‫تمارين الفصل‬

‫األول مع حلولها‬

Copyright © 2015 McGraw-Hill Education. All rights reserved. No reproduction or distribution without the prior written consent of McGraw-Hill Education.
 ‫التمرين األول – موضوعات محاسبية متعلقة باألعمال التجارية‬
‫الدولية – البيع إلى زبون أجنبي‬
‫‪ ‬بفرض أنه بتاريخ ‪ 1‬فرباير ‪ ،2014‬قامت شركة ‪( Joe‬األمريكية) ببيع وشحن بضاعة‬
‫إىل شركة ‪( Jose‬املكسيكية) مقابل مبلغ ‪( $ 100,000‬دوالر أمريكي)‬
‫‪ ‬مت االتفاق أن تقوم شركة ‪ Jose‬بسداد ما عليها بعملتها احمللية (البيزو املكسيكي)‬
‫بتاريخ ‪ 2‬مارس ‪ .2014‬وكان سعر الصرف يف ‪ 1‬فرباير ‪ 2014‬هو ‪10 = $ 1‬‬
‫بيزو‪ .‬ما هو املبلغ الذي ستقوم شركة ‪ Jose‬بدفعه؟‬

‫‪1-2‬‬
‫التمرين األول – مسائل محاسبية متعلقة باألعمال التجارية الدولية‬
‫– البيع إلى عميل أجنبي‬
‫‪ ‬بالرغم أن شركة ‪ Jose‬وافقت على أن تدفع مبلغ ‪ 1,000,000‬بيزو‬
‫(‪ 10 × $ 100,000‬بيزو‪ ،)$/‬إال أن شركة ‪ Joe‬قامت بتسجيل عملية البيع‬
‫بالدوالر األمريكي بتاريخ ‪ 1‬فرباير ‪ 2014‬كما يلي‪:‬‬

‫‪ 100,000‬حسابات املدينون املستحقة القبض‬

‫إيرادات املبيعات‬ ‫‪100,000‬‬

‫‪1-3‬‬
‫التمرين األول – مسائل محاسبية متعلقة باألعمال التجارية الدولية‬
‫– البيع إلى عميل أجنبي‬
‫‪ ‬بفرض أنه بتاريخ ‪ 2‬مارس ‪ 2014‬كان سعر الصرف للبيزو هو ‪ 11 = $ 1‬بيزو‪.‬‬
‫فإن شركة ‪ Joe‬سوف تستلم ‪ 1,000,000‬بيزو‪ ،‬وهو ما يعادل اآلن ‪$ 90,909‬‬
‫‪11 ÷ 1,000,000(( ‬‬
‫النقدية‬ ‫‪90,909‬‬
‫خسائر صرف العملة األجنبية‬ ‫‪9,091‬‬
‫حسابات املدينون املستحقة القبض‬ ‫‪100,000‬‬

‫‪1-4‬‬
‫التمرين الثاني – مسائل محاسبية متعلقة باألعمال التجارية الدولية‬
‫– البيع إلى عميل أجنبي‬
‫‪ ‬لنفرتض أنه يف ‪ 1‬يناير ‪ ،2022‬قامت شركة القطن املصرية‪ ،‬ببيع وتسليم القطن إىل‬
‫ستار فاشون‪ ،‬وهي شركة قطرية‪ ،‬مقابل ‪ 300‬ألف لاير قطري‪ .‬وافقت شركة ستار‬
‫فاشون على الدفع بالريال القطري يف ‪ 30‬سبتمرب ‪.2022‬‬
‫‪ ‬يف ‪ 1‬يناير ‪ ،2022‬كان سعر الصرف ‪ 1‬لاير قطري = ‪ 4.28‬جنيه (اجلنيه املصري)‬
‫‪ ‬تسجيل معاملة البيع ‪01/01/2022‬‬
‫‪ 1,284,000‬حسابات املدينون املستحقة القبض‬
‫إيرادات املبيعات‬ ‫‪1,284,000‬‬

‫‪1-5‬‬
‫التمرين الثاني – مسائل محاسبية متعلقة باألعمال التجارية الدولية‬
‫– البيع إلى عميل أجنبي‬
‫‪ ‬يف ‪ 30‬سبتمرب ‪ ،2022‬كان سعر الصرف ‪ 1‬لاير قطري = ‪ 4.33‬جنيه (اجلنيه‬
‫املصري)‬
‫‪ ‬تسجيل استالم النقد يف ‪30/09/2022‬‬
‫‪ 1,299,000‬النقدية‬
‫مكاسب صرف العملة األجنبية‬ ‫‪15,000‬‬
‫حسابات املدينون املستحقة القبض‬ ‫‪1,284,000‬‬

‫‪1-6‬‬
 ‫التمرين الثالث‬
‫‪ Cooper Grant‬هو مديرا لشركة ‪ Acme Brush‬البرازيلية‪،‬‬
‫وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة ‪Acme Brush‬‬
‫األمريكية‪ .‬يتقاضى ‪ Cooper Grant‬تعويضًا سنويًا مكون من‬
‫راتب ومكافأة‪ ،‬ويتم حساب مكافأته السنوية كنسبة محددة مسبقًا‬
‫من الدخل السنوي قبل الضريبة الذي تحققه شركة ‪Acme‬‬
‫‪ Brush‬البرازيلية‪ .‬فيما يلي قائمة الدخل الملخصة لشركة‬
‫‪ Acme Brush‬البرازيلية للسنة الحالية (المبالغ بآالف الرياالت‬
‫البرازيلية ‪:)BRL‬‬

‫‪1-7‬‬
 ‫التمرين الثالث‬
‫المبيعات‬ ‫‪BRL 10,000‬‬

‫المصروفات‬ ‫‪9,500‬‬

‫الدخل قبل الضريبة‬ ‫‪BRL‬‬ ‫‪500‬‬

‫وبعد ترجمة قائمة الدخل المعّد ة بالريال البرازيلي ‪ BRL‬إلى عملة الدوالر‬
‫األمريكي ‪ ،USD‬ظهرت قائمة الدخل الملخصة لشركة ‪Acme Brush‬‬
‫البرازيلية كاآلتي (المبالغ بآالف الدوالرات األمريكية ‪:)USD‬‬
‫المبيعات‬ ‫‪USD 3,000‬‬

‫المصروفات‬ ‫‪3,300‬‬

‫الدخل قبل الضريبة (الخسارة)‬ ‫(‪USD )300‬‬

‫‪1-8‬‬
 ‫التمرين الثالث‬
‫‪ ‬المطلوب‪:‬‬
‫أ‪ .‬اشرح كيف أصبح الدخل قبل الضريبة بعملة الريال البرازيلي ‪BRL‬‬
‫خسارة قبل الضريبة بعملة الدوالر األمريكي ‪.USD‬‬
‫اإلجابة‪:‬‬
‫الدخل قبل الضريبة بعملة الريال البرازيلي ‪ BRL‬يصبح خسارة قبل‬
‫الضريبة بعملة الدوالر األمريكي ‪ USD‬بسبب أن المبيعات والمصروفات‬
‫قد تم ترجمتها بأسعار صرف مختلفة‪ .‬فقد تم ترجمة المبيعات بسعر صرف‬
‫‪ USD / BRL 0.30‬في حين أن المصروفات قد تم ترجمتها بسعر‬
‫صرف ‪.USD / BRL 0.347368‬‬

‫‪1-9‬‬
 ‫التمرين الثالث‬
‫ب‪ .‬هل يتوجب على الشركة دفع مكافأة لـ ‪ Cooper Grant‬أم ال؟ ناقش ذلك‪.‬‬
‫اإلجابة‪:‬‬
‫االجابة تعتمد على ما اذا أرادت شركة ‪ Acme Brush‬استخدام الدخل بعملة‬
‫الريال البرازيلي أم بعملة الدوالر األمريكي لتقييم أداء ‪. Cooper Grant‬ال يوجد‬
‫جواب قاطع لهذا السؤال‪ ،‬وإنما يمكن االعتماد على األمور التالية لإلجابة على هذا‬
‫السؤال‪:‬‬
‫‪ ‬ما هو هدف الشركة التابعة البرازيلية؟ هل هو توليد األرباح التي يمكن‬
‫توزيعها على حملة األسهم األمريكيين؟‬
‫‪ ‬هل لدى ‪ Cooper Grant‬القدرة على التحكم بدخل الشركة بالدوالر‬
‫األمريكي؟‬
‫‪ ‬هل تعتبر إجراءات عملية الترجمة والتي نتج عنها خسارة قبل الضريبة‬
‫بالدوالر األمريكي لها معنى اقتصادي؟‬

‫‪1-10‬‬
 ‫التمرين الرابع‬
‫شركة ‪ Astra Zeneca‬وشركة ‪ Abbott Laboratories‬هما شركتان‬
‫من أكبر شركات الصناعات الدوائية في العالم‪ .‬ومقر شركة ‪Astra‬‬
‫‪ Zeneca‬في المملكة المتحدة‪ ،‬في حين مقر شركة ‪Abbott‬‬
‫‪ Laboratories‬في الواليات المتحدة األمريكية‪ .‬وقد توفرت البيانات‬
‫التالية في التقرير السنوي لكل من الشركتين لعام ‪:2012‬‬
‫‪ASTRA ZENECA‬‬
‫التقرير السنوي لعام ‪2012‬‬
‫األصول‬
‫أرقام الجنيه االسترليني‬
‫اإليرادات‬ ‫غير‬
‫بالمليون‬
‫المتداولة‬
‫المملكة المتحدة‬ ‫‪£ 8,782‬‬ ‫‪£ 2,743‬‬
‫القارة األوروبية‬ ‫‪11,264‬‬ ‫‪3,673‬‬
‫األمريكيتين‬ ‫‪15,822‬‬ ‫‪25,767‬‬
‫آسيا‪ ،‬أفريقيا‪ ،‬أستراليا‬ ‫‪6,534‬‬ ‫‪803‬‬
‫اإلجمالي‬ ‫‪£ 42,402‬‬ ‫‪£ 32,986‬‬

‫‪1-11‬‬
 ‫التمرين الرابع‬
‫‪ABBOTT LABORATORIES‬‬
‫التقرير السنوي لعام ‪2012‬‬
‫صافي المبيعات‬ ‫األصول‬
‫أرقام الدوالر األمريكي‬
‫إلى الزبائن‬ ‫طويلة‬
‫بالمليون‬
‫الخارجيين‬ ‫األجل‬
‫الواليات المتحدة‬ ‫‪$ 16,784‬‬ ‫‪$ 15,244‬‬
‫اليابان‬ ‫‪2,441‬‬ ‫‪1,169‬‬
‫ألمانيا‬ ‫‪1,740‬‬ ‫‪6,173‬‬
‫هوالندا‬ ‫‪1,883‬‬ ‫‪532‬‬
‫إيطاليا‬ ‫‪1,127‬‬ ‫‪222‬‬
‫كندا‬ ‫‪1,253‬‬ ‫‪352‬‬
‫فرنسا‬ ‫‪1,167‬‬ ‫‪220‬‬
‫إسبانيا‬ ‫‪942‬‬ ‫‪314‬‬
‫المملكة المتحدة‬ ‫‪1,049‬‬ ‫‪1,345‬‬
‫الهند‬ ‫‪933‬‬ ‫‪3,467‬‬
‫جميع الدول األخرى‬ ‫‪10,555‬‬ ‫‪6,874‬‬
‫اإلجمالي‬ ‫‪$ 39,874‬‬ ‫‪$ 35,912‬‬

‫‪1-12‬‬
 ‫التمرين الرابع‬
‫المطلوب‪:‬‬
‫احسب مؤشر تعدد الجنسية بناًء على التوزيع الجغرافي للمبيعات واألصول (معلومات‬
‫الموظفين غير متوفرة) من أجل تحديد أي من هاتين الشركتين هي ذات تعدد جنسية أكبر‪.‬‬
‫اإلجابة‪:‬‬
‫بناًء على التوزيع الجغرافي لإليرادات (صافي المبيعات) واألصول غير المتداولة (طويلة‬
‫األجل)‪ ،‬فإن مؤشر تعدد الجنسيات (‪ )MNI‬لدى شركة ‪ Astra Zeneca‬هو ‪0.855‬‬

‫األصول غير‬
‫‪Astra Zeneca‬‬ ‫اإليرادات‬ ‫‪MNI‬‬
‫المتداولة‬
‫المملكة المتحدة‬ ‫‪8,782‬‬ ‫‪2,743‬‬
‫القارة األوروبية‬ ‫‪11,264‬‬ ‫‪3,673‬‬
‫األمريكيتين‬ ‫‪15,822‬‬ ‫‪25,767‬‬
‫آسيا‪ ،‬أفريقيا‪ ،‬أستراليا‬ ‫‪6,534‬‬ ‫‪803‬‬
‫اإلجمالي‬ ‫‪42,402‬‬ ‫‪32,986‬‬
‫األجنبي (اإلجمالي –‬ ‫‪33,620‬‬ ‫‪30,243‬‬
‫المملكة المتحدة)‬
‫األجنبي ‪ /‬اإلجمالي‬ ‫‪% 79.3‬‬ ‫‪% 91.7‬‬ ‫‪% 85.5‬‬

‫‪1-13‬‬
 ‫التمرين الرابع‬
‫اإلجابة‪:‬‬
‫بناًء على التوزيع الجغرافي لإليرادات (صافي المبيعات) واألصول غير المتداولة (طويلة األجل)‪ ،‬فإن‬
‫مؤشر تعدد الجنسيات (‪ )MNI‬لدى شركة ‪Abbott Labs‬هو ‪0.577‬‬
‫صافي‬ ‫األصول طويلة‬
‫‪Abbott Labs‬‬ ‫‪MNI‬‬
‫المبيعات‬ ‫األجل‬
‫الواليات المتحدة‬ ‫‪16,784‬‬ ‫‪15,244‬‬
‫اليابان‬ ‫‪2,441‬‬ ‫‪1,169‬‬
‫ألمانيا‬ ‫‪1,740‬‬ ‫‪6,173‬‬
‫هوالندا‬ ‫‪1,883‬‬ ‫‪532‬‬
‫إيطاليا‬ ‫‪1,127‬‬ ‫‪222‬‬
‫كندا‬ ‫‪1,253‬‬ ‫‪352‬‬
‫فرنسا‬ ‫‪1,167‬‬ ‫‪220‬‬
‫إسبانيا‬ ‫‪942‬‬ ‫‪314‬‬
‫المملكة المتحدة‬ ‫‪1,049‬‬ ‫‪1,345‬‬
‫الهند‬ ‫‪933‬‬ ‫‪3,467‬‬
‫جميع الدول األخرى‬ ‫‪10,555‬‬ ‫‪6,874‬‬
‫اإلجمالي‬ ‫‪39,874‬‬ ‫‪35,912‬‬
‫األجنبي (اإلجمالي –‬ ‫‪23,090‬‬ ‫‪20,668‬‬
‫الواليات المتحدة)‬
‫األجنبي ‪ /‬اإلجمالي‬ ‫‪% 57.9‬‬ ‫‪% 57.6‬‬ ‫‪% 57.7‬‬

‫‪ 1-14‬شركة ‪ Astra Zeneca‬هي ذات تعدد جنسية أكبر‪.‬‬

‫اذا‬