Southeast Asia

Music
MAPEH 8 - MUSIC
Vocal music of
Southeast Asia
 Vocal Music
a genre of music performed by
one or more singers, with or without
instrumental accompaniment, in
which singing provides the main
focus of the piece.
 Burung Kaka Tua of Indonesia

is a famous folk song of Indonesia;

about an old gray-haired grandma
who only has a couple teeth left,
she’s sitting near the window,
perched like a cockatoo (kakatua).
 BURUNG KAKAK TUA

Burung kakak tua

Hinggap di jendela
Nenek sudah tua (sudah tua)
Giginya tinggal dua
 BURUNG KAKAK TUA

Letcum letcum letcum hu la la

Letcum letcum letcum hu la la
Letcum letcum letcum hu la la
Burung kakak tua
 Rasa Sayang of Malaysia
is folk song meaning I’ve Got That
Loving Feeling. The folk song are
known to all Malaysians, one of the
first songs children are taught in
schools throughout the country.
 RASA SAYANG

Rasa sayang, hey!

Rasa sayang sayang, hey!
Hey, lihat nona jauh,
Rasa sayang sayang, hey!
 RASA SAYANG

Buah cempedak di luar pagar,

Ambil galah tolong jolokkan;
Saya budak baru belajar,
Kalau salah tolong tunjukkan.
 RASA SAYANG

Rasa sayang, hey!

Rasa sayang sayang, hey!
Hey, lihat nona jauh,
Rasa sayang sayang, hey!
 RASA SAYANG

Pulau pandan jauh ke tengah,

Gunung daik bercabang tiga;
Hancur badan di kandung tanah,
Budi yang baik dikenang juga.
Chan Mali Chan of Singapore
is Singaporean folk song, actually
tells about the search for a little
goat (kid, baby goat) because the
goat is symbolic for them to its
mischievousness and friskiness.
 CHAN MALI CHAN
Di mana dia, anak kambing saya?
Anak kambing saya, yang makan daun
talas
Di mana dia, buah hati saya?
Buah hati saya, bagai telur dikupas
 CHAN MALI CHAN

Chan mali chan,

chan mali chan
Chan mali chan,
ketipung payung
 CHAN MALI CHAN
Di mana dia, anak kambing saya?
Anak kambing saya, main di tepi sawah
Di mana dia, cinta hati saya?
Cinta hati saya yang pakai baju merah
 CHAN MALI CHAN

Chan mali chan,

chan mali chan
Chan mali chan,
ketipung paying (4X)
Loi Loi Krathong of Thailand
a Siamese festival celebrated
annually throughout the Kingdom of
Thailand. The name could be
translated as "to float a basket,".
Many Thaisuse the krathong to thank
the Goddess of Water.
 Ru Con of Vietnam
A soothing song with which to
lullaby a child to sleep. lyrics is all
about love of a mother in a lullaby
style of song.
Instrumental music
of Southeast Asia
 Instrumental music
a recording without any vocals,
although it might include some
inarticulate vocals. The music is
primarily or exclusively produced
using musical instruments.
 Classification of Instrument
•Aerophone
•Chordophone
•Idiophone
•Membranophone
•or an electrophone​