Pasaliwa

(Anastrophe)
SA AKING MGA KABATA
NI DR. JOSE RIZAL
José Protacio Rizal Mercado
y Alonso Realonda
Kapagka ang baya’y sadyang umiibig
sa kanyang salitang kaloob ng langit;
sanglang kalayaan nasa ring masapit
katulad ng ibong nasa himpapawid.
Pagkat ang salita’y isang kahatulan
sa bayan, sa nayo’t mga kaharian,
at ang isang tao’y katulad, kabagay
ng alin mang likha noong kalayaan.
Ang hindi magmahal sa kanyang salita’y
mahigit pa sa hayop at malansang isda,
kaya ang marapat ay pagyamaning kusa
na tulad sa inang tunay na nagpala.
Ang wikang Tagalog tulad din sa Latin,
sa Ingles, Kastila’t sa salitang anghel,
sapagkat ang Poong maalam tumingin
ang siyang naggawad, nagbigay sa atin.
 Ang salita nati’y huwad din sa iba
na may alfabeto at sariling letra
na kaya nawala’y dinatnan ng sigwa
ang lunday sa lawa noong dakong una.
 Tayutay
Pagtutulad (Simili)
Pandiwantao
(Personification)
Pagmamalabis
(Hyperbole)
Pangitain
(Vision)
Patalinghaga
(Allegory)
 Pauroy
(Sarcasm)
Paradoha
(Paradox)
 Pasaliwa
(Anastrophe)
B. Talasalitaan
Langit- ito ay kalayaan o ang
paghahangad ng kaginhawaan.
Salitang Anghel – salitang may
mataas na kalidad o isang
tanyag na wika.
Sigwa- bagyo/kalamidad.
C. Simbolismo
Ibong nasa himpapawid – kalayaan.
Sanglang kalayaan – kawalan ng kalayaan o kontrolado.
Bayan, Nayon at Kaharian – lugar.
Mahigit pa sa hayop – sobra pa sa katangian ng hayop tulad ng
kabangisan, mababang uri ng nilalang, nakakatakot at walang alam.
Malansang isda- masangsang ang amoy, madumi, mabaho at di ibig
makasama.
Sigwa – bagyo o kalamidad.
Salitang Anghel - mataaas na uri ng salita katulad ng Ebreo ng Armaic,
Latin at Griyego.
Poong Maalam - pinakamataas sa lahat o tagapaglikha ng sansinukob.