Professional Documents
Culture Documents
Мо Янь
Мо Янь
Мо Янь
Гуань Моє
Мо Янь народився 17 лютого 1955 в провінції Шаньдун в
селянській родині.
Під час Культурної революції покинув школу й пішов
працювати на фабрику.
У 1976 році, коли йому виповнилося 20 років, він вступив
до Народно-визвольної армії Китаю. У цей період почав
писати.
Першим опублікованим твором Яня стало в 1981 році
«Дощ весняної ночі». В цьому ж році вийшли твори «Суха
річка», « Осінні води».
У 1984 він потрапив на відділення літератури у Військову академію, почав
викладати літературознавство в Армійській академії культури.
1985 г. – публікація повісті «Редька, червона зовні, прозора всередині», перший
літературний успіх.
1988-1991 рр. – Мо Янь аспірант Літературного інституту ім. Лу Сіня.
У 1991 році письменник отримав докторський ступінь в Пекінському
педагогічному університеті.
1993 г. – роман «Червоний гаолян» в перекладі Г. Голдблатт викликав
сенсацію в літературному світі США і Європи, був визнаний кращим романом
1993 року по версії американського видання World Literature Today.
У 1997 році роман Мо Яня “Великі груди, широкі сідниці» отримав найвищу
літературну нагороду «Премія великих письменників» в розмірі 100 тис.
юанів.
У цьому ж році Мо Янь звільнився із лав армії і почав працювати в газеті
«Цзяньча жибао», писати сценарії для кіно і телебачення.
1998 р.- Він лауреат Нейштадтської літературної премії (США)
У 2001 році роман «Сандалова кара» був визнаний кращою книгою року
читачами тайванської газети «Ляньхебао», а в 2003 році цей роман
отримав І літературну премію «Дінцзюнь», яка вручається раз на два
роки.
У 2005 році книга Мо Яня “41 гармата” була відзначена 2-ю медіа-
премією за видатні досягнення в літературі. Письменник став почесним
доктором літератури Відкритого університету Гонконгу.
У липні 2007 року опубліковано збірку есе: «Говори, Мо Янь!». Ця збірка з
трьох томів повністю відображає світогляд Мо Яня
Роман «41 гармата» вийшов у фінал Сьомого конкурсу літературної премії
Мао Дуня.
У грудні 2009 року опублікував роман “Жаба”, в якому застосований
унікальний творчий підхід, роман складається з чотирьох великих листів і
п’єси з життя сільського акушера, критикує китайську політику планування
родини – однієї дитини в сім’ї.
24 листопада 2011 року Восьмий Національний комітет Асоціації
письменників Китаю на першому пленарному засіданні обрав Мо Яня
заступником голови Асоціації письменників Китаю.
2012 року нагороджений Нобелівською премією з літератури за
«галюцинаторний реалізм, що поєднується з народними казками,
історією та сучасністю».
Цікаві факти про життя
Літературний псевдонім Мо Янь – можна буквально перекласти з китайської мови як
‘не говори’, ‘мовчи’.
• У 11 років йому довелося кинути школу і разом з дорослими працювати в полі.
• У 20 років він пішов служити в армію Китаю, де довгий час працював гарнізонним
бібліотекарем.
• Письменник часто повторює, що для нього найважливіше – це не творчість, а
щасливе сімейне життя. З дружиною – Ду Ціньлань – він познайомився ще в
дитинстві і завжди були близькими друзями. У 1981 році у подружжя народилася
дочка Гуань Сяося.
• Роман «Втомився народжуватися і вмирати» Мо Янь написав пензлем за 43 дні.
• Твори Мо Яня перекладені більш ніж десятьма мовами, включаючи англійську,
французьку, німецьку, норвезьку та українську.
Твори Мо Янь:
• Кришталева ріпа – 1986
• Червоний гаолян- 1987
• Тринадцять кроків – 1988
• Тринадцять розділів радості – 1989
• Часниковий бунт – 1989
• Країна вина-1993
• Клан травоїдів -1993
• Велика грудь, широкі стегна- 1996
• Червоний ліс-1999 Нагороди:
• Геній-2010 • Азіатська премія культури Фукуока (2001);
• Пересичення. • Міжнародна премія Nonino (2005)
• Азіатська премія культури Фукуока (2006)
• Премія імені Мао Дуня (2011)
• Нобелівська премія з літератури (2012)
Мо Янь “Геній” аналіз
Автор – Мо Янь
Рік написання – 2010
Рід – епос
Жанр – оповідання
Тема – історія життя геніального юнака, який хоче врятувати світ від землетрусів.
В оповіданні «Геній» йдеться про талановитого китайського хлопчика, якому
заздрили в школі, але він, подорослівшавши й ставши вченим, зумів переконати
своїх колишніх однокласників, що наука важлива в житті людини.
Основна думка – головне – жити, як людина (для людей)
Головні герої:
Цзян Дачжі – талановитий китайський хлопчик
Цзян Ситін – батько головного героя
Однокласники
учитель
Проблематика твору “Геній”
• проблеми природи геніальності, взаємин генія з навколишнім середовищем.
• проблема людської жорстокості,
• проблема виховання дитини в родині та школі, індивідуального підходу до
особистості,
• проблема відповідальності вченого перед суспільством і самопожертви заради
наукового пізнання.
• призначення науки в суспільстві.
Символи.
Кавун – головний герой пише твір під назвою «Земля — великий кавун», саме з
кавуном однокласники порівнюють його голову, а з кавуновим паростком — тіло.
символ розуму, пізнання, наукового пошуку та успіху; поле кавунів — це маленьке
щастя китайського селянина, червоний колір символізує удачу і процвітання, щастя
і благородство.
Підсумок уроку
Написати сенкан
Цзян Дачжі
Наполегливий, здібний
Вчився, досліджував, довів ( любив)
Приносить користь людям
Геній
Домашнє завдання
1.Конспект
2. Підготувати характеристику образу талановитого китайського хлопчика
Цзян Дачжі за планом:
• Зовнішність героя
• Його заняття( захоплення)
• Його відношення до людей
• Основні риси характеру.