Professional Documents
Culture Documents
17 Pasivni Obrat
17 Pasivni Obrat
lijek – medicamentum, i, n.
Ako vršilac radnje nije živo biće, u pasivnoj rečenici nalazimo
samo instrumentalni ablativ (ablativ sredstva), bez prijedloga a(b).
primiti – accipio, 3
novac – pecunia, ae, f.
danas - hodie
IMPERSONAL
fundo
tuus paratur,vester
3 – tvoj tum 3 – in
vaš
postremo – najzad, na kraju
praeclarus 3 sjajan
ponitur.
tam – tako
tum – onda
tuus 3 tvoj
ubi (?) – gdje (?)
• DZ amatorius 3 - ljubavni
• Prevedite na latinski i prebacite u pasiv! dono, 1 – pokloniti
epistula, ae, f. - pismo
iacio, (3) - baciti
• Učitelj piše knjigu. liber, bri, m. – knjiga
magister, tri, m. –učitelj
• Pjesnici poklanjaju ruže djevojkama.
mitto, 3 - slati
• Djevojke često šalju ljubavna pisma. poeta, ae, m. – pjesnik
puella, ae, f. - djevojka
rosa, ae, f. – ruža
saepe - često
scribo, (3) - pisati
• Hortus a servo colitur. ancilla, ae, f. – sluškinja
aula, ae, f. – palača
• Hortus a servo colebatur.
cena, ae, f. – večera
• Hortus a servo coletur. charta, ae, f. – povelja
colo, (3) – obrađivati
confirmo, 1 – potvrditi
• Cena ab ancillis paratur. corono, 1 – okruniti, krunisati
• Cena ab ancillis parabatur. dono, 1 – pokloniti
gladius, i, m. – mač
• Cena ab ancillis parabitur. hortus, i, m. – vrt
iacio, (3) - baciti
liber, bri, m. – knjiga
• Nasus ab Iulia spectatur.
magister, tri, m. –učitelj
• Liber a poeta feminae donatur. nasus, i, m. – nos
occido, (3) – ubiti, pogubiti
paro, 1 – pripremati
• Libri a magistro scribuntur. pila, ae, f. – lopta
• Libri a magistro scribebantur. scribo, (3) - pisati
servus, i, m. – rob
• Libri a magistro scribebuntur. specto, 1 – promatrati
ancilla, ae, f. – sluškinja
aula, ae, f. – palača
• Regina in aula coronatur. cena, ae, f. – večera
charta, ae, f. – povelja
• Regina in aula coronabitur. colo, (3) – obrađivati
confirmo, 1 – potvrditi
corono, 1 – okruniti, krunisati
• Charta confirmatur. dono, 1 – pokloniti
• Charta confimabitur. gladius, i, m. – mač
hortus, i, m. – vrt
iacio, (3) - baciti
• Gladiatores gladiis occiduntur. liber, bri, m. – knjiga
magister, tri, m. –učitelj
• Gladiatores gladiis nasus, i, m. – nos
occidebantur. occido, (3) – ubiti, pogubiti
paro, 1 – pripremati
pila, ae, f. – lopta
• Pila a Marco iacitur. scribo, (3) - pisati
servus, i, m. – rob
specto, 1 – promatrati
• Paulus Polae habitat, at studet Zagabriae.
• Pecunia magna ab avo olim Paulo mittebatur.
• Puer ingratus non discebat, nam ludus, cantus vinumque Paulo placent.
• Avus Pauli diu valde dolebat.
• Itaque avus iratus pecuniam iam non mittebat.
• Sine pecunia nihil a Paulo emitur; non luditur, neque bibitur.
• Fortasse nunc Paulus discere incipiet.
• Fortasse pecunia iterum ab avo Paulo mittetur.
Polae – u Puli
Zagabriae – u Zagrebu
• iratus 3 – ljutit
• avus, i, m. – djed • GDJE?
itaque – dakle, tako, stoga
• bibo, bibere – piti 1. i 2. deklinacija:
• iterum – opet
• cantus, us, m. – pjesma • ludo, 3 – igrati se Imena
• disco, 3 – učiti • - gradova
ludus, i, m. – igra
• diu - dugo - naselja
• mitto, 3 – slati - malih otoka
• doleo, 2 – tugovati • neque - niti
• emo, 3 – kupiti • olim – nekada, jednom SG. – genitiv Roma → Romae
• fortasse – možda • Parentium → Parentii
plus – više
• habito, 1 – stanovati • Londinium → Londinii
puer, i, m. – dječak
• iam non – više ne PL. – ablativ Athenae → Athenis
• studeo, 2 - studirati Baiae → Baiis
• incipio, 3 – početi • valde – jako Delphi → Delphis
• ingratus 3 – nezahvalni • vinum, i, n. – vino