MODYUL 12

MIGRASYON
AKRONIM
• LEP- Labor Export Policy
• OFW Overseas Filipino Workers
• OWWA Overseas Workers Welfare Administration
• IMF International Monetary Fund
• Migrante- mga Pilipinong nagtratrabago sa ibyong dagat
-tinatawag na “bagong bayani” dahil sa remittance na kanilang
pinapadala sa kanilang pamilya,ay naisalba ang ekonomiya ng bansa.
• Migrante International- (1996)
-Pandaigdigang samahan nag mga migranteng Pilipino, na
magtatanggol sa kagalingan at karapatan ng migrant at kanilang pamilya.
• Migrasyon – paglipat sa ibang bansa upang doon maghanapbuhay at manirahan
- ito ay isang karapatang pantao
• 2 Uri ng Migrasyon
a) Panloob na migrasyon- ay ang migrasyon sa loob lamang ng bansa.
Maaaring magmula ang tao sa isang bayan, lalawigan o
rehiyon patungo sa ibanglugar.
b) Panlabas na migrasyon - kapag lumipatna ang mga tao sa ibang bansa
upang doon na manirahan o mamalagi nang matagalna
panahon.
https://www.scribd.com/document/535312264/MIGRASYON
• Ugat ng Migrasyon
a) Sapilitang Migrasyon- di ninanais ng sinuman na umalis
sa sariling bayan upang doon maghanap buhay.
b) Malawakang Migrasyon- dahil milyon-milyon na ang
nakikipagsapalaran sa ibang bayan.
• Nagsimula ang kalakaran ng pag-eexport ng pag-eexport ng
lakas paggawa (LEP) noong dekada 70
• LEP – pansamantalang polisiya na pinatupad nang dekada 70
(Pang. Marcos), matugunan ang suliranin sa kawalan ng
trabaho.
- ( esensya) gawing produkto o commodity ang Pilipino na
binebenta sa ibang bansa
- pinakamabilis at pinakamalaking mag-akyat ng foreign
exchange earnings sa bansa at nagpapataas sa
credit standings ng bansa sa mga dayuhang bangko.
• 2 Salik upang mangibang bayan ang mga Pilipino
a) Panloob na salik-( Pangunahing salik) panlipunang kalagayan ng
bansa
- Walang sapat na trabaho o kabuhayan ang mga
mamamayan
- Kahirapan
https://www.scribd.com/doc/189540995/dahilan-kung-bakit-nangingibang-bansa-ang-mga-tao

b) Panlabas na salik- pangangailangan ng mga kapitalistang bansa ng

mas murang lakas
paggawa ng mga dayuhang manggagawa (eg. Pilipino) (p.
115)
- ligtas ang mga malalaking dayuhang kapitalista sa mga
tunkuling bayarin (benepisyo) ng mga migranteng
manggagawa. (p. 116)
• IMF-World Bank – Kung saan nangungutang ang bansa
sa basbas nito, ang gobyerno mismo ang nagtutulak sa mga
• ”Beast of Burden” - isang hayop na nagsasagawa ng mga mabibigat na
gawain.
• 2 Kategorya ng Migranteng Pilipino
a) Permanente – (immigrant) mga permanentengo lehitimong
naninirahan sa bansang pinuntahan.
> doon na ipinanganak at lumaki
> nakapag-asawa ng dayuhan
> namalagi ng mahabang panahon
b) Pansamantala – namamalagi sa ibang bansa
- nahahati sa dalawa(2)
>Dokumentado (temporary) may kaukulang dokumento na may
kaukulang permiso upang magtrabaho o
pansamantalang manirahan
> hindi dokumentado- (irregular) walang kaukulang dokumento,
walang permit magtrabaho o kaya ay over stay.
• Halimbawa ng hindi dokumentado o irregular migrants
1 ) TNT (Amerika) 3) bilog (Japan)
2) OS (Hongkong)
c) Marriage migrant (nakasalalay sa kontrata ng kasal ang pananatili
• Klasipikasyon ng mga OFW
a) Land-based - Tumutukoy sa mga nagtatrabaho sa mga
pabrika,konstruksyon,ospital,opisina at ibang sector
kagaya ng household service,atbp.
b) Sea-based Workers: Tumutukoy sa mga nagtatrabaho sa mga
barko gaya ng cargo ships,cruise lines atbp.
•Peminisasyon - (Feminization) ito ay isang konsepto na kung saan
karamihan sa ibang nangingibang bansa ay pawang mga
kababaihan na o nakahihigit
Hal. > Domestic helper
1. Economic Migration = Pangingibang bansa para makahanap ng trabaho o
para kanyang propesyon.
a Kawalan ng hanapbuhay/trabaho d. Pag-aaral
b. Kahirapan e. pananaliksik /pagsasanay
k. May mataas na suweldo
2. Social Migration = Paglipat tungo sa ibang lugar para sa magandang buhay
(kalidad ng buhay) o makasama ang kanyang pamilya.
a. Mail to order bride
b.
3. Political Migration = Paglipat sa ibang bansa sanhi ng digmaan/pag-
uusig ng pamahalaan.
a. political asylum
4. Environmental Migration = Paglipat sa ibang lugar sanhi ng mga kalamidad na
naranasan
Karahasan digmaan mapapanganib na lugar
• Problema /suliranin ng mga OFW
Pang-aabuso
Pananamantala
Pang-aalipin
Rasismo (racism)
Diskriminasyon
Kawalan ng karapatan
kalungkutan
• Positibong Epekto ng Migrasyon

1. Pagtaas ng halaga ng perang padala (remittance) ng mga

OFW. Ang malaking remittance ng OFW ay masasabing
nagsisilbing salbabida ng sisinghap-singhap na ekonomiya ng
bansa.
2. Pagtaas ng ekonomiya dahil sa pagpapadala ng maraming
Pilipino ng remittance.
3. Pagbubukas ng maraming oportunidad para sa mga Pilipinong
manggagawa na wala sa Pilipinas
4. Nababawasan ang 'unemployment' o kawalan ng trabaho at
ang mga tao ay nakakakuha ng mas magandang oportunidad sa
pagtatrabaho.
https://www.coursehero.com/tutors-problems/Creative-Writing/46732778-Isa-isahing-ipaliwanag-ang-mga-positibong-epekto-ng-migrasyon /
• Negatibong Epekto ng Migrasyon
a. Pagbaba ng labor force (brain drain sanhi ng pagkaubos ng
kapaki-pakinabang na human resources)
b. pagdepende ng ekonomiya sa remittances ng mga OFW buhat sa
ibang bansa at hindi nakabatay sa national growth
k. Pagkasira ng pamilya
https://cfo.gov.ph/did-you-know-top-10-destination-countries-of-filipino-emigrants/#:~:text=The%20next%20most%20popular%20countries,Germany%2C%20South%20Korea%20and%20Spain.