Status/Informa- Report on Confidential

○ Decision ●
tion sharing
○
assigned task

2023.06.23

SX2 SW Update

1. Cluster CPU SW update_QFIL_real car image

2. Cluster MCU SW update_P-CAN

Cluster Design Cell

Cluster CPU SW update_QFIL

1. 스위치 보드에 12V Power supply 연결 (DC 12V

인가되는 파워 서플라이 모두 사용 가능 ).
Power supply connection to switch board (DC12v,All
powersupplies can be used)

-> Connect the 12V power supply to the

switchboard
(You can use any power supply that is rated
for DC 12V)

-> Подключите источник питания 12В к

+ 전원
- 전원 распределительной панели
(Вы можете использовать любой источник
питания, который имеет рейтинг DC 12В)

클러스터설계셀
Cluster CPU SW update_QFIL

2. 스위치 보드에 클러스터와 연결된 전원 선 연결

Connecting a power connector to a switch board

-> Connect the power cable to the switch-

board that is linked to the cluster

-> Подключите силовой кабель к

распределительной панели, которая
связана с кластером
모니터 연결선이 빠져 나가는 방향의 반대편이
스위치 보드 전원에 연결되어야 합니다 .
 매우 중요 (very important)(Очень важно)
 사진과 동일하게 연결하시면 됩니다 .
 (You can connect it the same way as shown in the picture)
 (Вы можете подключить его так же, как показано на картинке)

 The opposite end of the monitor connection cable

should be connected to the switchboard power
 Противоположный конец кабеля подключения
монитора должен быть подключен к питанию
распределительной панели

클러스터설계셀
Cluster CPU SW update_QFIL

3. 전원 연결 커넥터 클러스터 제어기와 연결

Connecting power connector to cluster controller

-> Connect the power supply connector to

the cluster controller

-> Подключите разъем источника питания к

контроллеру кластера

3 페이지 연결 커넥터 스위치 보드와 연결한 부분

반대편 제어기에 연결

클러스터설계셀
Cluster CPU SW update_QFIL

4. 클러스터 제어기에 CPU 디버거 보드 연결

Connect CPU to the back of cluster controller.

-> Connect the CPU debugger board to the

제어기 뒤편 부분에 CPU 디버거 보드 연결 cluster controller

-> Подключите отладочную плату CPU к

контроллеру кластера

클러스터설계셀
Cluster CPU SW update_QFIL

5. 디버거 보드에 연결선 컴퓨터 USB 에 연결

Connect cable to the board and to computer USB.

-> Connect the connection cable to the de-

bugger board, and connect it to the com-
puter's USB port

-> Подключите кабель соединения к

отладочной плате и подключите его к USB-
порту компьютера

클러스터설계셀
Cluster CPU SW update_QFIL

6. QFIL Installation and Download Guide

(Инструкция по установке и загрузке QFIL)
-> This content is used only when the APP is not in-
stalled
-> Этот контент используется только при
отсутствии установленного приложения)

7. Install and unzip the two links below

-> Установите и распакуйте две ссылки
ниже)
01_QCT_USB_DRIVER_qud.win.1.1_installer_10061.1.zip
02_QCT_DOWNLOAD_TOOL_qpst.win.2.7_installer_00496.2.zip

2. Match the picture on the left of the debug board

->Сравните изображение слева с
отладочной платой)

클러스터설계셀
Cluster CPU SW update_QFIL

7. Run QFIL

1) Select Port : Select Recognized USB Port

2) select Flat Build

3) Select Programmer : Among the files of the delivered

image Select “prog_firehorse_ddr.elf”

4) Load XML. Click the button as below

Select “RawProgram&Patch”
5) RawProgram : rawprogram_unsparse0_sx2.xml

6) Patch : patch0.xml

7) Run Download - “Download success” check

클러스터설계셀
Cluster MCU SW update_P-CAN

P-CAN 의 검은색 연결 선 노트북 USB 포트에 연결

1. MCU 업데이트를 위하여 P-CAN Channel 1

스위치 보드에 연결
P-CAN channel 1 switch for MCU update

-> Connect to the P-CAN Channel 1 switch-

board for MCU update)
-> Подключитесь к переключателю P-CAN
Channel 1 для обновления МКУ)

P-CAN 스위치 보드에 연결 2. MCU 에 연결된 USB 포트 노트북에 연결

Connecting a USB port laptop.

-> Connect the USB port connected to the

MCU to the laptop
P-CAN Channel 1 을 스위치 보드 빨간색 동그라미 부분에 연결
 해당 부분이 클러스터 E-CAN 과 접속 됩니다 .
-> Подключите USB-порт, подключенный к
МКУ, к ноутбуку.

클러스터설계셀
Cluster MCU SW update_P-CAN

1. ASK(GN7) 선택
2. P-CAN USB 1 선택
1. 3. CAN-FD 선택
4. Connect

2. 3. 4.

클러스터설계셀
Cluster MCU SW update_P-CAN

1. APP 선택 , Update MCU 파일 선택

Select APP, select Update MCU files

2. Select Cyress(Traveo 2, GN7) 선택

3. 시작 선택
Start choice

클러스터설계셀