‫ماستر الجيوماتية وتدبير التراب‬

‫قراءة في كتاب‬

‫إشكالية تدبير الماء في‬

‫المجال السياحي بالمغرب‬
‫اشراف االستاذ‪:‬‬ ‫محمد بويمجان‬ ‫اعداد الطالب‪:‬‬
‫د‪.‬محمد غزال‬
‫السنة الجامعية‬
‫‪2021-2020‬‬
 ‫التصميم‬
‫الموارد المائي‬
‫حصيلة السياحة من‬ ‫إن تحقيـق األمـن المائـي‬
‫بالمغرب في المجال‬
‫السياحة المستدامة‬ ‫المياه‬ ‫يعـد أولويــة قصــوى‬
‫إشكالية تدبير الثروة‬ ‫السياحي‬ ‫بالنســبة لبالدنــا حاليــا‬
‫كحل من أجل الحفاظ‬ ‫المائية في المجال‬
‫‪ )1‬تراجع حصيلة الفرد‬ ‫و فــي الســنوات‬
‫على الثروة المائية‬ ‫السياحي‬ ‫‪.‬القادمــة‬
‫‪ )1‬االستهالك الفندقي‬ ‫السنوية‬
‫‪ )1‬تعدد المتدخلين في‬ ‫‪ )2‬االخضرار ـ مالعب‬ ‫‪ )2‬السياحة والماء أية‬
‫القطاع المائي‬ ‫الكولف ـ‬ ‫عالقة؟‬
‫‪ )2‬هشاشة تدبيرية‬
‫ونمودج الحكامة‬

‫الخاتمة‬ ‫المحور ‪4‬‬ ‫المحور ‪3‬‬ ‫المحور ‪2‬‬ ‫المحور ‪1‬‬ ‫تقديم‬
 ‫تقديم‬
‫أصبـح الطلـب علـى المـاء فـي المغـرب اليـوم أكبـر مـن الكميـات المتوفـرة سـنويا مـن‬
‫المـوارد المتجـددة مـن الميـاه العذبـة‪ .‬لـذا‪ ،‬فـإن تحقيـق األمـن المائـي يعـد أولويــة‬
‫قصــوى بالنســبة لبالدنــا حاليــا و فــي الســنوات القادمــة‪ .‬وبالنظــر لمــا يترتــب‬
‫عنــه مــن مخاطــر تمــس بالســلم االجتماعــي وتســاهم فــي تفاقــم الفــوارق‬
‫منشورات المجلس االقتصادي واالجتماعي‪ ،‬الحق في الماء واألمن المائي مهددان بسبب االستغالل المفرط للموارد المائي‪ ،‬نقطة‬
‫المجاليـة (‬
‫يقظة‪)،‬‬

‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬شرع المغرب منذ مدة طويلة في نهج سياسة ترتكز على تزويد‬
‫المغرب ببنية تحتية مائية مهمة وتحسين الولوج إلى الماء الصالح للشرب وكذا تلبية‬
‫(مشروع نجاعة األداء‪ ،‬وزارة التجهيز والنقل‬
‫حاجيات الصناعات والسياحة والسقي على نطاق واسع‬
‫واللوجيستيك والماء ‪-‬قطاع الماء)‬
 ‫تساؤالت‬

‫ما نصيب الفرد من المياه؟ وهل تكلفة الماء السياحي تغطي حاجات السياحة ؟ وما هي‬
‫الدوافع األساسية لصرف المياه على االخضرار؟ هل توزع الثروة المائية بشكل عادل ؟‬
‫وأين موقع الحكامة في تدبير هشاشة المورد المائي ؟ هل السياحة فعال تهدد االمن‬
‫المائي بالمغرب ؟‬
 ‫المحور األول ‪:‬الموارد المائي بالمغرب في المجال السياحي‬
‫‪)1‬تراجع حصيلة الفرد السنوية‬
‫• يوجد المغرب ضمن قائمة ‪ 20‬بلد التي‬
‫تعيش القلق المائي‬
‫نصيب الفرد من الموارد المائية العذبة الداخلية المتجددة حسب السنوات (أمتار‬
‫‪ .AQUASTAT‬مكعبة) منظمة األغذية والزراعة‪ ،‬اإلحصاءات المائية‬ ‫• في بداية ‪ 1960‬نصيب الفرد السنوي‬
‫‪2500‬‬
‫‪ 2560‬متر‪ 3‬بينما تراجع الى أن وصل‬
‫‪2000‬‬
‫‪ 2019‬الى ‪ 650‬متر‪ 3‬أقل بكثير من‬
‫‪1500‬‬ ‫منشورات‬
‫العتبة ‪ 1700‬متر‪ 3‬للفرد سنويا (‬
‫نصيب الفرد بم‪3‬‬

‫‪1000‬‬ ‫المجلس االقتصادي واالجتماعي‪ ،‬الحق في الماء واألمن المائي مهددان‬

‫‪500‬‬ ‫بسبب االستغالل المفرط للموارد المائي‪ ،‬نقطة يقظة‪)،‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1962‬‬ ‫‪1967‬‬ ‫‪1972‬‬ ‫‪1977‬‬ ‫‪1982‬‬ ‫‪1987‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪2002‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2017‬‬

‫السنوات‬
 ‫المحور األول ‪:‬الموارد المائي بالمغرب في المجال السياحي‬

‫• يظل القطاع السياحي من بين أكثر القطاعات تدبيرا للمياه بعد الفالحة والصناعة ب‬
‫‪ 8‬في المائة (وزارة التجهيز والنقل واللوجيستيك والماء ‪-‬قطاع الماء)‬
‫• وتتعدد أوجه االستغالل المائي في المجال السياحي بالخصوص في ظل‬
‫االستراتيجيات الوطنية للزيادة من أعداد السياح سنويا ‪ ،‬حيث تم خلق وجهات‬
‫سياحية جديدة تتوفر على بساتين ومالعب الكولف كبيرة (المخطط األزرق) وهو ما يزيد‬
‫من الطلب على الموارد المائية‬
‫• المغرب كباقي البلدان في المنطقة المتوسطية التي تعاني من أزمة تتجلى عالقتها‬
‫بين الحاجيات المائية المتزايدة والموارد المتناقصة ‪ ،‬وبالتالي هنا يمكن ان نتساءل‬
‫هل كل ما يستهلك ينتج؟‬
 ‫المحور األول ‪:‬الموارد المائي بالمغرب في المجال السياحي‬
‫‪ .2‬السياحة والماء ‪ :‬أية عالقة؟‬
‫• الماء هو أحد السلع األساسية التي تستغلها السياحة وتعتمد عليها ‪ ،‬ألنه يجلب قيمة مضافة‬
‫أساسية من وجهة نظر المناظر تحسين الطبيعية‪.‬‬
‫• أخطر ما في األمر هو عندما نعلم أنه في بيئات البحر األبيض المتوسط ‪ ،‬يستهلك السائح الذي‬
‫يعيش في الفندق ثالثة أضعاف المياه التي يستهلكها السكان المحليون في اليوم‪ ،‬ما بين ‪ 300‬و‬
‫‪ 850‬لتًر ا من الماء يومًيا خالل فصل الصيف ‪ ،‬دون احتساب ما يمكن تسميته بالمرافق‬
‫السياحية‪ :‬حمامات السباحة ‪ ،‬والمروج الخضراء ‪ ،‬وفي أسوأ األحوال ‪ ،‬مالعب الكولف‪La(.‬‬
‫‪gestion de l'eau et le tourisme durable, cas de la ville de Marrakech‬‬
 ‫المحور األول ‪:‬الموارد المائي بالمغرب في المجال السياحي‬

‫• تحتاج مساحة خضراء بين ‪ 50‬و ‪ 150‬هكتاًر ا إلى مليون متر مكعب من المياه سنوًيا ‪ ،‬أي ما‬
‫يعادل استهالك مدينة يبلغ عدد سكانها ‪ 12000‬نسمة ‪.‬‬
‫• لذلك من السهل أن نفهم أن الوضع مقلق في المجال السياحي بسبب تطور ه وانتشار مالعب‬
‫الجولف والمناطق الخضراء الحضرية خصوصا عندما يكون دلك على حساب الماء الصالح‬
‫لشرب ‪.‬‬
‫المحور الثاني ‪:‬حصيلة السياحة من المياه‬
‫‪)1‬االستهالك الفندقي‬
‫• يترواح استهالك السائح من المياه لليلة واحدة ما بين ‪ 600‬لتر الى ‪180‬‬
 ‫المحور الثاني ‪:‬حصيلة السياحة من المياه‬

‫• هنا البد من الوقوف على سؤال العادلة المائية في ظل وجود مؤشرات كبيرة جدا‬
‫وبالخصوص حينما يكون نصيب الفرد الواحد من االستهالك اليومي ‪ 90‬لتر لليوم بينما‬
‫حصيلة السائح المقيم في فندق ‪ 5‬نجوم لليلة واحدة ‪ 600‬لتر‬
 ‫المحور الثاني ‪:‬حصيلة السياحة من المياه‬
‫‪ )2‬االخضرار ـ مالعب الكولف ـ‬

‫• لمادا مالعب الكولف ؟‬

‫• تعتبر الوجهة السياحية لكثير من رجال االعمال والعاشقين للعبة وتقديم الخدمات على‬
‫أحسن حلة لزيادة قيمة االنفاق للسائح‬
‫• ‪ 45‬ملعب يسقى أغلبيتها بالماء الصالح للشرب باستثناء تجارب هنا وهناك لالستفادة من‬
‫المياه المعالجة‬
 ‫المحور الثاني ‪:‬حصيلة السياحة من المياه‬
‫‪ )2‬االخضرار ـ مالعب الكولف ـ‬

‫• الحصيلة اليومية للمياه‬

‫• معظم هده الحصيلة تصرف على الري‬

‫ان مالعب الكولف تقوم على أساس وجود العشب وتحتاج الى كميات كبيرة المياه ألجل اإلصالح وكدا الري‬
‫وأيضا إضافة المياه الى البحيرات االصطناعية القليلة العمق حيث ال تحتفظ على مياهها بفضل التبخر السريع‬
‫ومتوسط االستهالك المائي لملعب الكولف المكون من ‪ 18‬حفرة الى‪ 3500‬متر مكعب‬
 ‫حصيلة السياحة من المياه‬: ‫المحور الثاني‬
‫) االخضرار ـ مالعب الكولف ـ‬2

‫• الحصيلة السنوية للمياه لبعض المالعب بمراكش‬

L’état des lieux de l’usage de l’eau et de l’assainissement dans le secteur touristique de la ville de Marrakech Encadré par

Mr R. HAKKOU Mr A. BOUGADRA Mme M. BENRHANEM Réalisé par : Melle Meriem BOUTAKRABT

 ‫المحور الثاني ‪:‬حصيلة السياحة من المياه‬
‫‪ )2‬نموذج فوترة المياه بالفنادق المصنفة‬

‫• فاستخدام مفهوم االقتصاد الربحي في السياحة فان الحصول على الموارد المائية في المجال‬
‫نفسه أكبر بكثير ما يجعل دفع سعرها أغلى من االستغالل الفالحي خصوصا الصيانة‬

‫‪https://arabic.cnn.com/world/2016/06/26/water-and-electricity-‬‬
‫‪consumption-tourism-morocco‬‬
 ‫المحور الثاني ‪:‬حصيلة السياحة من المياه‬
‫‪ )3‬تأثير مالعب الكولف على البيئة‬

‫تتأثر األوساط الطبيعية بشكل كبير نتيجة الخدمات السياحية التي تأتي على حساب المتغيرات‬ ‫•‬
‫االيكولوجية ‪ ،‬وان تهيئة المناطق السياحية بمالعب الكولف التي تقتضي مساحة كبيرة من‬
‫األرض المعشوشبة البد من توفر موارد مائية كبيرة‬
‫دوافع انجاز مالعب الكولف‬ ‫•‬
‫تساعد على تحسين المشهد الجغرافي‬ ‫•‬
‫خلق منطقة رطبة وزيادة التنوع البيولوجي‬ ‫•‬
‫تحسين نمط العيش للساكنة‬ ‫•‬
‫ان متر ‪ 3‬من العشب يمتص ‪ 120‬كلغرام ن ثاني أكسيد الكبريت‬ ‫•‬
‫وان هكتار من العشب يمكن ان ينتج اكثر من ‪ 5000‬نمتر ‪ 3‬من االكسجين في السنة‬ ‫•‬
‫‪)Campos de golf y medio ambiente una interaccion nececesaria , cayetano espeejo marin ,‬‬
‫‪Universidad muricia , cuaderno de turismo , 2004, 14, pp 67-111 . ISSN: 1139-7861‬‬
 ‫المحور الثاني ‪:‬حصيلة السياحة من المياه‬
‫‪ )3‬تأثير مالعب الكولف على البيئة‬

‫تتأثر األوساط الطبيعية بشكل كبير نتيجة الخدمات السياحية التي تأتي على حساب المتغيرات‬ ‫•‬
‫االيكولوجية ‪ ،‬وان تهيئة المناطق السياحية بمالعب الكولف التي تقتضي مساحة كبيرة من‬
‫األرض المعشوشبة البد من توفر موارد مائية كبيرة‬
‫دوافع انجاز مالعب الكولف‬ ‫•‬
‫تساعد على تحسين المشهد الجغرافي‬ ‫•‬
‫خلق منطقة رطبة وزيادة التنوع البيولوجي‬ ‫•‬
‫تحسين نمط العيش للساكنة‬ ‫•‬
‫ان متر ‪ 3‬من العشب يمتص ‪ 120‬كلغرام ن ثاني أكسيد الكبريت‬ ‫•‬
‫وان هكتار من العشب يمكن ان ينتج اكثر من ‪ 5000‬نمتر ‪ 3‬من االكسجين في السنة‬ ‫•‬
‫‪)Campos de golf y medio ambiente una interaccion nececesaria , cayetano espeejo marin ,‬‬
‫‪Universidad muricia , cuaderno de turismo , 2004, 14, pp 67-111 . ISSN: 1139-7861‬‬
 ‫المحور الثاني ‪:‬حصيلة السياحة من المياه‬

‫‪ )3‬تأثير مالعب الكولف على البيئة‬

‫• لكن حينما تمس االمن المائي للساكنة هل ستبقى هده الدواعي مفيدة !!!!‬

‫• أيضا ال تخلو هده المالعب من التأثيرات السلبية على جودة مياه الجوفية بسبب التسرب االمالح‬
‫واالسمدة غير المرغوب بها‬
‫المحور الثالث ‪:‬إشكالية تدبير الثروة المائية في المجال السياحي‬

‫‪ .1‬تعدد المتدخلين في القطاع المائي‬

‫• وزارة التجهيز والنقل واللوجستيك والماء‬

‫• وزارة الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية والمياه والغابات‬
‫• الجماعات الترابية ‪...‬‬

‫• تضارب المصالح وبالتالي تعقد التدبير‬

 ‫المحور الثالث ‪:‬إشكالية تدبير الثروة المائية في المجال السياحي‬

‫‪ .2‬هشاشة تدبيرية ونموذج الحكامة‬

‫• ما زال المغرب يركز على سقي مالعب الكولف والبساتين والحدائق الحضرية بالمياه الصالحة‬
‫للشرب وهو ما يمثل تحد بانقطاع المياه على الساكنة‬
‫• صعوبة تطبيق قانون تلوث المياه لعدم وجود أجهزة مراقبة ‪(:‬الفرشة المائية غير المجددة )‬
‫المحور الرايع ‪:‬السياحة المستدامة كحل من أجل الحفاظ على الثروة المائية‬

‫• السياحة المستدامة هي تنمية سياحية تجمع بين المدة ومفهوم استدامة الموارد الطبيعية‬
‫(الماء والهواء والتربة والتنوع البيولوجي) والهياكل االجتماعية والبشرية‪ .‬وبالتالي ‪ ،‬فإن‬
‫الهدف من التنمية المستدامة هو تحقيق التوافق بين تحسين الظروف والمعايير المعيشية‬
‫الناتجة عن التنمية والحفاظ على القدرات التنموية لألجيال القادمة‪.‬‬
‫• إنه شكل من أشكال التنمية السياحية التي من شأنها أن تجعل من الممكن تلبية احتياجات‬
‫السياح مع الحفاظ على فرص المستقبل‪.‬‬
 ‫خاتمة‬

‫• في ظل هدا القلق المائي الدي يعاني منها المغرب ‪ ،‬ومع زيادة عدد السياح الوافدين عليه ‪،‬‬
‫بالسياسة التدبيرية الحالية يمكن أن نتساءل ‪ ،‬الى أي مدى سنفعل التضامن الجهوي في توفير‬
‫المياه بالمناطق التي تعاني شح المياه – الراشدية‪ ،‬زاكورة ‪ ،‬جرسيف ‪ ،‬تازة ‪...‬؟‬
 ‫المراجع‬

،‫ نقطة يقظة‬،‫• الحق في الماء واألمن المائي مهددان بسبب االستغالل المفرط للموارد المائي‬
‫منشورات المجلس االقتصادي واالجتماعي‬
‫قطاع الماء‬- ‫ وزارة التجهيز والنقل واللوجيستيك والماء‬،‫مشروع نجاعة األداء‬ •
• La gestion de l'eau et le tourisme durable, cas de la ville de Marrakech
par EL MOUTIA ABOURMANE CADI AYYAD - DESS 2005
• Campos de golf y medio ambiente una interaccion nececesaria ,
cayetano espeejo marin , Universidad muricia , cuaderno de turismo ,
2004, 14, pp 67-111 . ISSN: 1139-7861
• L’état des lieux de l’usage de l’eau et de l’assainissement dans le secteur
touristique de la ville de Marrakech Encadré