SAFESTART

अपने काम को जानिए

अच्छी हाउसकीपिंग, सुरक्षा की जिम्मेदारी ले रही है और सुरक्षात्मक कपड़े और उपकरण उपयोग करना अपनी नौकरी की सुरक्षा के महत्वपूर्ण पहलू हैं.
लेकिन सबसे महत्वपूर्ण चीजों मे से आप पता कर सकते कि आप क्या कर रहे है.तुम अपनी नौकरी कौशल मान सकते हैं, लेकिन वे अपनी और दूसरों की
सुरक्षा के लिए आवश्यक हैं .

आप अपने काम के कई क्षेत्रों में प्रशिक्षित किये जाते है. किसी उपकरण को सही उपयोग करना तुम्हें पता है,और मशीनरी को सुरक्षित रूप से कै से संचालित करना पता
है. और जिस उपकरण पर आपको प्रशिक्षित नहीं किया गया हो,उसे कभी प्रयोग नहीं करेंगे. अब तक, दुर्घटनाएं अक्सर होती है, क्योंकि लोग नहीं जानते कि वे क्या
कर रहे हैं. कोई बात नहीं, तुम कितना भी सावधान हो,आप अगर एक क्रे न पर अधिभार लोड भरते है,क्योंकि आप नहीं जानते कि उसकी सीमा क्या है, तब आप एक
साइट आपदा की ओर बढ़ रहे हैं. और यदि आप ज्वलनशील तरल पदार्थ,खतरनाक सामग्री, उनके गुणों को जानने बिना,उपयोग करें, तब आप पूरे दल को खतरे में
डाल सकते है.

अपने काम को जानिए,इसका मतलब है कि सामग्री व उपकरण के साथ आप क्या कर सकते हैं,क्या नहीं कर सकते. मतलब है,जानिए की कब सुरक्षा उपकरण पहने
और जिस सुरक्षा संचालन पर काम करते हो,उसके लिए वास्तव में क्या सही हैं. वेल्डिंग के लिए आप साधारण सुरक्षा काला चश्मा उपयोग करने का सोचना भी
नहीं,लेकिन पीसने या काटने के काम मे आप वेल्डिंग चश्मा प्रयोग कर सकते है.

सुरक्षा का पहला नियम है: अपने काम को जानिए. जब आप काम जानते है,फर भी तुम कितना भी कु शल हो,तुम्हे अब भी खतरे के खिलाफ रक्षा की
जरूरत है। सुरक्षा में कटौती नहीं होगी.

सुरक्षा का दूसरा नियम है:जब आप नहीं जानते, पूछो. कोई भी निपुण नही है कि वह सब कु छ जानता हो. और योग्यता और तकनीक सभी समय के
साथ बदल जाते हैं. या आप एक अभियान सैकड़ों बार किया हो सकता है, लेकिन महसूस करते कि सुरक्षित रहने के लिए आप कु छ भूल गए हैं

अपनी याद ताज़ा रखने के लिए, समय समय पर जॉब हैज़र्ड अनाल्य्सिस,सुरक्षा प्रक्रियाएं पडते रहे।तुम जो जानना चाहते हैं,और अगर तुम्हे नहीं
मिले,अपने सुपरवाइज़र से पूछले, खासकर जब सुरक्षा की बात आती है.

© Copyright 2011, Muscat International Airport Project

 SAFESTART
İŞİNİZİ BİLMEK

İyi temizlik ve düzen, kendi emniyetiniz için sorumluluk sahibi olma ve size sağlanmış
olan koruyucu donanımları kullanma işinizi güvenli bir şekilde yapabilmeniz için gereken
en önemli meziyetlerdir. Bunlar kadar önemli bir konu da yaptığınız işi bilerek yapmaktır.
İşinizi bilerek yapmak sizin ve çalışma arkadaşlarınızın güvenliği için elzemdir.

İşinizle ilgili eğitimler aldınız, çalışma usüllerini ustalarınızdan öğrendiniz. Makineleri nasıl
güvenli ve verimli kullanacağınızı çok iyi biliyorsunuz. Bilmediğiniz bir makineyi kullanmamanız
gerektiğini de biliyorsunuz. Buna rağmen kazalar oluyor çünkü bazı çalışma arkadaşlarımız ne
yaptıklarını tam olarak bilmiyor. Ne kadar dikkatli olursanız olun, örneğin, bir yük kaldırma
kapasitesi bilmediğiniz bir vinçle haddinden fazla yük kaldırırsanız kazalara davetiye
çıkarıyorsunuz demektir. Veya malzemenin tehlike yaratacak özelliklerini bilmeden o malzeme
ile çalışıyorsanız bütün ekibi tehlikeye atıyorsunuz demektir.
İşinizi bilmek demek kullandığınız makinenin ve malzemenin de özelliklerini bilmek demektir.
Bunun yanında işinizi bilmek o iş için gerekli ek koruyucu donanımı da kullanmak ve işi
yaparken ne gibi koruma sağlanabilir onu bilmek demektir. Mesela kaynak yaparken normal iş
güvenliği gözlüklerini kullanmamak ya da taşlama yaparken veya testere ile çalışırken kaynak
gözlüğü kullanmamak demektir.

İş güvenliğinin 1. Kuralı: İşinizi bilmektir. İşinizi biliyorsanız, işinizde ne kadar becerikli ve

tecrübeli olursanız olun, işinizde karşılaşabileceğiniz tehlikeleri de bertaraf etmek için bazı
önlemler almanız gerektiğini ve koruyucu donanımları kullanmanız gerektiğini de biliyorsunuz
demektir. Ayrıca bunca yıllık tecrübeniz de emniyetli çalışmadan feragat ederek işinizi
yapmamanız gerektiğini de size hatırlatıyor olmalıdır.

İş güvenliğinin 2. Kuralı: Bilmiyorsanız sormaktır. Hiç kimse her şeyi bilecek kadar akıllı
değildir. Kaldı ki beceriler saha şartları, malzemeler, ve işi yapmak için kullanılan metodlar ve
teknolojiler sürekli değişir. Belki de yaptığınız işi yüzlerce, binlerce defa yapıyorsunuzdur ama
işi emniyetli yapmak için bir küçük detayı bilmiyorsunuzdur.

Hazırlayacağımız
İşimizdeki Tehlikeler 2 No’lu İŞ
1 No’ lu İŞ Kartlarını ve İş Güvenliği GÜVENLİĞİ
GÜVENLİĞİ Duyurularını tekrar tekrar KURALI
KURALI okuyun. Eğer bilmeniz BİLMİYORSANIZ
İŞİNİZİ gereken bazı konuları
… SORUN
bilmiyorsanız, konu
BİLİN!
özellikle güvenli çalışma
olduğunda, şeflerinize
sorun.

© Copyright 2011, Muscat International Airport Project

 SAFESTART
KNOVING YOUR JOB

Good housekeeping, taking responsibility for safety and using protective

clothing and equipment are all important aspects of your job safety. But one
of the most important things you can do is to know what you are doing. You
may take your job skills for granted, but they are essential for your safety and
the safety of others.

You are trained in many areas of your work. You know the right way to use
equipment and how to operate a piece of machinery safely. And you would never
use equipment you were not trained to use. Yet, accidents often happen because
people do not know what they are doing. No matter how careful you are, if you
overload a crane because you do not know what its load limit is, you are headed
for a worksite disaster. And if you use hazardous materials, such as flammable
liquids, without knowing their properties, you could put the whole crew in danger.
Knowing your job means knowing what you can and can not do with the
equipment and material you use. It means knowing when to wear protective
equipment and exactly what protection is right for the operation you are doing.
You would not think of using ordinary safety goggles for welding, any more than
you would use welding goggles when grinding or sawing.

The first rule of safety is: Know your job. When you know your job, you also
know that no matter how skilled you are, you still need to guard against the
hazards that are part of it. You will not be tempted to cut corners on safety.

The second rule of safety is: When you do not know, ask. No one is skilled
that he or she knows everything there is to know. And skills and techniques
change all the time. Or you may have done an operation hundreds times and
realized that you have forgotten some detail that you need to know to be safe.

Refresh your memory by

rereading Job Hazard SAFETY RULE
Analyses, Safety NO.2
SAFETY
RULE NO.1 Procedures from time to WHEN YOU
KNOW
time. And if you can not find DON’T
what you need to know , ask
YOUR your supervisor, especially
KNOW…
JOB! when it comes to safety. ASK

© Copyright 2011, Muscat International Airport Project