Українські відповідники

модних англіцизмів
 Іншомовне слово Український аналог
• Скіл, скіли • Hавичка, вміння, навик,
управність
 Іншомовне слово Український аналог
• Дедлайн • Невстигайко, крайчас,
реченець, кінцевий термін,
часоріз
 Іншомовне слово Український аналог
• Тимбілдинг • Гуртування
 Іншомовне слово Український аналог
• Лайфхак • хитрик, лазівка, ярміз
 Іншомовне слово Український аналог
• Тьютор • Наставник
 Іншомовне слово Український аналог
• Скріншот • Зняток, знімок екрану
 Іншомовне слово Український аналог
• Селфі • Самознимка, самчик
 Іншомовне слово Український аналог
• Портфоліо • Наробок, доробок
 Іншомовне слово Український аналог
• Гаджет • Пристрій
 Іншомовне слово Український аналог
• Мобільний додаток, • Застосунок
аплікейшн, «аплікуха»
 Іншомовне слово Український аналог
• Акаунт • Обліковка, обліковий запис
 Іншомовне слово Український аналог
• Челендж • Виклик
 Іншомовне слово Український аналог
• Хайп • Галас, лемент
 Іншомовне слово Український аналог
• Мастрід • Варточит
 Іншомовне слово Український аналог
• Комікс • Мальопис
 Іншомовне слово Український аналог
• Лайк • Вподобайка
 Іншомовне слово Український аналог
• Булінг • Цькування
 Іншомовне слово Український аналог
• Фідбек • Відгук, зворотний зв’язок
 Іншомовне слово Український аналог
• Смайл • Усміхайлик
 Іншомовне слово Український аналог
• Стікер • Наліпка
 Іншомовне слово Український аналог
• Буккросинг • Книгообіг, книгообмін
 Іншомовне слово Український аналог
• Хейтер • Ненависник
 Іншомовне слово Український аналог
• Інфлуенсер • Впливовець
РУСИЗМИ, ЯКИХ ТРЕБА
ПОЗБУТИСЯ
• Приймати участь

• Неправильно: прийняти постанову.

• Правильно: ухвалити постанову.
• Користується популярністю

• Правильно:
«має успіх», «має популярність»,
«є популярним/успішним».
• За бажанням

• Правильно:
«на бажання керівництва», «надсилати на адресу».
• Вибачаюсь

• Правильно:
«перепрошую», «вибачте мені», «даруйте»,
«пробачте»
• Не відволікай мене

• Правильно:
відвертати увагу, відривати увагу, відриватися,
відхилятися від завдання.
• В кінці кінців

• Правильно:
«зрештою», «врешті-решт» або «кінець кінцем»
• Відношення

• Правильно:
• я ставлюсь до своєї справи дуже сумлінно.
• майнові відносини.
• прихильність; доброзичливе ставлення.
• Зйомки

• Правильно:
• знімання