Mach mit!

Lerne und wiederhole den Wortschatz.

Deutsch mit Max 1 – Einheit 1

Teil 1 Teil 2 Teil 3 Teil 4 Teil 5 Teil 6

Návod:
Prezentace slouží k nácviku, procvičování a opakování slovní zásoby podle učebnice Fraus Deutsch mit Max,
díl 1, a je určena pro výuku němčiny jako druhého cizího jazyka na jazykové úrovni A1.
Barevné členění odpovídá jednotlivým oddílům příslušné lekce a členění v pracovním sešitě žáků. Prezentace
nabízí překlad z češtiny do němčiny (Teil 1, 2, 3) i z němčiny do češtiny (Teil 4, 5, 6). Slovíčka se dají volit v
libovolném pořadí. Tato prezentace může sloužit i k domácí přípravě žáků. Ve škole je možné ji použít při
zadávání písemných testů prověřujících znalost slovní zásoby (učitel klikne pouze na slovíčka, která chce do
testu zařadit), je vhodná i pro ústní opakování slovíček, nalezne uplatnění při nácviku pravopisných a
fonetických jevů, dá se použít i při různých soutěžích. Zde záleží pouze na kreativitě vyučujícího, jak danou
prezentaci v hodině využije. Slovíčka psaná kurzivou nepatří do základní slovní zásoby úrovně A1.
Obsluha prezentace: 1. kliknutí – symbolem ručičky na číslo 1–20 – české nebo německé slovíčko
2. kliknutí – překlad zvoleného slovíčka
Prezentace je ozvučena. Její součástí je i pracovní list.
Konec

Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provoz
ováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.
 Mach mit! Teil 1

1 jmenovat se heißen 11 ulice die Straße

2 já ich 12 místo (zeměpisně) der Ort

3 jmenuji se ich heiße 13 pošt. směr. číslo die Postleitzahl

4 bydlet wohnen 14 číslo mobilu die Handynummer

5 bydlím v… ich wohne in… 15 e-mailová adresa die E-Mail-Adresse

6 pocházet, přijít kommen 16 spolu zusammen

7 pocházím z… ich komme aus... 17 prosím bitte

8 křestní jméno der Vorname 18 děkuji danke

9 příjmení der Familienname 19 být sein

10 adresa die Adresse 20 jsem ich bin

Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provoz Zpět
ováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.
 Mach mit! Teil 2
1 ty du bydliště der Wohnort
11

2 jak, jaký wie 12 Vy (vykání) Sie

3 Jak se jmenuješ? Wie heißt du? 13 Jak se jmenujete? Wie heißen Sie?

4 Česko Tschechien 14 učitelka němčiny die Deutschlehrerin

5 kde wo 15 tu, tady da

6 Kde bydlíš? Wo wohnst du? 16 pokoj das Zimmer

7 tady, zde hier 17 mít rád mögen

8 tam dort 18 mám rád ich mag

9 odkud woher 19 zmrzlina das Eis

10 Odkud jsi? Woher kommst 20 pizza die Pizza

Odkud pocházíš? du?
Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provoz Zpět
ováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.
 Mach mit! Teil 3
1 hrát kopanou Fußball spielen Francie Frankreich
11

2 hraju fotbal ich spiele Fußball 12 komisař der Kommissar

3 rád(a) gern 13 kdo wer

4 pan der Herr 14 co was

5 nepocházím ich komme nicht 15 ještě noch

6 nepřijdu ich komme nicht 16 paní die Frau

7 to je das ist 17 v hotelu im (in dem) Hotel

8 ona sie 18 v bungalovu im (in dem) Bungalow

9 on er 19 Ach, tak! Ach, so!

10 hrát tenis Tennis spielen 20 Ahoj později! Bis später!

Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provoz Zpět
ováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.
 Mach mit! Teil 4

1 heißen jmenovat se 11 die Straße ulice

2 ich já 12 der Ort místo (zeměpisně)

3 ich heiße jmenuji se 13 die Postleitzahl pošt. směr. číslo

4 wohnen bydlet 14 die Handynummer číslo mobilu

5 ich wohne in... bydlím v… 15 die E-Mail-Adresse e-mailová adresa

6 kommen pocházet, přijít 16 zusammen spolu

7 ich komme aus... pocházím z... 17 bitte prosím

8 der Vorname křestní jméno 18 danke děkuji

9 der Familienname příjmení 19 sein být

10 die Adresse adresa 20 ich bin jsem

Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provoz Zpět
ováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.
 Mach mit! Teil 5
1 du ty 11 der Wohnort bydliště

2 wie jak, jaký 12 Sie Vy (vykání)

3 Wie heißt du? Jak se jmenuješ? 13 Wie heißen Sie? Jak se jmenujete?

4 Tschechien Česko 14 die Deutschlehrerin učitelka němčiny

5 wo kde 15 da tu, tady

6 Wo wohnst du? Kde bydlíš? 16 das Zimmer pokoj

7 hier tady, zde 17 mögen mít rád

8 dort tam 18 ich mag mám rád

9 woher odkud 19 das Eis zmrzlina

10 Woher kommst Odkud jsi? 20 die Pizza pizza

du? Odkud pocházíš?

Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provoz Zpět
ováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.
 Mach mit! Teil 6
1 Fußball spielen hrát kopanou Frankreich Francie
11

2 ich spiele Fußball hraju kopanou 12 der Kommissar komisař

3 gern rád(a) 13 wer kdo

4 der Herr pan 14 was co

5 ich komme nicht nepocházím 15 noch ještě

6 ich komme nicht nepřijdu 16 die Frau paní

7 das ist to je 17 im (in dem) Hotel v hotelu

sie ona 18 im (in dem) Bungalow v bungalovu

8

9 er on 19 Ach, so! Ach, tak!

10 Tennis spielen hrát tenis 20 Bis später! Ahoj později!

Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provoz Zpět
ováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.
Použité prameny :
FIŠAROVÁ, Olga; ZBRANKOVÁ, Milena. Němčina A1 Deutsch mit Max – díl 1 : Pracovní
sešit pro základní školy a víceletá gymnázia 1. Plzeň : Fraus, 2006. str. 17
ISBN 80-7238-532-1.

Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provoz
ováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.