CSR

More than an operator

Sur tous les textes utiliser la typo orange

Image que vous pouvez utiliser pour illustrer
les 1ers plans textes
textes
After 11 years of presence in Tunisia, we were able to develop several programs
with different targets, in order to utilize digitalization at the service of development.
In 2021, the goal was to raise the public's awareness around our mission, our programs, explain our different
entities and address different targets.

We wanted to inspire by explaining our mission to public with the message “Ammen brou7ek oua7na
m3ak” meaning “believe in yourself we support you”

So, we developed an ATL campaign with a film targeting the youth,

Lien spot jeunes (ajouter les sous titres anglais cf slide 5) :
https://we.tl/t-kB0qEXjUhh

another film targeting women,

Lien spot femmes (ajouter les sous titres anglais cf slide 6) :
https://we.tl/t-p05JZz9sBs

and another one targeting children.

Lien spot enfants (ajouter les sous titres anglais cf slide 7) :
https://we.tl/t-lregMzC9dZ
Trad spot jeunes :
Believe in yourself
Believe that your project deserves to succeed
Believe in yourself and spread your ideas
Believe in your project and we support you
We support you and accompany you in your ideas
Believe in yourself like we believe in you
At orange, we believe that digital technology supports progress
That is why we developed Orange Digital Center
In which we trained more than 24 000 young tunisians in digital technology
Believe in yourself and we support you
Trad spot écoliers :
Believe in yourself
Believe that education comes first
Believe in your future and we will support you with technology so that you succeed
Believe in yourself like we believe in you
At orange, we believe that digital technology supports progess
That is why we equipped more than 130 schools with our digital programs for more than 130 000 pupils
Believe in yourself and we support you
Trad spot femmes :
Believe in yourself
Believe that your craft is what will make your dreams come true
Believe in yourself and believe that you will make it
Believe in your craft and we will support you with our expertise to develop your project
Believe in yourself like we believe in you
At orange, we believe that digital technology supports progess
This is why we equipped 22 « Digital Houses » throughout Tunisia and trained more than 1200 Tunisian women
to digital technology
Believe in yourself and we support you