‫وقتی داشتیم تلفنی حرف میزدیم حس کردم یکی‬

‫دیگه اومد رو خط‬

While we were talking on the phone I felt

that someone else intercepted the call
‫حد خودتو بدون‬

Know your place

 ‫ممنونم ازت که سریع خودتو رسوندی‬

Thanks for coming on such a short notice

‫بنظرم باید تحت فشارش بذاری که خونه شو خالی کنه‬

I would say you must pressure him to

vacate his house.
‫اگه خودش اینجوری میخواد خب ولش کن‬

‫‪If she wants it that way, so be it‬‬

‫پلیس بالفاصله رفت تا صحنه جرم رو بازسازی کنه‬

Police immediately got there to reconstruct

the crime scene
 ‫چرا لبات آویزونه؟‬

What’s with the long face?

‫هیچکدوم از کاراش قابل دفاع نیست‬

Whatever he did is indefensible

‫میخواستم خودم بت زنگ بزنم‬

‫‪I’ve been meaning to call‬‬

‫من قلقلکی نیستم‬

I’m not ticklish

 ‫تو ذاتا گلف بازی‬

You are a natural-born golfer

 ‫ گروه تجسس دنبالشه‬.‫تام گمشده‬

Tom is missing, search party is after him.

 ‫من همه زخماشو بستم اما آخر سر تنهام گذاشت‬

I closed up his wounds but he left me at the end