Professional Documents
Culture Documents
TRIPS and Treaty Interpretation, WT DS435 AB R and WT DS441 AB R
TRIPS and Treaty Interpretation, WT DS435 AB R and WT DS441 AB R
TRIPS and Treaty Interpretation, WT DS435 AB R and WT DS441 AB R
CO N C E R N I N G T R A D E MA RK S , G E O G RA P H I C A L
I N D I C AT I O N S A N D
O T H E R P L A I N PA C K A G I N G R E Q U I R E ME N T S A P P L I C A B L E
TO
TO B A C C O P R O D U C T S A N D PA C K A G I N G
THE CASE
1. act to discourage the use of tobacco products, and for related purposes,
Australia's Tobacco Plain Packaging Act 2011, and its implementing
regulations;
2. the Trade Marks Amendment (Tobacco Plain Packaging) Act 2011
THE CASE
The complainants had not demonstrated that Australia's tobacco plain packaging
measures (the TPP measures) are inconsistent with
Article 2.2 of the TBT Agreement on the basis that they are more trade-restrictive
than necessary to achieve a legitimate objective
Article 15.4 of the TRIPS Agreement
Article 16.1 of the TRIPS Agreement
Article 16.3 of the TRIPS Agreement
Article 20 of the TRIPS Agreement
Article 22.2(b) of the TRIPS Agreement
Article 24.3 of the TRIPS Agreement
Consequently, the Appellate Body upheld the Panel's conclusion that the
complainants had not demonstrated that the TPP measures are inconsistent with
Article 20 of the TRIPS Agreement.
CASE – TREATY INTERPRETATION
In 2018, Honduras decided to appeal to the Appellate Body certain issues of law and legal
interpretations in the panel report.
The Appellate Body upheld the Panel's conclusion that the complainants had not demonstrated
that the TPP measures are inconsistent with the provisions of the TBT or the TRIPS Agreement.
TRIPS Article 20: “ The use of a trademark in the course of trade shall not be unjustifiably
encumbered by special requirements.”
Honduras claims that the Panel erred in its interpretation of the term "unjustifiably" in Article 20
TREATY INTERPRETATION
In the Panel Report the TPP measures encumber the use of trademarks in the course of trade
"unjustifiably
Honduras claims that the Panel erred in its interpretation of the term “unjustifiably” in Article 20.
(i) focusing on the economic value of trademarks and in its assessment of the allegedly mitigating
factors
(ii) finding that the TPP measures contribute to the reduction in the use of tobacco
(iii) rejecting the alternative less trademark-encumbering measures proposed by the complainants
(iv) attributing undue legal weight to the FCTC guidelines.
Australia countered: the interpretation finds no support in the ordinary meaning of this term, properly
interpreted in its context and in light of the object and purpose of the TRIPS Agreement.
TREATY INTERPRETATION
Article 31(1) of the Vienna Convention: The terms of a treaty must be interpreted in accordance
with the "ordinary meaning" to be given to these terms in their context and in the light of its object
and purpose.
The Panel:
1. Reviewed a number of definitions and concluded that the term "unjustifiably" "connotes a
situation where the use of a trademark is encumbered by special requirements in a manner that
lacks a justification or reason that is sufficient to support the resulting encumbrance“
2. Turned to the context provided by other provisions of the TRIPS Agreement to determine what
reasons may form the basis for "justifiability" of an encumbrance
TREATY INTERPRETATION
Article 8 offers “useful contextual guidance for the interpretation of the term 'unjustifiably' in
Article 20”
5(a) of the Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health (Doha Declaration)
“is formulated in general terms, inviting the interpreter of the TRIPS Agreement to read
'each provision of the TRIPS Agreement' in light of the object and purpose of the
Agreement, as expressed in particular in its objectives and principles”
Panel: This provision "may be considered to constitute a 'subsequent agreement' of WTO
Members within the meaning of Article 31(3)(a) of the Vienna Convention“
Articles 7 and 8 of the TRIPS Agreement provide important context for the interpretation of
Article 20 as context and object and purpose of the treaty being interpreted must be taken into
account.
TREATY INTERPRETATION
The Panel thus concluded that a determination of whether a trademark is being "unjustifiably"
encumbered involves a consideration of the following factors:
a. the nature and extent of the encumbrance resulting from the special requirements, bearing in
mind the legitimate interest of the trademark owner in using its trademark in the course of trade and
thereby allowing the trademark to fulfil its intended function;
b. the reasons for which the special requirements are applied, including any societal interests
they are intended to safeguard
c. whether these reasons provide sufficient support for the resulting encumbrance.
TREATY INTERPRETATION
As regards the ordinary meaning, the term "unjustifiably" is an adverb that derives from the
adjective "unjustifiable", which has been defined as "not justifiable" or "indefensible".
Other definitions describe the term "unjustifiable" as "not able to be shown to be right or
reasonable“ or "unacceptable and wrong because there is no good or fair reason for it".
The antonym of the term "unjustifiable" is "justifiable", a word that denotes the existence of a "good
reason" for something or refers to something that is "able to be shown to be right or reasonable;
defensible".
The various meanings attributed to the concept of justifiability thus indicate that it connotes
something that is fair and capable of being reasonably explained. By contrast, something is
"unjustifiable" when there is no fair reason for it and when it cannot be reasonably explained.
CONCLUSIONS OF THE AB
Conclusion: the complainant has to demonstrate that a policy objective pursued by a Member imposing special
requirements does not sufficiently support the encumbrances that result from such special requirements.