みんなの日本語2

You might also like

Download as pptx, pdf, or txt
Download as pptx, pdf, or txt
You are on page 1of 132

だい 26 か れんしゅう A-1

~んです
Тайлбар : んです - ийг 3 тохиолдолд хэрэглэнэ.
1. Учир шалтгаан тайлбарлахыг хүсэж асуух үед мөн
хариулах үед:
Жич: ~どうして おくれたんですか? Яагаад
хоцорсон бэ?
~バスがこなかったんです。 Автобус ирээгүй.

2. Нөхцөл байдлыг хараад дүгнэн хэлэх үед:


Жич: ~あめ が ふって いるんですか?
Бороо орж байгаа юм уу?
~はい、そうです。 Тиймээ, орж байна.

3. Хүсэл эрмэлзэлээ дамжуулах үед:


~くるまが ほしいんですが。。。。
だい 26 か れんしゅう A-1

Үйл үг + んです
いく んです Явна
いかない Явахгүй
いった Явсан
いかなかった Яваагүй /өнгөрсөн цаг/

“ い” Тэмдэг нэр+ んです

さむい んです Хүйтэн


さむくない Хүйтэн биш
さむかった Хүйтэн байсан
さむくなかった Хүйтэн биш байсан
だい 26 か れんしゅう A-1

“ な” Тэмдэг нэр+ んです


きれいな Сайхан
きれいじゃ ない んです Сайхан биш
きれいだった Сайхан байсан
きれいじゃ なかっ Сайхан биш байсан

Нэр үг + んです
びょうきな Өвчтэй
びょうきじゃ ない Өвчтэй биш
びょうきだった んで Өвчтэй байсан
びょうきじゃ な す Өвчтэй биш байсан
かった
だい 26 か れんしゅう A-2

チケット が いる んですか。
あたらしい パソコン を
かった хэрэгтэй юу?
Тасалбар
Шинэ компьютер худалдаж авсан юм уу?

だれ に チョコレート を んですか。
あげる
いつ にほん へ きた
Хэнд шоколад өгөх вэ?
Хэзээ японд ирсэн бэ?

れんしゅう B 1,2 ,3-р дасгалыг хийнэ


үү.
だい 26 か れんしゅう A-3

どうして かいしゃ を やすん んですか。



Яагаад ажилдаа ирээгүй вэ?

あたまが いたかった んです。

Толгой өвдөөд байсан учраас.

どうして エアコン を つけな んですか。



Яагаад агааржуулагч асаахгүй байгаа юм?

こしょう んです。

Эвдэрсэн учраас. れんしゅう B 4-р дасгалыг хийнэ
үү.
だい 26 か れんしゅう A-4

わたしは うんどうかいに いきま ようじ が あ んです。


せん。 る
つごう が わ
るい
Би биеийн тамирын өдөрлөгт явахгүй. Ажил байгаа учраас.
Би биеийн тамирын өдөрлөгт явахгүй. Боломж муу учраас.

れんしゅう B 5-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 26 か れんしゅう A-5

しりょう が ほしい んですが、 おくっ いただけませんか。


かきかたが わからな て
い おしえ

Бичиг баримт авахыг хүсэж байна л даа, илгээгээд өгөхгүй
биз?

Бичиг аргыг ойлгохгүй байна л даа , заагаад өгөхгүй биз?

れんしゅう B 6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 26 か れんしゅう A-6

さくら だいがく へ い んですが どこで おり ら いいです


きたい た か。

ほけんしょう を わすれ どう した

Сакура Их сургуульруу явмаар байна л даа, хаана буувал дээр вэ?

Даатгалын картаа мартсан юм л даа, яавал дээр вэ?

れんしゅう B 7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 27 か れんしゅう A-1

Үйл үгийн чадах хэлбэр

1-р группын үйл үг


うたいます → うたえます дуулж чадна
ひきます → ひけます тоглож чадна /хөгжим/
およぎます → およげます сэлж чадна
なおします → なおせます засаж чадна
もちます → もてます барьж чадна
あそびます → あそべます тоглож чадна
よみます → よめます уншиж чадна
はしります → はしれます гүйж чадна
だい 27 か れんしゅう A-1

Үйл үгийн чадах хэлбэр

2-р группын үйл үг

しらべます → しらべられます нягталж


чадна
おぼえます → おぼえられます цээжилж
чадна
おります
3-р группын→
үйл おりられます
үг бууж чадна

きます → こられます ирж чадна


します → ☆できます хийж чадна
れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 27 か れんしゅう A-2

わたしは はし が つかえます。
さしみ たべられます。

Би савх хэрэглэж чадна.


Би Сашими идэж чадна.

れんしゅう B 3-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 27 か れんしゅう A-3

2かい から はなび が みえます。

となり の へや から こ きこえま
え す。

2 давхараас салют харагдаж байна.


Хажуугийн өрөөнөөс дуу хоолой сонсогдож байна.

れんしゅう B 4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 27 か れんしゅう A-4

あたらしい い
え が できまし
ばんごはん た。

Шинэ байшин бий болсон.


Оройн хоол бэлэн болсон.

Тайлбар: урд өмнө байгаагүй юм шинээр бий


болоход が できました гэж хэлдэг.

れんしゅう B 5-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 27 か れんしゅう A-5

わたしは ひらがな しか わかりません。

にほんご が すこし はなせません。


しか
きのう にほんご を 1じかん べんきょうしませんで
しか した。
Би хираганаас өөрийг мэдэхгүй .
Би японоор жааханаас илүү ярьж чадахгүй.
Би өчигдөр япон хэл 1 цагаас илүү хийгээгүй.

れんしゅう B 6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 27 か れんしゅう A-6

サッカー は します が、 やきゅ は しません。


ひらがな かけます う かけません。
やま みえます かんじ みえません。
うみ
Хөл бөмбөг бол тоглох боловч, бейсбол тоглодоггүй.
Хираганаг бол бичиж чадах боловч, ханз бичиж чадахгүй.
Уул /бол/харагдах боловч, далай харагдахгүй .

れんしゅう B 7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 28 か れんしゅう A-1

しゃしん を み ながら せつめい します。


せ せんせい の はなし を きいては いけ
ガム を かみ ません
Зураг харуулангаа тайлбарлана.
Бохь жажилангаа багшийн яриа сонсож болохгүй.
はたらき ながら にほんご を べんきょうして い
だいがく で おし ます。
え けんきゅうして います。
Ажиллангаа япон хэлний хичээл хийж байгаа.
Их сургуульд заангаа судалгаа хийж байгаа.

れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 28 か れんしゅう A-2

やすみの ひ え を かいて います。



むすこと つりに いって

むすめと かいもの に いっ
たり、
えいが を みたり して
Амралтын өдрөөр зураг зурдаг.
Амралтын өдрөөр хүүтэйгээ загасанд явдаг.
Амралтын өдрөөр охинтойгоо юм худалдаж авч,
кино үздэг.

れんしゅう B 3-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 28 か れんしゅう A-3

すずきさん は ピアノも ひける し 、うたも うたえる


し 、
それに ダンスも できます。
Сузуки гуай төгөлдөр хуур ч дарж чадна, дуу ч дуулж чадна,
түүний дээр бүжиг
すずきさん ч чаддаг.し、からだ も おおきい し、
は わかい
それに ちからも つよいです。
Сузуки гуай залуу ч, бие нь ч том, түүний дээр хүч чадалтай.
すずきさん は まじめだ し、ちゅうごくごも じょ
うずだ し、それに けいけんも あります。
Сузуки гуай хичээнгүй , хятад хэл ч чадварлаг, түүний дээр
туршлага ч бий.
だい 28 か れんしゅう A-4

この みせ は しずかだ し、ひろい し、いつも


ここで たべて います。
Энэ цайны газар нам гүн, уудам, үргэлж энд иддэг.

この みせ は ねだんも やすい し、あじも いい


し、いつも ここで たべて います。
Энэ цайны газар үнэ нь ч хямд,амт нь ч сайхан, үргэлж энд
иддэг.
この みせ は おすしも ある し、カレーライスも あ
る し、
いつも ここで たべます。
Энэ цайны газар Суши ч байдаг,Каре ч байдаг, үргэлж энд
иддэг.
だい 28 か れんしゅう A-5

どうして にほんの アニメが すきなんですか。


Яагаад японы Анимэд дуртай юм бэ.
はなしも おもしろい し、おんがくも すきですから。
Яриа нь ч сонирхолтой, хөгжимд нь ч дуртай учраас.

えも きれいだ し、ゆめも ありますから。


Зураг нь ч гоё, мөрөөдөл ч байдаг учраас.

にほんごも べんきょうできる し、にほんの ことも わか


りますから。
Япон хэлний ч хичээл болно, японы тухай ч мэдэж авах учраас.

れんしゅう B 4,5,6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 29 か れんしゅう A-1

ドア が あいて います。
くるま とまって
ガラス われて

Хаалга онгорхой байна.


Машин зогссон байна.
Шил хагарсан байна.
だい 29 か れんしゅう A-2

この ふくろ は やぶれて います。

その コピー こしょうし
き て

あの き おれて
Энэ уут урагдсан байна.
Тэр хувилах машин эвдэрсэн байна.
Тэр мод хугарсан байна.

れんしゅう B 1,2,3-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 29 か れんしゅう A-3

『げんじものがたり』 は ぜんぶ よん しまいまし


かんじ の しゅくだ で た。
い もう やって
「 Орчин цагийн өгүүллэг 」 -ийг бүгдийг нь уншиж дууссан.
Ханзны даалгаврыг аль хэдийн хийгээд дууссан.

レポー は こんばん かいて しまいます。


ト きんようび までに つ
しりょ くって
うТайланг өнөө орой бичиж дуусгана.
Бичиг баримтаа баасан гараг гэхэд хийж дуусгана.
だい 29 か れんしゅう A-4

さいふを おとして しまいました。

でんわばんごうを まちがえ

パソコンが こわれて
Түрийвчээ гээж орхисон.
Утасны дугаарыг андуурч орхисон.
Компьютер эвдэрч орхисон.

れんしゅう B 4,5,6,7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 30 か れんしゅう A-1

カレンダー に こんげつの よて が かいて あります。


かべ い かけて
テーブル え ならべ
おさら て

Хуанлид энэ сарын төлөвлөгөө бичээстэй байна.


Хананд зураг хадсан байна.
Ширээн дээр таваг өрөөстэй байна.
だい 30 か れんしゅう A-2

しゃしん は ひきだし に しまっ ありま


ごみばこ へやの すみ て す。
よていひょ ドアのみぎ おいて
う はって
Зураг шургуулганд хийгдсэн байна.
Хогийн сав өрөөний буланд тавиастай байна.
Төлөвлөгөө хаалганы барун талд хадагдсан байна.

れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 30 か れんしゅう A-3

こども が うまれる ま ふくや ベッドを おきます。


えに、 かって

なまえを きめて
Хүүхдээ төрөхөөс өмнө хувцас болон ор авж тавина.
Хүүхдээ төрөхөөс өмнө нэрийг нь шийднэ.

Тайлбар: て おきます нь ямар нэг зүйлийг урьдчилаад


бэлдэж орхих гэсэн утгатай.
だい 30 か れんしゅう A-4

しょくじが おわったら、ちゃわんや おさらを おきま


あらって す。

テーブルの うえを かたづけて


Хоололт дуусахаар аяга, тавгаа угааж орхино.

Ширээн дээрхийг цэгцэлж орхино.


だい 30 か れんしゅう A-5

あした かいぎが ありますから、い この へやに おいて おきます。


すは
そこに ならべて おきます。

そのままに して おきます。

Маргааш хуралтай учир сандлыг энэ өрөөнд тавиад орхино.


Маргааш хуралтай учир сандлыг тэнд өрж тавина.
Маргааш хуралтай учир сандлыг тэр чигээр нь орхино.

れんしゅう B 3,4,5,6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 31 か れんしゅう A-1

Үйл үгийн уриалан дуудах хэлбэр

1-р группын үйл үг


かいます → かおう худалдаж авъя
あるきます → あるこう алхая
いそぎます → いそごう яравчлая
なおします → なおそう засья
まちます → まとう хүлээе
あそびます → あそぼう тоглоё
やすみます → やすもう амрая
のります → のろう сууя/унаанд/
だい 31 か れんしゅう A-1

Үйл үгийн уриалан дуудах хэлбэр

2-р группын үйл үг


かえます → かえよう солъё
おぼえます → おぼえよう цээжлэе
みます → みよう харъя

3-р группын үйл үг


きます → こよう ирье
します → しよう хийе
きゅうけいします → きゅうけいしよう амрая
だい 31 か れんしゅう A-2

かいものに いこう。

こうえんを さんぽしよう。

Юм худалдаж авахаар явъя.


Цэцэрлэгээр зугаалъя.

れんしゅう B 1-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 31 か れんしゅう A-3

がいこく はたらこう と おもって いま


で しごとを みつけ す。
よう
べんきょうしよう
Гадаадад ажиллая гэж бодож байна.
Гадаадад ажил хайж олъё гэж бодож байна.
Гадаадад суръя гэж бодож байна.

れんしゅう B 2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 31 か れんしゅう A-4

レポート は ま まとめて いません。


だ だして

Тайланг хараахан нэгтгээгүй байна.


Тайланг хараахан өгөөгүй байна.

れんしゅう B 3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 31 か れんしゅう A-5

わたし ずっと にほんに すむ つもりです。



しょうらい だいがくで けんきゅ
うする

くに へ かえらない

らいねんの しけんを うけない


Би туж Японд амьдрах бодолтой байна.
Би ирээдүйд Их сургуульд судалгаа хийх бодолтой
байна.
Би нутаг буцахгүй бодолтой байна.
Би ирэх жилийн шалгалт өгөх бодолгүй байна.
れんしゅう B 5,6-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 31 か れんしゅう A-6

ぶちょうは してんへ いく よていです。


ひこうきは 11じに つく
Хэсгийн дарга салбарлуу явах төлөвлөгөөтэй.
Онгоц 11 цагт газардах төлөвлөгөөтэй.

らいしゅうは しゅっちょう よていです。



ごごは かいぎの
Ирэх долоо хоногт томилолтын төлөвлөгөөтэй.
Үдээс хойш хурлын төлөвлөгөөтэй.
れんしゅう B 7,8-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 32 か れんしゅう A-1

びょういん へ いった ほうが いいです。


くすり を のんだ
たばこ を すわない
おふろに はいらない
Эмнэлэг явсан нь дээр.
Эм уусан нь дээр.
Тамхи татахгүй байсан нь дээр.
Усанд орохгүй байсан нь дээр.

れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 32 か れんしゅう A-2

こんや ほし が みえる でしょう。


は ゆき は ふらな

さむい
つき が きれい
あめ
Өнөө орой сар харагдана биз дээ.
Өнөө орой цас орохгүй биз дээ.
Өнөө орой хүйтэн биз дээ.
Өнөө орой сар сайхан биз дээ.
Өнөө орой бороотой биз дээ.

れんしゅう B 3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 32 か れんしゅう A-3

かれは かいしゃ を やめ かもしれません。



パーティー に こ
ない
いそがしい
Тэр компаниаひま
больж магадгүй.
Тэр үдэшлэгтびょうき
ирэхгүй байж магадгүй.
Тэр завгүй байж магадгүй.
Тэр завтай байж магадгүй.
Тэр өвчтэй байж магалгүй.

れんしゅう B 5,6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 33 か れんしゅう A-1

1-р группын үйл үг


~ますけい めいれいけい きんしけい
даг4, на4 захиран тушаах хэлбэр хориглох хэлбэр
いいます いえ хэл いうな хэлж болохгүй
かきます かけ бич かくな бичиж
болохгүй
およぎます およげ сэл およぐな сэлж
болохгүй
だします だせ гарга だすな гаргаж
болохгүй
たちます たて зогс たつな зогсож
болохгүй
あそびます あそべ тогло あそぶな тоглож
болохгүй
のみます のめ уу のむな ууж
болохгүй
すわります すわれ суу すわるな сууж
だい 33 か れんしゅう A-1

2-р группын үйл үг


~ますけい めいれいけい きんしけい
даг4, на4 захиран тушаах хэлбэр хориглох
хэлбэр
やめます やめろ боль やめるな
больж болохгүй
でます でろ гар でるな
гарч болохгүй
みます みろ хар みるな
3-р группын үйл үг
харж болохгүй
~ますけい めいれいけい きんしけい
おります おりろ буу おりるな
даг4, на4 захиран тушаах хэлбэр хориглох
бууж болохгүй
хэлбэр
きます こい ир
くるな ирж болохгүй
します しろ хий
するな хийж болохгүй
だい 33 か れんしゅう A-2

にげろ。
Зугтаа !

こうつうきそくを まもれ。
Замын хөдөлгөөний дүрэм баримтал!

うごくな。
Бүү хөдөл!

でんしゃの なかで さわぐな。


Галт тэргэнд шуугиж болохгүй!

れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 33 か れんしゅう A-3

あそこに 「くるまを とめ と かいて あります。


るな」

あの かんじは 「いりぐ と よみます。


ち」
Тэнд 「 Машин зогсоож болохгүй 」 гэж бичсэн
байна.
Тэр ханз 「 Орох 」 гэж уншина.

れんしゅう B 3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 33 か れんしゅう A-4

この マーク とまれ と いう いみ
は みずで あらっては いけ です。
ない
リサイクルできる
Энэ тэмдэг бол ЗОГС гэсэн утгатай.
Энэ тэмдэг бол усанд угааж болохгүй гэсэн утгатай.
Энэ тэмдэг бол дахин боловсруулж болно гэсэн утгатай.

れんしゅう B 5,6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 33 か れんしゅう A-5

やまださんは あした 5じに くる と いって いま


した。
しめきりに まに あわ
ない

きのう にもつを お
くった
Ямада гуай маргааш 5 цагт ирнэ гэж хэлсэн.
Ямада гуай заасан хугацаанд амжихгүй гэж хэлсэн.
Ямада гуай өчигдөр ачаа илгээсэн гэж хэлсэн.

れんしゅう B 7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 33 か れんしゅう A-6

たなかさんに 10 ぷんほど おくれる と つたえて いただけませ


んか。
どようびは つごうが わ
るい

しめきりは あさってだ

Танака гуайд 10 минут орчим хоцроно гээд дамжуулаад өгөөч.


Танака гуайд бямба гарагт боломж муу гээд дамжуулаад өгөөч.
Танака гуайд заасан хугацаа нөгөөдөр гээд дамжуулаад өгөөч.

れんしゅう B 8-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 34 か れんしゅう A-1

わたしが いった とおりに いって くださ


せんせいが やった い。
ビデオで みた やりました。
ははに ならった おどって くだ
せつめいしょの さい。
この つくりました。
Миний хэлсэний дагуу хэлнэ үү. くみたてました。
Багш хийсний дагуу хийсэн. かいて くださ
Видеогоор харсны дагуу бүжиглээрэй.い。
Ээжийн зааж өгсөний дагуу хийсэн.
Тайлбарын дагуу угсарсан.
Үүний дагуу бичсэн.
れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 34 か れんしゅう A-2

しごとが おわっ あとで、 のみに いきます。


た しつもんしました。
せつめいを きい シャワーを あびま
た す。
スポーツの コーヒーを のみま
Ажил дууссаны дараа уухаар явна. す。
しょくじの
Тайлбарыг сонссоны дараа асуулт тавьсан.
Биеийн тамирын дараа шүршүүрт орно.
Хоолны дараа кофе ууна.

れんしゅう B 3 、 4-р дасгалыг хийнэ


үү.
だい 34 か れんしゅう A-3

かさを もって でかけます。

あさごはんを たべて

かさを もたないで

あさごはんを たべない

Шүхэр аваад гадагшаа гарна.
Хоол идээд гадагшаа гарна.
Шүхэр авалгүй гадагшаа гарна.
Хоол идэлгүй гадагшаа гарна.
れんしゅう B 5-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 34 か れんしゅう A-4

にちようび どこも ないで、 うちに います。


いか かいだんを つかいま
エレベーターに のら す。
しごとを し あそんで います。
Ням гарагт хаашаа ч явалгүй гэртээ байна.
Цахилгаан шатанд суулгүй шатаар явна.
Ажил хийлгүй зугаалж байна.

れんしゅう B 6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 35 か れんしゅう A-1

Болзол заасан хэлбэр /бал 4/


1-р группын үйл үг
あいます → あえば уулзвал
ききます → きけば сонсвол
いそぎます → いそげば яарвал
だします → だせば гаргавал
まちます → まてば хүлээвэл
よびます → よべば дуудвал
のみます → のめば уувал
ふります → ふれば орвол/бороо, цас/
だい 35 か れんしゅう A-1

Болзол заасан хэлбэр /бал 4/

2-р группын үйл үг


はれます → はれれば цэлмэг болвол
みます → みれば харвал

3-р группын үйл үг


きます → くれば ирвэл
します → すれば хийвэл
だい 35 か れんしゅう A-1

Болзол заасан хэлбэр /бал 4/

「い」 тэмдэг нэр


たかい → たかければ үнэтэй байвал
いい → よければ сайн байвал
「な」 тэмдэг нэр
きれいな → きれいなら сайхан байвал
まじめな → まじめなら хичээл зүтгэлтэй
байвал
Нэр үг
あめ → あめなら бороо орвол
むりょう → むりょうなら үнэгүй байвал
だい 35 か れんしゅう A-2

せつめいしょを よめば、
つかいかたが わかります。

あめが ふれば、 すずしく なります。

いけんが あれば、 いって ください。

Тайлбарыг уншвал хэрэглэх аргыг нь ойлгоно.


Бороо орвол сэрүүхэн болно.
Санал байвал хэлнэ үү.

れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 35 か れんしゅう A-3

6じに おきなければ、 かいしゃに おくれます。

バスが こなければ、 タクシーで いきましょう。

ボールペンが なければ、 えんぴつで かいて くだ


さい。
6 цагт босохгүй бол ажлаасаа хоцорно.
Автобус ирэхгүй бол таксигаар явцгаая.
Бал байхгүй бол харандаагаар бичнэ үү.

れんしゅう B 3-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 35 か れんしゅう A-4

あした からだの ちょうしが よけ いけると おもいます。


れば、
あさって きて ください。
あした つごうが わるければ、
つりに いきませんか。
あした ひまなら、
やまのぼりに いきたいで
あした いい
Маргааш てんきなら、
биеийн す。 явж чадна гэж бодож
байдал сайн байвал,
байна.
Маргааш боломж муу байвал, нөгөөдөр ирнэ үү.
Маргааш завтай бол загасанд явахгүй биз?
Маргааш цаг агаар сайхан байвал ууланд авирмаар байна.

れんしゅう B 4,5-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 35 か れんしゅう A-5

とうきょうスカイツリーに のぼりたいん どうすれば いいですか。


ですが、
どうやって いけば いいで
すか。

Токио sky tree –д авирмаар байна л даа, яавал дээр вэ?


Токио sky tree –д авирмаар байна л даа, яаж явбал дээр вэ?

れんしゅう B 6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 35 か れんしゅう A-6

もみじ な にっこう が いいです。


にほんごがっこ ら 「みんなの がっ
う こう」
Агч мод юм бол Никко нь дээр.
Япон хэлний сургууль юм бол 「みんなの がっこう」
нь дээр.

れんしゅう B 7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 36 か れんしゅう A-1

にほんごが はなせる ように まいにち れんしゅうします。


かいぎに まに あう タクシーで いきます。
ラッシュに あわない はやく うちを でます。
こどもが さわらない はさみを しまって おきま
す。
Японоор ярьж чаддаг болохын тулд өдөр бүр давтана.
Хуралд амжихийн тулд таксигаар явна.
Түгжрэлд орохгүйн тулд гэрээс эрт гарна.
Хүүхэд оролдохгүйн тулд хайчаа далд хийнэ.

れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 36 か れんしゅう A-2

テレビの にほんごが かなり わか ように なりまし


る た。
にほんごで じぶんの いけんが い
える
インターネットで なんでも しらべ
Телевизийн япон хэлийг нилээн ойлгодог болсон.
られる
Японоор өөрийнхээ
コンビニで いろいろな саналыг хэлж чадахаар
ことが で болсон.
Интернэтээр юуг ч хайж олж чадахаар болсон.
きる
24 цагийн дэлгүүрт янз бүрийн зүйлийг чаддаг болсон.
れんしゅう B 3,4,5-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 36 か れんしゅう A-3

できるだ 10じまでに うちへ か ように して い


け える ます。
こどもと あそぶ
スポーツクラブは やすま
ない
ざんぎょうしない
Болж өгвөл 10 цагаас өмнө гэртээ харихыг хичээж байгаа.
Болж өгвөл хүүхэдтэйгээ тоглохыг хичээж байгаа.
Болж өгвөл спорт клубээ таслахгүйг хичээж байгаа.
Болж өгвөл илүү цагаар ажиллахгүйг хичээж байгаа.

れんしゅう B 6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 36 か れんしゅう A-4

もっと やさい を たべる ように して くだ


やすむ ときは、 かならず れんら さい。
くする
ぜったいに パスポートを なくさな

Улам бүр まちがえない
じかんを ногоо идэж байгаарай..
Амрах үедээ, заавал холбоо барьж байгаарай.
Огт паспортоо гээж болохгүй шүү.
Цагаа андуурахгүй байхыг хичээгээрэй.
れんしゅう B 7-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 37 か れんしゅう A-1

Бусдаар үйлдүүлэх хэв. うけみ

1-р группын үйл үг


いいます → いわれます хэлэгдэх
かきます → かかれます бичигдэх
おします → おされます дарагдах
まちます → またれます хүлээгдэх
よびます → よばれます дуудагдах
ふみます → ふまれます гишгэгдэх
とります → とられます авагдах
だい 37 か れんしゅう A-1

Бусдаар үйлдүүлэх хэв. うけみ

2-р группын үйл үг


ほめます → ほめられます магтагдана
しらべます → しらべられます хайж олдоно
みます → みられます харагдана

3-р группын үйл үг


きます → こられます
ирүүлнэ
します → されます хийлгэнэ
だい 37 か れんしゅう A-2

わたしは ぶちょ ほめられました。


うに
しごとを たのまれまし
た。

Би хэсгийн даргад магтуулсан.


Би хэсгийн даргад ажил гуйлгагдсан./хэсгийн дарга ажил хий
гэж хүссэн/

れんしゅう B 1-2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 37 か れんしゅう A-3

わたしは だれか に じてんしゃ を とられました。

はは マンガの ほん を すてられま
した。
Би хэн нэгнээр дугуйгаа хулгайлуулчихсан./хэн нэгэн
дугуйг хулгаалсан/
Би ээжээр зурагтай номоо хаяулчихсан./ээж зурагт
номыг хаячихсан/

れんしゅう B 3-4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 37 か れんしゅう A-4

おおさかで てんらんかい が ひらかれます。

こくさいかいぎ おこなわれます。

Осакад үзэсгэлэн нээгдэнэ.


Осакад олон улсын хурал явагдана.

れんしゅう B 5-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 37 か れんしゅう A-5

この びじゅつかんは らいげつ こわされます。

100ねんまえに、たてられま
した。
Энэ дүрслэх урлагийн мүзей ирэх сард нураагдана.
Энэ дүрслэх урлагийн мүзей 100 жилийн өмнө баригдсан.

れんしゅう B 6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 37 か れんしゅう A-6

にほんの くる は いろいろな くにへ ゆしゅつ います。


ま されて

この ほん せかいじゅうで よまれて

Японы машин янз бүрийн оронд импортлогддог.


Энэ ном дэлхий даяар уншигддаг.

れんしゅう B 7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 3 8か れんしゅう A-1

ひとりで この にもつを は のは むりです。


こぶ
きもちが いいです。
あさ はやく さんぽする
おもしろいです。
ボランティアに さんかする
Ганцаараа энэ ачааг зөөх нь боломжгүй.
Өглөө эрт зугаалах нь сэтгэлд сайхан.
Сайн дурын ажилд оролцох нь сонирхолтой.

れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 3 8か れんしゅう A-2

わたしは クラシックおんが きく のが すきです。


くを
かく へたです。
え を
たべ おそいです。

Би сонгодог хөгжим сонсох дуртай.
Би зураг зурахдаа тааруу.
Би идэхдээ удаан.

れんしゅう B 3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 3 8か れんしゅう A-3

でんきを けす のを わすれまし
た。
くすりを のむ

やまださんに れんらくす

Гэрэл унтраахаа мартсан.


Эм уухаа мартсан.
Ямада гуайтай холбоо барихаа мартсан.

れんしゅう B 5-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 3 8か れんしゅう A-4

あした たなかさんが たいいんする のを しって います


か。
らいしゅうの きんようびは じゅぎょうが
ない

えきまえに おおきな ホテルが できた


Маргааш Танака гуай эмнэлгээс гарахыг мэдсэн үү?
Ирэх долоо хоногийн баасан гарагт хичээл байхгүйг мэдсэн үү?
Өртөөний урд том зочид буудал баригдсаныг мэдсэн үү?

れんしゅう B 6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 3 8か れんしゅう A-5

ちちが うまれた のは ほっかいどうの ちいさな むら


です。
わたしが ほしい
イタリアせいの くつです。
いちばん たいせつ
な かぞくの けんこうです。

Аавын төрсөн /газар/нь Хоккайдогийн жижиг тосгон.


Миний хүсэж байгаа нь италийн гутал.
Хамгийн чухал нь гэр бүлийн эрүүл мэнд.

れんしゅう B 7,8-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 3 9か れんしゅう A -1

メールを よんで、 あんしんしまし


でんわを もらって、 た。
Мейл уншаад санаа амарсан.
Утас хүлээж аваад санаа амарсан.

かぞくに あえなくて、 さびしいです。


ともだちが いなくて、

Гэр бүлтэйгээ уулзаж чадахгүй , уйтгартай байна.


Найз байхгүй уйтгартай байна.
だい 3 9か れんしゅう A -1

もんだいが むずかしくて、 わかりません。

つかいかたが ふくざつで

Асуулт хэцүү, ойлгохгүй байна.


Хэрэглэх арга нь ярвигтай , ойлгохгүй байна.

れんしゅう B 1,2,3-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 3 9か れんしゅう A-2

じしん で ひとが おおぜい しにまし


た。
つなみ

Газар хөдлөлтөөр их хүн нас барсан.


Цунамигаар их хүн нас барсан.

れんしゅう B 4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 3 9か れんしゅう A-3

びょういんへ いく ので 5じに かえっても いいです


か。
にほんごが わからな
い えいごで はなして いただけ
ませんか。
バスが おくれた やくそくに まに あいません
でした。
しんぶんを よまな
かった じこの
Эмнэлэг явах учраас 5 цагт харьж болохことを
уу? しりませんで
した。
Япон хэл мэдэхгүй учраас англиар ярина уу.
Автобус хоцорсон учраас болзоондоо амжаагүй.
Сонин уншаагүй учраас ослын талаар мэдээгүй.
だい 3 9か れんしゅう A-3

まいにち いそがし ので どこも あそびに いきま


い せん。

きょうは ひまな かいものに いきます。

あしたは やすみな うちで ゆっくり やすみ


ます。
Өдөр бүр завгүй учир хаашаа ч зугаалахаар явдаггүй.
Өнөөдөр завтай учир юм худалдаж авахаар явна.
Маргааш амралт учир гэртээ аажуу тайван амрана.

れんしゅう B 5,6,7,8-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 40 か れんしゅう A-1

どんな もんだいが しけんに でるか、わかりませ


なんじに しけんが はじまる ん。
どうして この こたえが ただしい
どれが ただしい こたえ

Ямар асуулт шалгалтанд ирэхийг мэдэхгүй.


Хэдэн цагаас шалгалт эхлэхийг мэдэхгүй.
Яагаад энэ хариулт зөв гэдгийг мэдэхгүй.
Аль нь зөв хариулт гэдгийг мэдэхгүй.

れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 40 か れんしゅう A-2

かいぎしつが つかえる か どうか、 たしかめて く


きずが ない ださい。
にもつが ついた
その はなしは ほんとう

Хурлын танхимыг хэрэглэж болох эсэхийг нягтлаарй.


Сэв байгаа эсэхийг нягтлаарй.
Ачаа хүрсэн эсэхийг нягтлаарй.
Тэр яриа үнэн эсэхийг нягтлаарй.

れんしゅう B 3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 40 か れんしゅう A-3

この くつを はいて みます。


せんせいに きいて
にほんごで せつめいして

Энэ гутлыг өмсөж үзнэ.


Багшаас асууж үзнэ.
Японоор тайлбарлаж үзнэ.

れんしゅう B 5,6,7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 41 か れんしゅう A-1

わたし しゃちょう に おみやげを いただきまし


は た。
せんせい

やまださん

Би захирлаас бэлэг авсан.


Би багшаас бэлэг авсан.
Би Ямада гуайгаас бэлэг авсан.

れんしゅう B 1-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 41 か れんしゅう A-2

しゃちょう が わたしに おみやげ くださいまし


を た。
せんせい

やまださん

Захирал надад бэлэг өгсөн.


Багш надад бэлэг өгсөн.
Ямада гуай надад бэлэг өгсөн.

れんしゅう B 2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 41 か れんしゅう A-3

わたしは まご に おかし を やりました。

き みず

ねこ えさ

Би ачдаа амттан өгсөн.


Би мод усалсан.
Би мууранд хоол өгсөн.

れんしゅう B 3-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 41 か れんしゅう A-4

わたしは せんせいに りょこうの しゃしんを み


いただきまし
せて
た。
きょうとへ つれて いって

レポートを なおして
Би багшийн аяллын зургийг үзсэн.
Багш надыг Кёото дагуулж явсан.
Би багшаар тайлангаа засуулж авсан.

れんしゅう B 4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 41 か れんしゅう A-5

せんせいが りょこうの しゃしんを くださいました。


みせて

きょうとへ つれて いっ

レポートを なおして
Багш аяллын зургаа үзүүлж өгсөн.
Багш Кёоторуу дагуулж явж өгсөн.
Багш тайлан засч өгсөн.

れんしゅう B 5-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 41 か れんしゅう A-6

わたしは まごに えいごを おしえて やりました。

まどを ようちえんまで むかえに


いって

まごの しゅくだいを みて
Би ачдаа англи хэл зааж өгсөн.
Би ачийгаа цэцэрлэгээс нь угтаж өгсөн.
Би ачийнхаа гэрийн даалгаврыг нь шалгаж өгсөн.

れんしゅう B 6,7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 41 か れんしゅう A-7

ひらがなで かいて くださいません


か。
もう すこし ゆっくり はなして

この かんじの よみかたを おし
えて
Хираганагаар бичээд өгөхгүй биз?
Өшөө жаахан удаан хэлээд өгөхгүй биз.
Энэ ханзны дуудлагыг заагаад өгөхгүй биз.

れんしゅう B 8-р дасгалыг хийнэ үү


だい 42 か れんしゅう A-1

いえを かう ため いっしょうけんめい はたらき


かいしゃを つく に ます。

しょうらいの
かぞくの
Байшин худалдаж авахын тулд хичээнгүйлэн ажиллана.
Компани байгуулахын тулд хичээнгүйлэн ажиллана.
Ирээдүйнхээ төлөө хичээнгүйлэн ажиллана.
Гэр бүлийнхээ төлөө хичээнгүйлэн ажиллана.

れんしゅう B 1,2,3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 42 か れんしゅう A-2

この かばん はこぶの に つかいます。


は しゅっちょう
パソコンを いれる いいです。

りょこう
Энэ цүнх юм зөөхөд хэрэглэнэ.
Энэ цүнхийг томилолтонд хэрэглэнэ.
Энэ цүнх компьютер хийхэд тохиромжтой.
Энэ цүнх аялалд тохиромжтой.
だい 42 か れんしゅう A-3

いえ を たてる に 2000まん かかります。


の えん

ひっこし 2にち

Байшин барихад 20 сая иен зарцуулна.


Нүүхэд 2 өдөр зарцуулна.

れんしゅう B 5,6,7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 43 か れんしゅう A-1

いまにも ひが き そうです。

にもつが おち
Одоо ч гал унтрах гэж байна.
Ачаа унах гэж байна.

あしたは あつく なり そうです。


ことしは ゆしゅつが
へり
Маргааш халуун болох юм шиг байна.
Энэ жил экспорт буурах юм шиг байна

れんしゅう B 1,2,3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 43 か れんしゅう A-2

この りょうりは ま そうです。

かのじょは やさし
この つくえは じょ
うぶ
Энэ хоол муухай амттай юм шиг байна.
Тэр эмэгтэй сайхан сэтгэлтэй юм шиг байна.
Энэ ширээ бат бөх юм шиг байна.

れんしゅう B 5,6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 43 か れんしゅう A-3

ちょっ のみものを かっ きます。


と て

でんわを かけて

しょくじ して
Хурдхан уух юм худалдаж аваад ирье.
Хурдхан утсаар ярьчаад ирье.
Хурдхан хооллочоод ирье.

れんしゅう B 7,8-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 44 か れんしゅう A-1

おみやげを か すぎました。

ごはんをих бэлэг
Хэтэрхий たべ худалдаж авсан байна.
Хоол идэхээ хэтрүүлсэн.
この へやは せま すぎます。

この ほうほうは ふく
ざつ
Энэ өрөө хэтэрхий давчуу.
Энэ арга барил хэтэрхий ярвигтай.
れんしゅう B 1,2,3,4-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 44 か れんしゅう A-2

この くすり は のみ やすい。

この はさみ つかい

Энэ эм уухад хялбар.


Энэ хайч хэрэглэхэд хялбар.

とうきょ は すみ にくいです。

ある
このくつ き
Токио бол амьдрахад хэцүү.
Энэ гутал алхахад эвгүй.
だい 44 か れんしゅう A -3

やまの てんき は かわり やすいです。


じこ あめの ひに お

Уулын агаар өөрчлөгдөмтгий .
Осол бороотой өдөр гарамтгай.

このコップ は われ にくいで
あつい タオ かわき す。

Энэ стакан хагардаггүй.
Зузаан алчуур хатах нь хэцүү/удаан/.

れんしゅう B 5,6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 44 か れんしゅう A-4

かみ を みじかく します。

へや を きれいに

みずの りょうを 2ばい



Үсээ богинохон болгоно.
Өрөөгөө цэвэрхэн болгоно.
Усны хэмжээг 2 дахин болгоно.

れんしゅう B 7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 44 か れんしゅう A-5

ばんごはんは カレーライス に します。

てんぷら

Оройн хоол каре хийнэ.


Оройн хоол Тэнпура хийнэ.

れんしゅう B 8-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 45 か れんしゅう A-1

かいしゃに おくれ ばあいは、れんらくして ください。



にもつが つかない
こうつうじこに
Ажилдаа хоцрох тохиолдолд хобоо барина уу.
あった
Ачаа очоогүй тохиолдолд хобоо барина уу.
Зам тээврийн осолд өртсөн тохиолдолд хобоо барина уу.
コピーきの ちょうしが わばあいは、れんらくして ください。
るい
しりょうが ひつような
エレベーターが こしょうの
Хэвлэх машины ажиллагаа муу байгаа тохиолдолд холбоо барина уу.
Бичиг баримт шаардлагатай тохиолдолд холбоо барина уу.
Цахилгаан шат эвдэрсэн тохиолдолд холбоо барина уу.

れんしゅう B 1,2,3-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 45 か れんしゅう A-2

いっしょうけんめい べんきょ の しけんの てんが わるかったで


うした に す。

30ぷんも まって いる タクシーが きません。

この レストランは おいしく ねだんが たかいです。


ない
あまり つくって くれません。
おっとは りょうりが じょう
ずな はたらかなければ なりません。
Хичээнгүйлэн хичээллэсэн мөртлөө шалгалтын дүн муу байсан.
30 минут хүлээж
きょうは にちようびなбайгаа байтал такси ирээгүй.
Нөхөр маань хоол хийхдээ чадварлаг байж, хийж өгдөггүй.
Өнөөдөр ням гараг мөртлөө ажиллахгүй бол болохгүй.

れんしゅう B 4,5,6,7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 46 か れんしゅう A-1

ちょうど いまから しあいが は ところです。


じまる

これから みんなで しょくじする

Яг одоо тэмцээн эхлэх гэж байна.


Одоо бүгд яг хооллох гэж байна.
だい 46 か れんしゅう A-1

いま へやを かたづけて い
ところです。

ろんぶんを かいて いる

Яг одоо гэрээ цэвэрлэж байна.


Яг одоо дипломын ажлаа бичиж байна.
だい 46 か れんしゅう A-1

たったいま バスが ところです。


きた

うちへ かえって き

Дөнгөж сая автобус ирсэн байна.
Дөнгөж гэртээ ирээд байна.

れんしゅう B 1,2,3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 46 か れんしゅう A-2

わたしは さっき ひるごはんを た ばかりです。


べた

ワットさんは せんげつ けっこんし


この
Би コピーきは
түрүүн せんしゅう
өдрийн хоолоо しゅбайна.
идчээд байж
うりした
Ват гуай өнгөрсөн сард гэрлэсэн.
Энэ хувилах машиныг өнгөрсөн 7 хоногт зассан.

れんしゅう B 5,6,7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 46 か れんしゅう A-3

にもつは あした とどく はずです。


グプタさんは おさけを のま
ない
ぶちょうは きょうは いそが
しい
かちょうは
Ачаа маргаашドイツごが じょ
хүргэгдэх ёстой.
うずな
Гүпүта гуай архи уухгүй байх ёстой.
おがわさんは るすの завгүй байх ёстой.
Хэсгийн дарга өнөөдөр
Хэлтсийн дарга герман хэл чадварлаг байх ёстой.
Огава гуай гэртээ байхгүй байх ёстой.
れんしゅう B 8-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 47 か れんしゅう A-1

あしたは ゆきが ふる そうです。

たいふうは こない

きのう ひどい じこが あっ


けがを した ひとは いな
かった
Маргааш бороо орно гэсэн.
Хар салхи ирэхгүй гэсэн.
Өчигдөр айхтар осол гарсан гэсэн.
Гэмтсэн хүн байхгүй гэсэн.
だい 47 か れんしゅう A-1

ことしは なつが みじかい そうです。

さっぽろの ゆきまつりは きれ
いだ

あしたのてんきは くもりだ
Энэ жилйин зун богино гэсэн.
Саппорогийн цасны баяр сайхан гэсэн.
Маргаашийн цаг агаар үүлэрхэг гэсэн.

れんしゅう B 1,2,3-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 47 か れんしゅう A-2

コンサートが はじまる ようです。

かちょうは じむしょに いない

きのうの ばん あめが ふった

タワポンさんは しけんに ごうかくし


なかった
Концерт эхлэх гэж байх шиг байна.
Хэлтсийн дарга өрөөндөө байхгүй байх шиг байна.
Өчигдөр орой бороо орсон юм шиг байна.
Тавапон гуай шалгалтандаа тэнцээгүй юм шиг байна.
れんしゅう B 4,5,6-р дасгалыг хийнэ үү.
だい 47 か れんしゅう A-2

そとは さむい ようです。

ぶちょうは あまい ものが す


きな

おがわさんの はなしは ほんと


うの
Гадаа хүйтэн байх шиг байна.
Хэсгийн дарга амттай юманд дуртай юм шиг байна.
Огава гуайн яриа үнэн юм шиг байна.

れんしゅう B 4,5,6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 48 か れんしゅう A-1

しえき бусдаар үйлдүүлэх хэв

1-р группын үйл үг


てつだいます → てつだわせます туслуулна
かきます → かかせます бичүүлнэ
いそぎます → いそがせます яаруулна
なおします → なおさせます засуулна
もちます → もたせます бариулна
はこびます → はこばせます зөөлгөнө
のみます → のませます уулгана
つくります → つくらせます хийлгэнэ
だい 48 か れんしゅう A-1

しえき бусдаар үйлдүүлэх хэв

2-р группын үйл үг


たべます → たべさせます идүүлнэ
しらべます → しらべさせます хайж олуулна
います → いさせます байлгана

3 -р группын үйл үг
きます → こさせます ирүүлнэ
します → させます хийлгэнэ
だい 48 か れんしゅう A -2

ぶちょう ミラーさん アメリカへ しゅっちょうさせ


は を ました。
さとうさ かいぎに しゅっせきさせま
んを した。

Хэсгийн дарга Мира гуайг америкруу томилтоор явуулсан.

Хэсгийн дарга Сато гуайг хуралд оролцуулсан.


だい 48 か れんしゅう A-3

わたしは こども に ほん を よませます。


おとうと じぶんの へ そうじさせま
や す。
Би хүүхдээрээ ном уншуулсан.

Би дүүгээрээ өөрийнхөө өрөөг цэвэрлүүлсэн.


だい 48 か れんしゅう A-4

わたしは むすこを すきな ひとと けっこんさせま


した。
むすめを
いきたい だいがくに いかせま
した。

Би хүүгээ хайртай хүнтэй нь гэрлүүлсэн.

Би охиноо ормоор байгаа Их сургуульд нь оруулсан.


だい 48 か れんしゅう A-5

わたし こどもに すきな しごと させます。


は を
むすこに かわせます。
ほしい ものを

Би хүүхдээ дуртай ажлыг нь хийлгүүлдэг.

Би хүүгээ хүссэн юмыг нь авхуулуулдаг.

れんしゅう B 1,2,3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 48 か れんしゅう A-6

すみません あした やすませて いただけませんか。


が、
この しりょうを こぴーさ
せて
Уучлаарай, маргааш амраагаад өгөхгүй биз?

Уучлаарай, энэ бичиг баримтыг хувилуулаад өгөхгүй биз?

れんしゅう B 5-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 49 か れんしゅう A-1

そんけいご Хүндэтгэлийн хэллэг


/Харилцагчаа дээдлэн хүндлэх /

1-р группын үйл үг


あいます → あわれます уулзана
ききます → きかれます сонсоно
いそぎます → いそがれます яарна
はなします →はなされます ярина
まちます → またれます хүлээнэ
よびます → よばれます дуудна
よみます → よまれます уншина
かえります → かえられます гэртээ харина.
だい 49 か れんしゅう A-1

そんけいご Хүндэтгэлийн хэллэг


/Харилцагчаа дээдлэн хүндлэх /

2-р группын үйл үг


かけます → かけられます
залгана/утсаар/
でます → でられます гарна
おきます → おきられます босно,
сэрнэ
おります → おりられます бууна
3 -р группын үйл үг
きます → こられます ирнэ
します → されます хийнэ
だい 49 か れんしゅう A-2

いとう せんせい さっき こられました。



あしたは やすまれます。

Ито багш сая ирсэн.

Ито багш маргааш амрана.

れんしゅう B 1,2-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 49 か れんしゅう A-3

しゃちょう おでか に なりまし


は け た。

おかえ
Захирал гадагшаа
り гарсан.

Захирал гэрлүүгээ харьсан.

れんしゅう B 3,4-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 49 か れんしゅう A-4

~ます そん
けいご явна
いきます いらっしゃ
います
きます ирнэ
います байна
たべます иднэ めしあがり
ます
のみます ууна
いいます хэлнэ おしゃいま

しって います мэдэж байна ごぞんじです
みます харна ごらんに
なります
します хийнэ なさいま

だい 49 か れんしゅう A-5

しゃちょう かいぎしつに いらっしゃいます。



ゴルフを なさいます。

Захирал хурлын танхимд байна.


Захирал гольф тоглож байна.

れんしゅう B 5,6-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 49 か れんしゅう A-6

おかけ ください。 Сууна уу.


おはいり ください。 Орно уу.

ごちゅうい ください。 Анхаарна уу


ごれんらく ください。 Холбоо барина уу.

れんしゅう B 7-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 50 か れんしゅう A-1

けんじょうご Хүндэтгэлийн хэллэг


/Өөрийгээ дарж харилцагчаа хүндлэх /

わたくしが コーヒー おいれします。



おおくりします。
えきまで

Би кофе хийж өгье.

Би өртөө хүртэл хүргэж өгье.


だい 50 か れんしゅう A-2

わたくし きょうの よてい ごせつめい しま


が を す。

できるだけ はや ごれんらく しま
Би өнөөдрийн төлөвлөгөөг тайлбарлана. す。

Би чадах чинээгээрээ хурдан холбоо барина.

れんしゅう B 1,2,3-р дасгалыг хийнэ үү.


だい 50 か れんしゅう A-3

~ます け
んじようご
いきます явна
まいります
きます ирнэ
います байна お
ります
たべます иднэ い
ただきます
のみます ууна
もらいます авна
いいます хэлнэ
もうします
だい 50 か れんしゅう A-3

~ます けんじようご

します хийнэ
いたします
しって います мэднэ ぞんじ
て おります

しりません мэдэхгүй ぞん
じません
みます харна は
いけんします
ききます сонсоно
うかがいます
うちへいきます гэрт нь очино
あいます уулзана おめに
かかります
だい 50 か れんしゅう A-4

あした 3じに おたくへ うかがい


ます。

らいしゅう おめに かかります。


Маргааш 3 цагт гэрт тань очино.

Ирэх 7 хоногт уулзъя


だい 50 か れんしゅう A-5

わたくし ミラーと もうします。



IMC に つとめて おります。

Намайг Мира гэдэг.

Би IMC-д ажилладаг.

れんしゅう B 4,5,6,7-р дасгалыг хийнэ үү.


ありがとうございました。

You might also like