WIKA ,KULTURA AT

PANITIKAN ( IDENTIDAD)
Inihanda ni: Prof. Winnie Werner-Galingana
 UGNAYAN NG WIKA AT KULTURA
“Hindi magiging wika ng lahat sa baying ito ang kastila, hindi ito
masasalita ng bayan kailanman sapagkat wala sa wikang ito ang
pariralang katumbas ng mga dalumat sa isip ng bayan at ng mga
damdamin sa puso nito…habang napag-iingatan ng isang bayan ang
kanyang wika, napag-iingatan din nito ang katibayan ng kanyang
paglaya, katulad ng pagpapanatili ng isang tao sa kanyang kasarinlan,
upang mapanatili niya ang kanyang sariling paraan ng pag-iisip”
Sinabi ni Simoun Kay Basilio, mula sa El Filibusterismo
 PALIWANAG SA UGNAYAN NG
WIKA AT KULTURA
Ayon kay Zeus Salazar

1. WIKA bilang pahayag-pahiwatig ng KULTURA

-nagkakaroon ng sariling pagkakakilanlan ang isang lugar
-Ang wikang ginagamit ng isang ang siyang nagpapahayag
at nagpapahiwatig sa karanasan at pananaw ng mga mamamayang
nagsasalita nito.
-kasangkapan sa paggawa at paglikha ng sariling kultura na
naiiba sa ibang pamayanan.
 PALIWANAG SA UGNAYAN NG
WIKA AT KULTURA
2. WIKA bilang IMPUKAN-KUHANAN ng KULTURA
- sa wika pumapaloob ang pag-uugali,isip,at damdamin ng isang grupo ng tao. (relasyon sa
pamilya)
-wika rin ang impukan-kuhanan ng kasaysayan at karanasan ng kultura
- impluwensya ng ibat-ibang wika:
kastila- lamesa, kutsara, at pisara
Tsino- susi, petsay, bakya
Hindu- asawa
Pranses- tsuper
Hapones- katol
Portuges- veranda
Persia- salawal
 PALIWANAG SA UGNAYAN NG
WIKA AT KULTURA
3.WIKA bilang DALUYAN ng KULTURA
-Sa pamamagitan ng wika, higit na nakikilala ng isang tao
ang kanyang sarili at kulturang kinabibilangan.
-Polyglot- maalam sa maraming wika, may kakayahan
makilahok sa iba’t ibang usapan, mapasama sa iba’t ibang
kultura.
 IDENTIDAD NG WIKA
Binibigkas na
tunog

Midyum ng Simbolo o
komunikasyon sagisag

wika

Patuloy na Kaugnay ng
nagbabago kultura

Nagpapakita ng
identidad
 IDENTIDAD NG WIKA
Kabuuhan ng Wika
- Itinuturing ang wika bilang kaluluwa ng isang kultura.
Nagbibigay ito ng pagkakakilanlan o identidad sa mga taong
kabilang sa isang pangkat.
-Sinasalamin ng wika ang kultura ng isang lahi.
- ang pinaniniwalaang susi sa pagkakaisa ng iba’t ibang grupo
sa isang bansa.
- pag-aaral nang malalim sa kasaysayan ng wika –
pagpapalalim sa kultura.
 IDENTIDAD NG WIKA
Isa rin itong pinakamabisang sangkap sa isang bansa upang
malaman ang pagkakailanlan ng kakanyahan o identidad nito.

Maging pasalita o pasulat man ang kaanyuan nito, malinaw na

masisinag sa panitikan ang mga mithiin, damdamin, layunin,
adhikain, pangarap, at landas na gusto tahakin ng bansang ito.
 GAWAIN: PANITIKAN
• PAMANAHONG PAPEL

- Isang uri ng papel-pampananaliksik na karaniwang ipinagagawa sa mga

estudyante sa kolehiyo bilang isa sa mga pangangailangan sa isang
larangang akademiko.
- Nagsisilbing kulminasyon ng mga pasulat na gawain kaugnay ng pag-aaral
ng isang paksa sa isang kurso o asignatura sa loob ng isang panahon o term.
- Ang sulating pananaliksik ay isang paglalahad ng kinalabasan ng isang
pagtuklas at pagtatalakay ng mga bagay-bagay hango sa mga nakalap na
impormasyon mula sa mga inilathala ng mga taong nagsaliksik at nag-aral
tungkol sa iba't ibang paksa.