UNIT 4

ĐẤT NƯỚC CỦA TÔI – THÀNH PHỐ CỦA TÔI

TRONG UNIT NÀY CÁC BẠN SẼ NÓI VỀ ĐẤT

NƯỚC, THÀNH PHỐ NƠI LÀ QUÊ HƯƠNG
HOẶC NƠI BẠN ĐANG SỐNG
TÌNH HUỐNG: NHỮNG UNIT KĨ NĂNG: BẠN SẼ HỌC CÁCH
4– PHẦNDIỄN
1 TẢ VỊ TRÍ CỦA ĐẤT
NGƯỜI BẠN ĐANG TRÒ
CHUYỆN TRONG LỚP NƯỚC, QUÊ HƯƠNG VÀ
THỜI GIAN ĐI TỪ ĐÓ ĐẾN
NHẬT
UNIT 4 – PHẦN 1 言葉 | TỪ VỰNG

きた PHÍA BẮC

みなみ PHÍA NAM

ひがし PHÍA ĐÔNG

にし PHÍA TÂY

まんなか Ở GIỮA

ペキンは中国のきたです。 BẮC KINH THÌ Ở PHÍA BẮC TRUNG QUỐC

アユタヤはタイのまんなかです。 AYUTAYA THÌ Ở GIỮA NƯỚC THÁI.

車 くるま XE HƠI

しんかんせん TÀU SHINKANSEN

でんしゃ TÀU ĐIỆN

ひこうき MÁY BAY

えき GA ( TÀU ĐIỆN )

まち THÀNH PHỐ, KHU PHỐ

あるいて ĐI BỘ

～くらい KHOẢNG~ (THỜI GIAN)

どのくらい BAO LÂU?

UNIT 4 – PHẦN 1 言葉 | TỪ VỰNG

～市 ～し THÀNH PHỐ ~

～区 ～く QUẬN~

～しょう TỈNH~

～分 ふん・ぷん ~PHÚT

何時間 なんじかん MẤY TIẾNG ?

一時間 いちじかん 1 TIẾNG

一時間 にじかん 2 TIẾNG

一時間 さんじかん 3 TIẾNG

UNIT 4 – PHẦN 1

私のまちはハノイです。 THÀNH PHỐ CỦA TÔI LÀ HÀ NỘI.

私のまちは きょうとです。 THÀNH PHỐ CỦA TÔI LÀ KYOTO.

私のまちは きょうとじゃありません。THÀNH PHỐ CỦA TÔI KHÔNG PHẢI LÀ KYOTO

なんで いきますか。 BẠN ĐI BẰNG GÌ?

なんで 学校へいきますか。 BẠN ĐI ĐẾN TRƯỜNG BẰNG GÌ?

バイクで いきます。 TÔI ĐI BẰNG XE MÁY

でんしゃで いきます。 TÔI ĐI BẰNG TÀU ĐIỆN

でんしゃで かえります。 TÔI VỀ BẰNG TÀU ĐIỆN

ここからかまくらまでどのくらいですか。 TỪ ĐÂY ĐẾN KAMAKURA THÌ BAO LÂU?

ここからなごやまでどのくらいですか。 TỪ ĐÂY ĐẾN NAGOYA THÌ BAO LÂU?

10 分くらいです KHOẢNG 10 PHÚT.

バスで 20 分くらいです (ĐI) BẰNG XE BUS KHOẢNG 20 PHÚT.

でんしゃで１じかんくらいです。 (ĐI) BẰNG TÀU ĐIỆN KHOẢNG 1 TIẾNG.

しんかんせんで１じかんはんくらいです (ĐI) BẰNG SHINKANSEN KHOẢNG 1 TIẾNG RƯỠI.

しんかんせん
バイク
くるま
じてんしゃ
バス
ひこうき
あるいて
でんしゃ
ちかてつ
 （ DIỄN TẢ VỊ TRÍ CỦA TP HÀ
NỘI ）

（ DIỄN TẢ VỊ TRÍ CỦA HUẾ ）

（ DIỄN TẢ VỊ TRÍ CỦA TP HỒ CHÍ MINH ）

CÂU 1
で へ いきます。

CÂU 2
で へ いきます。

CÂU 3
で へ いきます。
 PHƯƠNG
CÂU 1 ホーチミンし
ĐIỂM A から ハノイし
ĐIỂM B まで ひこうきで
TIỆN ２じかん
THỜI GIAN くらいです。

CÂU 2 PHƯƠNG
ホーチミンし
ĐIỂM A から ハノイし
ĐIỂM B まで ひこうきで
TIỆN ２じかん
THỜI GIAN くらいです。

CÂU 3 PHƯƠNG
ホーチミンし
ĐIỂM A から ハノイし
ĐIỂM B まで ひこうきで
TIỆN ２じかん
THỜI GIAN くらいです。
 PHƯƠNG
CÂU 1 ホーチミンし
ĐIỂM A から ハノイし
ĐIỂM B まで ひこうきで
TIỆN ２じかん
THỜI GIAN くらいです。

CÂU 2 PHƯƠNG
ホーチミンし
ĐIỂM A から ハノイし
ĐIỂM B まで ひこうきで
TIỆN ２じかん
THỜI GIAN くらいです。

CÂU 3 PHƯƠNG
ホーチミンし
ĐIỂM A から ハノイし
ĐIỂM B まで ひこうきで
TIỆN ２じかん
THỜI GIAN くらいです。
 TRONG TÌNH HUỐNG 1 , BẠN SẼ HỌC VỀ
CÁCH…

ナタポンさん の （ CÂU HỎI VỀ ĐẤT NƯỚC ）ですか。

タイです。

タイ の （ TỪ HỎI ）ですか。

アユタヤです。

アユタヤ は （ TỪ HỎI ）ですか。

アユタヤ は タイ の （ HƯỚNG / KHU VỰC ）です。

 TRONG TÌNH HUỐNG 2 , BẠN SẼ HỌC VỀ
CÁCH…

東京（ TRỢ TỪ ）アユタヤ（ TRỢ TỪ ） （ TỪ HỎI ）ですか。

そうですね。

東京（ TRỢ TỪ ）バンコク（ TRỢ TỪ ） （ THỜI GIAN ）くらい で

す。
 TRONG TÌNH HUỐNG 3 , BẠN SẼ HỌC VỀ
CÁCH…

NATAPON

バンコク （ TRỢ TỪ ） アユタヤ （ TRỢ TỪ ）

（ PHƯƠNG TIỆN ）（ TRỢ TỪ ）

（ THỜI GIAN ）くらいです。

1. CÁCH DÙNG CÁC TỪ CHỈ HƯỚNG : ĐÔNG TÂY NAM BẮC
• HÀ NỘI THÌ Ở PHÍA BẮC CỦA VIỆT NAM.
NGỮ PHÁP
CHỦ THỂ HƯỚNG CỘT MỐC

• 「 HÀ NỘI 」は CỘT MỐC の HƯỚNG

＞ ĐỂ SỬ DỤNG CÁC TỪ DIỄN CHỈ HƯỚNG, BẠN CẦN KÈM THEO DANH TỪ ĐÓNG VAI TRÒ
CỘT MỐC GIÚP ĐỊNH HƯỚNG CHO CHỦ THỂ.
VD HÃY THỬ DIỄN TẢ HƯỚNG CỦA TỈNH BÌNH DƯƠNG. TRƯỜNG HỢP:

CHỌN CỘT MỐC LÀ VIỆT NAM:

• 「 BÌNH DƯƠNG しょう 」は……

CHỌN CỘT MỐC TP HỒ CHÍ MINH:

• 「 BÌNH DƯƠNG しょう 」は……

 2. DIỄN TẢ KHOẢNG CÁCH VỚI CẶP TRỢ TỪ から – まで

• ở Unit 3, các bạn đã từng sử dụng cặp trợ từ này vào việc NGỮ PHÁP
diễn tả khoảng thời gian mở cửa – đóng cửa của 1 cơ sở
nào đó. Vd:
 Thư viện đại học FPT thì (mở) từ 8h sáng đến 5h chiều.
FPT だいがくのとしょかん は ごぜん８じ から ごご５じ までです。

• ở Unit 4, các bạn sử dụng cặp trợ từ này vào việc diễn tả
thông tin về khoảng cách. Vd:

 Từ Nhật tới Việt Nam thì khoảng 6 tiếng.

日本 から ベトナム まで ６じかん くらい です。
 3.TỪ HỎI MỚI : どのくらい ( BAO LÂU?)

NGỮ PHÁP

HỎI: TỪ HÀ NỘI ĐẾN TP HỒ CHÍ MINH BẰNG MÁY BAY THÌ KHOẢNG BAO LÂU?
ハノイし から ホーチミンし まで ひこうきで どのくらい ですか。
TRẢ LỜI: KHOẢNG 2 TIẾNG.
２じかん くらい です。（ DÙNG ĐƠN VỊ ĐẾM KHOẢNG THỜI GIAN ĐỂ TRẢ LỜI)
4.TRỢ TỪ で

• UNIT 3: DIỄN TẢ ĐỊA ĐIỂM THỰC HIỆN HÀNH ĐỘNG: [ ĐỊA ĐIỂM ] で Ｖます。 NGỮ PHÁP
VD: TÔI CHƠI BÓNG ĐÁ Ở CÔNG VIÊN.
わたしは こうえんで サッカー を します。

• UNIT 4: GIÚP ĐƯA THÔNG TIN VỀ PHƯƠNG TIỆN DI CHUYỂN VÀO CÂU.
VD:
1/ TÔI ĐI VŨNG TÀU BẰNG XE MÁY.
わたしは バイクで VŨNG TÀU へ いきます。
2/ TỪ OSAKA ĐẾN TOKYO BẰNG SHINKASEN THÌ KHOẢNG BAO LÂU?
おおさか から とうきょう まで しんかんせんで どのくらい ですか。
 QUỐC GIA

QUỐC GIA

T.PHỐ

T.PHỐ

T.PHỐ QUỐC GIA + HƯỚNG

TP A TP C

TP A TP B P.TIỆN T.GIAN

TP B TP C P.T T.GIAN