BILINGGWALISMO

Ano ang Bilinggwalismo?

• Ang salitang bilinggwalismo ay galing sa mga
salitang “bi” (dalawa) “lingua” (wika) at “ismo”
(pag-aaral).
• Ito ay tumutukoy sa pagaaral ng dalawang wika.
• Tinatawag na bilinggwal ang mga indibidwal
na gumagamit ng dalawa o higit pang
lenggwahe (o mga diyalekto) sa kanilang
pang-araw-araw na pamumuhay.
 MGA BATAS AT PATAKARANG PANGWIKA
 Ang 1987 na Konstitusyon ng Pilipinas, Artikulo XIV, Sec. 6,
- ay nagbibigay ng legal na batayan para sa mga iba’t ibang mga patakaran
ng wika na ipinatutupad sa bansa.
-malinaw na nakasaad sa Konstitusyon na ang Pambansang Wika ng Pilipinas ay
Filipino.
 -nangangahulugan lamang na magkaroon ng mga gawain ang mga institusyong sangkot
sa pagtataguyod ng mga wika sa Pilipinas para sa paglalago ng ating wikang Pambansa at
mga wikang panturo.

• Sa mandato ng 1987 na Konstitusyon at ng patakaran ng National Board Education (NBE),

-nagbigay ng pahayag ang Department of Education, Culture, and Sports (DECS) sa kanilang
patakarang pangwika.

• Ipinatupad ang nasabing patakaran noong 1974 nang inilabas ng DECS ang Dept, Order no.
25 s, 1974 na pinamagatang “Implementing Guidelines for the Policy on Billingual
Education”.
 Ang implementasyon ng edukasyong bilingwal ay tumutukoy sa hiwalay na
paggamit ng Filipino at Ingles bilang wikang panturo sa mga particular na asignatura

• Nakasaad sa patakaran ng DECS na dapat gamitin ang Filipino sa mga asignaturang

araling panlipunan, musika, sining, edukasyong pisikal, edukasyong pantahanan,
praktikal na sining, at edukasyong pagpapahalaga.
• Ang Ingles naman ay gagamitin bilang wikang panturo sa mga asignaturang pang-
agham, matematika, at teknolohiya.
• Ang parehong alokasyon ng mga asignatura ay nakasaad sa 1987 Bilingual Policy on
Education na naipamahagi sa pamamagitan ng Department Order no. 52 s,1987.

• Nilalayon ng edukasyong bilinggwal ang pagkamit ng parehong kakayahan na

makipagtalastasan sa wikang Ingles at Filipino sa pambansang antas. Mangyayari
lamang ito kung mga ito ay parehong gagamitin sa pagtuturo ng mga tiyak na
asignatura sa lahat ng antas ng pag-aaral.
 Ang mga tiyak na layunin ng
edukasyong bilinggwal ay:
Mapaghusay ang pagkatuto sa pamamagitan ng dalawang wika para sa pagkamit
ng kalidad ng edukasyon na hinihiling ng Konstitusyon ng 1987.
A.

Mapalaganap ang wikang Filipino bilang wika ng karunungan.

B.
Mapaunlad ang wikang Filipino bilang simbolo ng pambansang pagkakaisa at
C. pagkakakilanlan; at,
Malinang at mapalago ang wikang Filipino bilang wika ng pananaliksik na
D. nangangailangan ng intelektuwalisasyon.
• Sa sektor ng pamahalaan, noon pang 1969 sa panahon ng Pangulong Marcos,
hinikayat na ang paggamit ng wikang Pambansa sa mga opisyal na komunikasyon at
korespondesya.
• Nagkaroon na ng pagsasanay sa pamumuno ng dating Surian sa Wikang Pambansa na
ngayon ay Komisyon sa wikang Filipino.
• Sinundan ito ng E.O 335 noong 1988, na nag-aatas sa lahat ng ahensya ng
pamahalaan na magsagawa ng mga hakbang upang magamit ang Filipino sa mga
opisyal na komunikasyon at korespondensya.
• Subalit noong 2003, ang pangulong Gloria Macapagal Arroyo ay nag atas na ibalik
ang English bilang pangunahing wikang panturo.
• Kasunod ng pahayag ng pangulo na ibalik ang English bilang pangunahing wikang
panturo, nagpalabas ang Malacanang ng Executive Order no. 210 noong Mayo, 2003
na may pamagat na “Establishing the Policy to Strengthen the Use of the English
Language as Medium of Instruction in the Educational System”.
• Bilang patakaran, ayon sa kautusang ito, ituturo ang English simula sa unang baiting
at gagamitin itong wikang panturo sa English, Matematika at Agham.
• English ang naging pangunahing wika ng panturo sa lahat ng mga paaralang publiko
at pribado sa mataas na paaralan at hindi bababa sa 70% ng kabuuang panahong
inilaan sa pagtuturo ng lahat ng asignatura ang time allotment para sa paggamit nito.
• Sa mga institusyong pantersyarya man ay English ang gagamiting
pangunahing wikang panturo, ayon sa kautusan.
• Bunga nito, nalimitahan ang gamit ng Filipino at itinakda na lamang ito
bilang wikang panturo ng mga asignaturang Filipino at Araling
Panlipunan.
God Bless!