Professional Documents
Culture Documents
Indirect Speech
Indirect Speech
Nepriama reč
reč
Reported speech
definícia
V nepriamej reči reprodukujeme výroky, ktoré už
zazneli. V nepriamej reči vzhľadom na priamu reč
často dochádza k zmenám v slovesných časoch,
časových výrazoch, v zámenách.
- shall – should
- can, may – could, might
„Shall I explain it again“? – He asked if he should
explain it again.
„Sarah can dance very well“. He said Sarah could
dance very well.
Zámená a príslovky v nepriamej reči
- Zámená meníme podľa toho, kto reprodukuje koho priamu
reč a pre koho ju reprodukuje:
- Priama reč nepriama reč
- I/me/my he,she/him,her/his/her
- You/your I, we/me, us/my, our
- We/us/our they/them/their
- This/these that/those
Napr. „We´ll help her“ - They told me that they would help
you.
„I like this film.“ He said he liked that film.
Príslovky a príslovkové určenia času a miesta
sa menia nasledovne:
• Priama reč nepriama reč
• Here there
• Now then, immediately
• Today that day
• Tonight that night
• Tomorrow the next/following day
• Yesterday the day before
• This morning that morning
• Ago before
• „we got here 10´ago. They said they had got there 10
´before.