‫الزيادة يف الفعل ومعانيها‬

‫الفعل ثالث مزيد‬

‫الزيادة‬

‫الزيادة بثالثة‬ ‫الزيادة حبرفني‬ ‫الزيادة حبرف‬

‫أحرف‬
 ‫الزيادة حبرف‬
‫َفَّعَل‬ ‫َف َل‬
‫َع‬ ‫ا‬ ‫َعَل‬ ‫َأف‬

‫تغيري الفعل الالزم إىل الفعل‬

‫الكلمة تعين الكثري‬ ‫شراكة‬ ‫املتعدي‬
‫)‪(Banyak‬‬ ‫)‪(perkongsian‬‬ ‫‪ kepada‬الزم ‪)Tukar fi’il‬‬
‫)متعادي‬

‫‪Contoh:‬‬ ‫‪Contoh:‬‬ ‫‪Contoh:‬‬

‫َدَج َل أمحد‬ ‫َضَرَب َعِلي َك ِرًميا‬
‫َخ َرَج َك ِرٌمي‬
‫َدَّج َل أمحد‬ ‫َضاَرَب َعِلي َك ِرًميا‬ ‫َأخَرْج ُت َك ِرًميا‬
 ‫الزيادة حبرفني‬
‫نِا‬ ‫فِا‬ ‫ا‬
‫َف َعَل‬ ‫َتَعَل‬ ‫َتَف َعَل‬
‫الكلمة تعين تلقي رد من‬ ‫اجلدية واجلهد‬ ‫التظاهر بإظهار الفعل‬
‫شيء ما‬ ‫‪(Kesungguhan dan‬‬ ‫‪(pura-pura menzahirkan‬‬
‫‪( Memberi makna‬‬ ‫)‪usaha‬‬ ‫)‪sesuatu perbuatan‬‬
‫‪menerima tindak balas‬‬
‫)‪daripada sesuatu‬‬
‫‪Contoh:‬‬ ‫‪Contoh:‬‬
‫‪Contoh:‬‬ ‫َك َتَب الِّرَس اَلُة‬ ‫َناَم أمحد‬
‫ِاكَتَتَب الِّرَس ا ُةَل‬ ‫َتَناَو َم أمحد‬
‫َقَطْعُت الُّتَف اَح َفاْنَق َطَع‬
 ‫َّع‬ ‫فِا‬
‫َت َل‬ ‫َف‬ ‫َعَّل‬
‫بعيد‬ ‫الكلمة هلا عالقة باأللوان‬
‫‪(Berkaitan dengan‬‬
‫)‪)menjauhkan‬‬ ‫)‪warna‬‬

‫‪Contoh:‬‬ ‫‪Contoh:‬‬

‫ِإٌمث‬ ‫َأَمحٌر‬
‫ِا‬
‫َتَأٌمِّث‬ ‫َمحَّر‬
 ‫الزيادة بثالثة أحرف‬
‫ف‬ ‫س‬‫ِا‬ ‫ِافَعاَّل‬
‫َت َعَل‬
‫التطبيق أو الطلب‬ menunjukkan erti mubalaghoh
(melebihkan suatu sifat/menunjukkan
permohonan atau permintaan(( erti sangat)

‫غ‬ ‫س‬‫َغ – ِا‬ ‫َاَمحٌر – ِاَمح َرا‬

Contoh:
‫َت َف َر‬ ‫َف َر‬ Contoh:
 ‫الزيادة بثالثة أحرف‬
‫و‬ ‫ِا‬ ‫ْفَعَّوَل‬‫ِا‬
‫ْفَع َعَل‬
Melebihkan makna/ menunujukkan Menunjukkan arti sangat pada fi’il lazim
arti sangat

Contoh: ‫َزيٌد‬ ‫و‬

‫َد َدَب‬‫ج‬‫ِا‬ Contoh: ‫ُش َعاُع الَّشمِس‬ ‫ِاخَرَّوَط‬
(Zaed sangat bongkok) (sinaran matahari itu sangat tajam)