4주 <The Movie: American Beauty >

1 차시 Welcome to the Neighborhood

2 차시 So Shameless
3 차시 I’m Just Curious
학습내용

• 대화 보기 (Rub It in Your Face, Placate, Blunt)

학습목표
1. Rub It in Your Face 의 의미에 대해 설명할 수 있다 .
2. Placate 의 의미에 대해 설명할 수 있다 .
3. Blunt 의 의미에 대해 설명할 수 있다 .
 1. 대화 보기

COLONEL How come these faggots always have to rub it in your face?
How can they be so shameless?

RICKY That's the whole thing, Dad.

They don't feel like it's anything to be ashamed of.

COLONEL
Well, it is.

Check
RUB IT IN YOUR FACE Remind repeatedly of an unpleasant thing
ex All right, no need to rub it in your face.
 1. 대화 보기

RICKY
COLONEL
Yeah, you're right.

RICKY
COLONEL
Don't placate me like I'm your mother, boy.

Check
PLACATE Trying to stop somebody feeling angry or resentful by doing
or saying things that will please them
ex Nobody would tell her the truth:
they were all too anxious to placate and to soothe
 1. 대화 보기

RICKY
Forgive me, sir, for speaking so bluntly,
but those fags make me want to puke my fucking guts out.

COLONEL
Me too, son. Me too.

Check
BLUNT Speaking directly and simply without making any effort to be polite or to avoid up-
setting people
ex Let me ask a blunt question.
ex To be blunt, I am afraid that sooner or later you will no longer be needed here.

Chapter6 보기 ( 영어자막 ) Chapter6 보기 ( 무자막 )

학습정리

• Rub It in Your Face

• Placate
• Blunt

차시예고

• 이번 차시는 So Shameless 를 주제로 학습하였습니다 .

• 다음 차시에는 I’m Just Curious 를 주제로 학습하겠습니다 .