Священна книга

мусульман - Коран
Коран - священний текст мусульман, який містить завдання, вказівки та
спробує дати відповіді на найзаплутаніші питання, що цікавлять людину. Він є
невід'ємною частиною ісламу.

by Євтушенко Дар'я
Історiя написання Корану
Запис на шкурах

Мухаммед пізніше запрошує своїх послів для

запису слова Бога на шкурах та на інших
матеріалах. Коран записують і розповсюджують
після смерті пророка.

1 2 3

Бог диктує Розповсюдження

Мухаммеду в дев'ятнадцять років в горах Коран починається письмово розповсюджуватися

відкривається архангел Гавріїл і вказує йому після смерті пророка. Його збирають та
слова Бога, який диктує Коран. перевіряють, забезпечуючи внесення змін у
більш пізнІ часи.
Значення Корану для мусульман
Духовний наставник
Для мусульман Коран є головним
духовним наставником. Він
вказує на дорогу бога та вчить
ісламських звичаїв, а також
привичок та уявлень.
Джерело натхнення
Коран є незмінним джерелом
натхнення у всіх життєвих
ситуаціях. Мусульмани вважають
що Коран дає чітку та
безпосередню відповідь на
питання, як вести своє життя.
Філософія життя
Коран показує мусульманам
правильний шлях життя. Коран
передає важливі для кожного
напрями та принципи життя, які
допомагають стати кращими
версіями самого себе.
Основні принципи Корану
Увага до ближнього Єдинобожжство

Один з головних принципів Корану - людяність В ісламі принципово важливо визнавати єдиного
та милосердя до всіх людей, незалежно від Бога, як завжди допомагає уникнути
релігії та зовнішніх параметрів. ідолопоклонництва та допомагає зосередитись
на саме спілкуванні з ним.

Чесність та справедливість Повага до природи

Коран підкреслює цінність чесності та Коран навчає про те, що людині повинно бути
справедливості. Він навчає, що людина повинна священне дотикання до природного середовища,
бути чесною, високо оцінювати справедливість, яке Бог наділив нам для життя. Алюди повинні
та бути безкорисною в діях та вчинках. бути відповідальними за природу
Складові Корану
• Сори - 114 розділів книги, впорядкованих, починаючи від найбільшої
(вмістом), закінчуючи найменшим.

• Аяти - кожне розділення Корану створюється з великої кількості

окремих аяти, в кожному з яких виражена філософія життя.

• Сури - глави, які зібрані з аятів.

Переклад Корану на інші мови
1 Комп'ютерний 2 Віртуальний 3 Професійний
переклад перекладач переклад

Перші спроби перекладу Інтернет-перекладачі, Існує велика кількість

Корану почалися
приблизно 10 років тому з
використанням
машинного навчання та
іньшіх технологій. Зараз
можна знайти переклад на
будь-яку мову світу.
представлені наприклад
Google Translate,
дозволяють в першу чергу
отримати загальне
уявлення, але можуть бути
інколи неточними.
професійних перекладачів,
які здатні максимально
точно відтворити зміст
Корану з урахуванням всіх
індивідуальних рис мови
цєї таієї країни.
Місце Корану в сучасному світі
Релігійні звичаї
Мусульмани виконують захід,
званий Салат,cлухаючи книги
Корану. Цей звичай вважається
дуже важливим для мусульман,
а також відображає дотримання
їх релігійних переконань.
Культурне надбання
людства
Коран - це відбиток культури і
традицій, яких дотримуються
побут та ідеологія багатьох
мусульманських громад. На
сьогодні це є надбанням усього
людства.
Аналіз сучасних
запитів
Деякі запити, що в корені
містять пряму трансляцію
Корану на сучасний світ,
надають можливість аналізувати
сучасні виклики та
інтерпретувати слова Бога по
сучасному.