Professional Documents
Culture Documents
Learn+Jèrriais+ +lesson+2
Learn+Jèrriais+ +lesson+2
absolute beginners
ENTOUOR MÉ La deuxième léçon
Lesson learning objectives
To be able to say where you live and ask others where they live
To be able to say your nationality and what language you speak
To introduce the question words où est qu’ (where) and tchi qu’ (which)
To introduce the verb d’meuthe (to live) in the present tense
Granmaithe
jé d’meuthons we live
Granmaithe
ou d’meuthez you live (plural)
In Jèrriais the word for I is the same as the word for we. The
i’ d’meuthent they live word for both personal pronouns is Jé (short form J’).
Granmaithe
I live in Jersey
When talking about masculine countries use the preposition au en Auregny in Alderney
en Sèr in Sark
When talking about a country that is referred to in the plural use the preposition ès
en Hèrme in Herm
Jé d’meuthe à Ste Mathie
I live in St Mary Granmaithe
à St Jean
à St Hélyi
à St Cliément
à Grouville
Cliément
What nationality are you?
Angliais
Again, the endings of the adjectives above change according to whether you are referring to a male or female subject.
Pronunciation tips…
Go back…
Êcouter: Answers
1. Daisy is Welsh.
2. She lives in Jersey in the parish of St Lawrence.
3. She can speak English, Welsh and Jèrriais.
Go back…
Êcouter: Transcript
Go back…
Pâler: Answers
1.
2.
3.
4.
5.
6. Masculine Feminine
7.
8.
Go back…
Êcrithe: Answers
Go back…
Good manners!
When speaking to a new acquaintance or elder it is polite to use the second person plural:
Où’ est qu’ tu d’meuthes? → Où’ est qu’ ou d’meuthez? Where do you live?
Où’ est qu’ tu fus né(e) → Où’ est qu’ ou fûtes né(e)? Where were you born?
Dé tchi nâtionalité qu’ tu’es? → Dé tchi nâtionalité qu’ ous êtes? What nationality are you?
Tchi langue qu’ tu pâles? → Tchi langue qu’ ou pâlez? What language do you speak?
Go back…
Où’ est qu’ tu fus né(e)?
J’fus né(e) en Êcosse I was born in Scotland