ნაირა გელაშვილი

ლესიჭინის N1საჯარო
სკოლის მოსწავლე:ვიკა
სიჭინავა
 ნაიარ გელაშვილის ბიოგრაფია

ნაირა გელაშვილმა სკოლა ოქროს მედალზე

დამთავრა.სწავლა გაგრძელა თბილისის
სახელმწიფო უნივერსიტეტში დასავლეთ
ევროპის ენებისა და ლიტერატურის
ფაკულტეტზე განაგრძო გერმანისტიკის
განხრით.

ნაირა გელაშვილი 1969 წლიდან

მთარგმნელობით მოღვაწეობას
იწყებს მის მიერ თარგმნილი ნაირა გელაშვილი
გერმანული ფილოსოფიის და 1947 წელს სიღნაღის
პოეზიის ნამუშევრები იბეჭდება. რაიონის სოფელ
ნუკრიანში დაიბადა.
1981 წლიდან ნაირა გელაშვილი
სამწერლო მოღვაწეობას
იწყებს.მისი პირველი
მოთხრობები
ჟურნალ ,,მნათობში”იბეჭდება.ის
მუშაობას იწყებს საქართველოს
მხატრული თარგმნისა და
ლიტერატურული ურთიერთობის
მთავარ სარედაქტიროში.
 ნაირა გელაშვილის მისმა
თხუზულებამ ,,ტექნოკრატია”გან
საკუთრებული პოპულარობა
მოიპოვა.

1990 წელს ნაირა გელაშვილი

საქართველოს მწვანეთა
მოძრაობის ლიდერებთან ზურაბ
ჟვანიასთან ერთად აფუძნებს
საერთო კავკასიურ მოძრაობას.
ყველას თავისი ცხოვრება უნდა ჰქონდეს, თავისი სამყარო,
სწორი და კარგი ეს იქნებოდა. მხოლოდ ასე შეიძლება სხვისი
ცხოვრების გაგება და დადგება დრო, როცა გაგება გახდება
მთავარი და არა პრაქტიკული ზრუნვა და დახმარება… იცი,
რა? ადამიანი ხომ იშვიათად მოქმედებს უანგაროდ. ხშირად
ზრუნვასა და სიყვარულში ისეთი ძალადობაა გახვეული, ვერც
წარმოიდგენ… და ეს ძალადობა ყველაფერზე საშინელია.
ვინც გარჩენს და გემსახურება, თავისუფლებას გართმევს
ხშირად, სურს, რომ წაგართვას, შეუგნებლად ებრძვის შენს
პიროვნებას… და იცი, ერთხელაც მწარედ, მწარედ
გაგიკვირდება, რომ ის, ვინც გზრდიდა, გაჭმევდა, გბანდა,
გივლიდა, გაცმევდა, ვერასოდეს ხვდება, რა დარდი გჭამს, რა
სატკივარი…”
 .აქამდე გსმენიათ თუ არა
ნაირა გელაშვილზე?

.იყო თუ არა მისი შემოქმედებები

ცხოვრებისეული?
დაფიქრაებს თუ არა ადამიანს მისი
ნაწარმოებები ცხოვრებაზე?
 დასკვნა

ნაირა გელაშვილი არის

მწერალი,გერმანისტი,მთარგმნელი.
გმადლობთ
ყურადღებისთვის