Com dir les hores correctament en català

Dir les hores malament és un dels errors més freqüents en català. Per
influència del castellà i de l’anglès, sovint utilitzem formes incorrectes que
s’han d’evitar.

Formes incorrectes de dir les hores són, per exemple:

Les quatre i mitja (4:30).

Les cinc menys quart (4:45).

Les cinc menys deu (4:50).

Les cincs menys vint (4:40).

Les cinc menys cinc (4:55).

Les hores en català
Fixeu-vos en aquest rellotge.

En punt I cinc
tres quarts i deu

tres quarts i cinc i deu

tres quarts un quart

dos quarts i deu un quart i cinc

dos quarts i cinc un quiart i deu

dos quarts
Les hores en català
En català utilitzem com a sistema D’on ve aquesta manera
bàsic el dels quarts i expressem les de dir les hores?
parts de l’hora en relació a l’hora cap
a la que es va, no l’hora passada.

Per exemple, diem que és un quart de

tres quan són les 2 i 15 minuts
La unitat mínima de temps no és el
minut sinó el mig quart, que correspon
a 7 minuts i mig. Per tant, la durada
d’una hora queda dividida en 8 mitjos
quarts.
Per exemple, diem que són tres quarts
i mig de deu quan falten set o vuit
minuts per a les deu
L’origen d’aquesta manera de
fraccionar les hores és el rellotge
de sol. Entre hora i hora es
marcaven 4 segments radials, els
quarts. Si l’ombra estava entre 2
segments, es parlava de mig quart.
En cap cas es marcaven els minuts;
els minuts no tenien massa sentit
antigament.
Les hores en català

Les cinc en punt (5:00). Un quart de sis (5:15).

Dos quarts de sis (5:30). Tres quarts de sis (5:45).

 Les hores en català
Per a la resta d’hores, s’afegeixen 5 o 10 minuts als quarts, sempre en
positiu. Per exemple, diem dos quarts i cinc o dos quarts i deu, però no
és correcte dir tres quarts menys cinc.

Les cinc i cinc (5:05). Les cinc i deu (5:10). Un quart i cinc de sis (5:20). Un quart i deu de sis (5:25).

Dos quarts i cinc de sis (5:35). Dos quarts i deu de sis (5:40). Tres quarts i cinc de sis (5:50).

Tres quarts i deu de sis (5:55).

Les hores en català
Els mitjos quarts
Si volem ser més precisos, utilitzarem els mitjos quarts, que
corresponen a 7 minuts i mig.

Si són entre les 5:05 i les 5:10 diem que

és mig quart de sis.

Si són entre les 5:20 i les

5:25 diem que és un quart i
mig de sis.

Si són entre les 5:35 i les 5:40

diem que són dos quarts i mig
de sis.

Si són entre les 5:50 i les 5:55

diem que són tres quarts i mig
de sis.
Quina hora és?
Ara que ja sabeu com es diuen les hores en català, podeu
dir quina hora marquen aquests rellotges?

Quina hora és? Quina hora és?

Quina hora és?

Quina hora és? Quina hora és?

Quina hora és?

Quina hora és? Quina hora és?