Jezik medija

Novinarsko-publicistički stil

 Stil kojim se pišu novine, dnevni i periodični

listovi i časopisi, radijske i televizijske emisije
sličnog sadržaja, vijesti na portalima...

 Cilj tekstova pisanih ovim stilom je da

informiraju, obavijeste čitaoce.

 Ovim stilom se pišu vijesti, izvještaji,

reportaže, novinski članci.
Novinarski (publicistički stil)

Karakteristike:
 riječi jasne i razumljive, jer su namijenjene
širokom krugu čitalaca
 objektivnost
 aktuelnost (novinar se bavi aktuelnim,
važnim i interesantnim problemima)
 dominiraju imenice i glagoli
 rečenice su kratke, jasne i precizne
Jezik medija

 Mediji prenose informacije i obavijesti

krajnjem potrošaču.
 Potrošači neometano pristupaju sadržajima
raznih medija.
 Mediji često oblikuju mišljenja korisnika.
 Nerijetko kreiraju jezičke navike svoje
publike.
 Stoga je neophodno da mediji prate jezička
pravila standardnog jezika.
Standard i norma jezika

 Skup pravila (norma, standard) za izgovor,

pisanje, oblike i upotrebu riječi poznati su i
propisani odgovarajućim jezičkim
priručnicima (gramatika, pravopis, rječnik).
 Svaki medij se treba držati jasno propisanih
jezičkih pravila. Na taj se način ostvaruje
koherentna i suvisla jezička komunikacija,
primjenjiva i ostvariva u svim područjima
zemlje u kojoj se jezik govori.
 Svaki novinar i urednik trebao bi dobro
poznavati pravila maternjeg jezika. Uz to,
medij ima lektora čiji je zadatak da svaki
članak predstavi ispravnim standardnim
jezikom.
 I pored toga, u medijima često nailazimo na
brojne jezičke greške, čak i one kardinalne.
Najčešće greške:

 pisanje afrikata č,ć,dž,đ

 neispravna upotreba refleksa “jata” (-ije/-je)
 pisanje pomoćnog glagola “biti” (bih, bi,bi,
bismo, biste, bi)
 upotreba zareza i vezika
 pisanje velikog i malog slova
 upotreba riječi koje nisu normirane u
bosanskom jeziku
Zadatak za učenike

 Svaki učenik treba pročitati nekoliko

raznovrsnih tekstova s pet različitih
bosanskohercegovačkih portala.
 Iz pročitanih tekstova izdvojiti i zapisati sve
jezičke greške. Pored greške napisati naziv
portala i teksta u kojem je greška uočena.