Economic consequences of the

realization of the EU-Ukraine

Association Agreement

Ekonomiczne konsekwencje
realizacji układu o stowarzyszeniu
UE-Ukraina

Svitlana Soroka
Czarnomorski Narodowy Uniwersytet im.
Petra Mogyły (Ukraina)
Ukraine, Trade with World
2018
• W 2013 r. handel Ukrainy z UE osiągnął 32%, a
z krajami WNP - 35,5%.
• W 2018 r. handel Ukrainy z UE (41,6%), z
krajami WNP – 17,5%.
• Co jest ważne, dla Ukrainy udział UE w handlu
w 2018 r. wynosi 41,6%, a udział Ukrainy w
handlu UE wynosi tylko 1%.
 Dynamika eksportu towarów z Ukrainy do
krajów UE i WNP w latach 2011–2017 (miliard $)
 Produkcja przemysłowa w latach 2009-2018,
zmiana procentowa w porównaniu z tym samym
kwartałem poprzedniego roku
 Wnioski
• Pomimo faktu, że rynek UE jest bardzo atrakcyjny dla
Ukrainy, konkurencja jest tutaj wyjątkowo intensywna. Przy
obecnym poziomie niedopasowania produktu krajowego
Ukrainy do przepisów i standardów technicznych UE jest
mało prawdopodobne, aby ukraińscy producenci zajęli
należne im miejsce w krótkim i średnim okresie.
• Podstawowym zadaniem jest przywrócenie wcześniejszych
obrotów handlowych na tradycyjnych rynkach, co pozwoli
Ukrainie osiągnąć poziom rozwoju gospodarczego w 2013 r.
Konieczne jest wykorzystanie realnych perspektyw rozwoju
nowych i starych, tradycyjnych dla ukraińskiej gospodarki
rynków produktów w krajach WNP, rozwijanie z nimi
wolnego handlu na podstawie umów dwustronnych.
 Wnioski
• Podstawą instytucjonalną zagranicznej polityki gospodarczej
Ukrainy powinien być pragmatyzm i ochrona interesów
narodowych. Ważne jest, aby kraj powrócił do polityki
wielowektorowej, dobrego sąsiedztwa i neutralności ze względu
na pozytywny rozwój społeczno-gospodarczy.
Wielopłaszczyznowy charakter zagranicznych stosunków
gospodarczych pozwoli Ukrainie przywrócić zniszczone więzi
kooperacyjne z krajami Euroazjatycka Unia Gospodarcza i / lub
WNP oraz zwiększyć potencjał współpracy handlowej i
gospodarczej z innymi państwami i regionalnymi
stowarzyszeniami gospodarczymi Szanghajska Organizacja
Współpracy, BRICS, Wspólnota Gospodarcza Azji i Pacyfiku,
Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej i innymi.
 Wnioski
• Wdrożenie układu o stowarzyszeniu z UE
wyklucza Ukrainę z możliwości przystąpienia
do UE w przyszłości, ponieważ uniemożliwia
spełnienie ekonomicznych kryteriów
członkostwa.
Zachód, decydując się na ustanowienie pogłębionej strefy
wolnego handlu z Ukrainą, zmierza związać to państwo
ze wspólnym rynkiem Unii Europejskiej, a w
perspektywie z transatlantycką strefą wolnego handlu.
Interes Zachodu zakłada pozyskanie 48 mln ukraińskich
konsumentów do tego wspólnego rynku. Należy używać
terminu „konsumentów”, bo trudno wyobrazić sobie, aby
towary ukraińskie w dającej się przewidzieć perspektywie
mogły swobodnie konkurować na wspólnym rynku
europejskim.
Zięba R. (2014), Międzynarodowe implikacje kryzysu
ukraińskiego, „Stosunki Międzynarodowe – International
Relations,” nr 2, s. 27.