MARIA, RAYNA SA PILIPINAS
(Sr. Narcisa V. Fernandez, fma)
O Maria, Rayna sa
Pilipinas, panalipdi
kami sa mga
katalagman. Agaka
kami ngadto sa
RECESSIONAL
Manluluwas. Si
Kristo nga anak
mo ug ang among
kagawasan.
RECESSIONAL
Ug paminawa kini
among mga pag-
ampo, nga gikan
gayud sa
kasingkasing namo:
RECESSIONAL
Mga pagtuaw,
panlimbasog ug
pagpangaliyupo.
Luwasa kami sa
dayong kasubo.
RECESSIONAL
O Maria, Rayna sa
Pilipinas, panalipdi
kami sa mga
katalagman. Agaka
kami ngadto sa
RECESSIONAL
Manluluwas. Si
Kristo nga anak
mo ug ang among
kagawasan.

19th Sunday in Ordinary Time

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

19th Sunday in Ordinary Time

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Atong batunan ang

Daygon ta ang Ginoo

Daygon ta ang Ginoo

Daygon ta ang Ginoo

Daygon ta ang Ginoo

Ug kadait sa iyang mga

Kay Ikaw lamang ang

Tanan: Salamat sa Dios.

Tanan: Salamat sa Dios.

Ikaw among halaran,

Ayaw kami’g pasagdi,

Tanan: Amo nang

Mugna Mo ang tawo

Bugkusa ang among

Bugkusa ang among

Bugkusa ang among

Panaghiusa / Panginlabot / Misyon

Panaghiusa / Panginlabot / Misyon

Panaghiusa / Panginlabot / Misyon

Panaghiusa / Panginlabot / Misyon

You might also like