Professional Documents
Culture Documents
Truyen Thong Kinh Doanh Ky Nang Viet Email Final
Truyen Thong Kinh Doanh Ky Nang Viet Email Final
KINH DOANH
Giảng viên: TS. NGUYỄN PHÚC QUÝ THẠNH
• Khi xác định được người đọc, bạn hãy đừng quên
xem xét bối cảnh diễn ra sự kiện (Thời điểm, tình
hình kinh tế, chính trị - xã hội,… vào thời điểm ấy)
và chọn cách xưng hô phù hợp.
• Chú ý: Nếu có nhiều người đọc thì bạn càng phải
cẩn trọng hơn, ngay cả khi xếp thứ tự tên và địa chỉ
của người nhận bạn cũng phải lưu tâm đến thứ
hạng, cấp bậc, địa vị của họ. Nếu sai sót, bạn có
thể làm mất lòng một số người và điều đó sẽ gây
bất lợi cho bạn.
• Hãy luôn nhớ: khả năng thành công trong giao tiếp
tỷ lệ thuận với mức độ hiểu biết về đối tác của bạn.
Vì vậy, càng hiểu biết sâu sắc, đầy đủ về người
đọc càng tốt.For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Bước 3: Viết bản thảo.
• Phần mở đầu – Phần đặt vấn đề: trong phần này cần
nêu rõ mục đích, lý do viết thư, nêu các câu hỏi mà bạn
đang muốn cùng người đọc tìm lời giải đáp.
• Phần thân bài: đây là phần dài nhất, quan trọng nhất
của bức thư. Trong phần này, bạn hãy dùng những lý lẽ,
lập luận, những số liệu, tài liệu, sự kiện, hiện tượng,…
để chứng minh cho những luận cứ của mình và thuyết
phục người đọc làm theo ý mình. Để bức thư có chất
lượng tốt, mang lại hiệu quả cao, bạn có thể sử dụng
chiến lược GIRO để trình bày bức thư
• Phần kết luận: Tóm tắt lại những luận điểm đã được
trình bày ở phần thân bài; Nhấn mạnh những vấn đề
mong muốn được giải đáp; Cám ơn, hứa hẹn, cam kết,
kính chào,…
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Bước 4: Kiểm tra, phát hiện những
thiếu hụt, sai sót và sửa chữa lại.
Sau khi viết xong bản thảo, cần đọc, kiểm tra
kỹ lưỡng từng chữ để phát hiện những thiếu
hụt, sai sót và sửa chữa lại. Hãy nhớ: đây là
công việc rất quan trọng, không thể thiếu. Gary
Blake, một chuyên gia nổi tiếng về thư tín, đã
từng nói: Trong viết thư, nếu không kiểm tra kỹ,
bạn có thể mắc phải những sai lầm, thiếu sót
đáng tiếc, gây cho bạn nhiều điều khó xử. Nếu
những sai sót ấy là nhẹ, nó có thể làm cho bạn
phải lúng túng, bối rối vì bị đối tác hiểu lầm, còn
những sai sót nặng có thể làm cho bạn phải mất
thời gian, tiền bạc, cơ hội kinh doanh, thậm chí
làm đổ vỡ cả uy tín của công ty và chính bạn.
(Những lỗi cần sửa, xem tr.159)
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Bước 5: Phát hành bức thư.
Khái niệm và sự cần thiết về kỹ năng viết thư tín thương mại
Thư tín Văn bản chứa đựng những thông tin mà một
người muốn báo cho một (hoặc nhiều) người
thương khác biết.
mại là?
VIẾT
1 phương tiện Tính bảo mật và sự thuận tiện
giao tiếp rất
quan trọng
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Cách trình bày thư tín thương mại
Bư • Xác định mục đích và cách đạt được mục đích. (Determing the
End(s) and the Means)
ớc
1
Bư • Xác định người đọc và bối cảnh có liên quan. (Defining the
Reader and the Situation).
ớc
2
Bư • Viết bản thảo
ớc
3
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Nguyên tắc viết thư tín trong kinh doanh
CORRECT
3
CONCISE 2 5C 4 COMPLETE
1 5
CLEAR COURTEOUS
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Giao tiếp thất bại
• Chào John,
• Tôi muốn để lại cho anh vài lưu ý ngắn gọn về
Daniel, người đang làm việc ở bộ phận của
anh. Anh ấy là một tài sản quý giá, và tôi rất
muốn nói với anh nhiều hơn về Daniel khi anh
có thời gian.
• Thân mến,
• Jeff,
• Tôi muốn anh biết rằng tôi không lấy làm thích thú việc
nhóm của anh luôn luôn độc chiếm thời gian tranh luận
trong những buổi họp cuối tuần. Tôi có rất nhiều dự án và
tôi thực sự cần thời gian bàn luận về tiến độ dự án của
nhóm. Nhưng vì nhóm của anh mà tôi không thể làm điều
đó. Anh có thể đảm bảo sẽ dành thời gian cho tôi và nhóm
của tôi vào buổi họp tuần tới chứ?
• Cám ơn anh,
• Phil
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Giao tiếp thành công
• Chào Jeff,
• Qua email ngắn này, tôi muốn nhờ anh giúp tôi một việc.
Trong những buổi họp hàng tuần, nhóm của anh đã làm rất
tốt trong việc nêu bật sự tiến triển của dự án. Nhưng việc
này đã chiếm thời gian trình bày về tiến triển công việc
dành cho nhóm của tôi. Tôi sẽ rất cảm kích nếu anh có thể
dành cho nhóm của tôi thêm một chút thời gian trong buổi
họp hàng tuần để họ có thể báo cáo về công việc.
• Cám ơn anh rất nhiều và hãy cho tôi biết nếu tôi có thể làm
điều gì đó cho anh.
• Thân mến,
• Phil
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Cách trình bày thư tín thương mại
• Phần mở đầu – Phần đặt vấn đề:
− Cần nêu rõ mục đích, lý do viết thư, nêu các
câu hỏi mà bạn đang muốn cùng người đọc tìm
lời giải đáp.
Bư • Kiểm tra, phát hiện những thiếu hụt, sai sót và sửa chữa
lại. (Detecting Deficiencies).
ớc
4
Bư • Phát hành bức thư. (Distributing the Message).
ớc
5
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Những lỗi thường gặp khi viết thư
Thêm quá Không phân
Bố cục rời Sử dụng nhiều hình chia thành
rạc, không màu sắc ảnh, bảng từng đoạn văn
khoa học, không biểu nhưng nhỏ hoặc tách
thiếu logic hợp lý không chú các mục con
không hợp lý
thích
Đáp án: 1 7 5 8 2 9 4 3
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh 10
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
6
Địa chỉ người gởi
……………………………….
Địa chỉ người nhận
……………………………….
Địa điểm thời gian viết thư
…....…………………………………..
Lời chào mở đầu
……………………………….
Đặt vấn đề
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
…………………
Nội dung bức thư
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………
Lời chào kết thúc
……………………………
Kí tên
………………………..
Viết rõ họ tên, chức vụ, đóng dấu (nếu cần)
…………………………………………………………………
Các ghi chú (nếu cần) For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
……………………………….
For use with Business Communication by Nguyen Phuc Quy Thanh
Bussiness Administration Department, Banking University Ho Chi Minh City
Cách trình bày thư tín trong kinh doanh.