Magyar nyelv óra – kezdő

csoport
匈牙利语初级班

2017. Április 15.

2017 年 4 月 15 日
Ismétlés ( 复习 ) Bemutatkozás
• Név
• Nemzetiség
• Hol élsz?
• Hány éves vagy?
• Milyen nyelven beszélsz?
• Milyen nyelvet tanulsz?
• Mi a foglalkozásod?

Vállalkozó 企业家， 事业家

Pénzügyi szakember 金融家
Ismétlés - Rendhagyó ige 不规则动词

megy jön megy jön

(menni) (jönni) (menni) (jönni)

én megyek jövök mi megyünk jövünk

te mész jössz ti mentek jöttök

ő megy jön ők mennek jönnek

Ön Önök
Ismétlés - Hol? 在哪儿

-ban, -ben Hol van a táska?

szekrény, autó, szálloda, iroda

-n, -on, -en, -ön Hol van a telefon?

asztal, szék, busz (!), fal
Ismétlés - Hova mész? 你去哪儿 ? Hol vagy? 你在哪儿 ?
HOVA MÉSZ? 你去哪儿 ? HOL VAGY? 你在哪儿 ?
HOVA MEGY? 他 / 她去哪儿 ? HOL VAN? 他 / 她 / 它在哪儿 ?
ÉPÜLET, HÁROM DIMENZIÓS TÁRGY 建筑， 三维空间
Az uszodába megyek. Az uszodában vagyok.
Az étterembe megyek. Az étteremben vagyok.
Hova? - ba, -be Hol? - ban / - ben
NYITOTT TÉR, RENDEZVÉNY, NÉHÁNY INTÉZMÉNY, 广场， 聚会 , 一些学院， 面
FELÜLET
Egy konferenciára megyek. Egy konferencián vagyok.
A piacra megyek. A piacon vagyok.
Az egyetemre megyek. Az egyetemen vagyok.
Hova? -ra, -re Hol? - n/- on/ -en/ -ön
SZEMÉLY 人
Annához megyek. Annánál vagyok. én+ -nálnálam mi+ -nálnálunk
Péterhez megyek. Péternél vagyok. te+ -nálnálad ti+ -nálnálatok
A barátnőmhöz megyek. A barátnőmnél vagyok. ön+ -nélÖnnél Önök+ -nélÖnöknél
Hova? -hoz, -hez, -höz
Hol? -nál / - nél ő+ -nálnála ők+ -nálnáluk
Ismétlés - Honnan jössz? 你从哪儿来 ?
Honnan jössz?

ÉPÜLET, HÁROM DIMENZIÓS TÁRGY

建筑， 三维空间
Az uszodából jövök. / Az osztályteremből jövök.
Honnan? –ból, -ből
NYITOTT TÉR, RENDEZVÉNY, NÉHÁNY INTÉZMÉNY, FELÜLET
广场， 聚会一些学院， 面
Konferenciáról jövök. / A piacról jövök. / Az egyetemről jövök.
Honnan? –ról, -ről
SZEMÉLY
人

Annától jövök. / Pétertől jövök. / A barátnőmtől jövök.

Honnan? –tól, től
Ismétlés - Hova? Honnan? (megyek-jövök)

(én) hozzám (mi) hozzánk (én) tőlem (mi) tőlünk

(te) hozzád (ti) hozzátok (te) tőled (ti) tőletek

(ő) hozzá (ő!) hozzájuk (ő) tőlük (ő!) tőlük

Ismétlés - Párbeszéd 对话

• Elnézést, hol van a magyar óra?

• Az E épületben.
• Hányadik emeleten?
• A nyolcadikon.
• Hányas teremben?
• A négyesben.
Kivel mész moziba? Kivel megy moziba?
你跟谁在一起去电影院 ? 他 / 她跟谁在一起去电影院 ?

Magánhangzó után Mássalhangzó Személyes névmások

元音后边 után 人称代词
辅音后边
Magas hangrendű szavak Mély hangrendű -r + -vel: -rrel én + -vel  velem
szavak -s + -val: -ssal te + -vel  veled
- vel - val -t + -val: -ttal
Ön + -vel  Önnel
ő + -vel  vele
mi + -vel  velünk
Győzővel Évával Péterrel ti + -vel  veletek
Gergővel Dórával Andrással
Szilvivel Zolival Margittal Önök + -vel  Önökkel
Emesével a barátnőmmel ők + -vel  velük
a barátommal
egy színésszel (!)
Hét 星期

HÉTFŐ(n) ( 在 ) 星期星期一
KEDD(en) ( 在 ) 星期二
SZERDA(-án) ( 在 ) 星期三
CSÜTÖRTÖK(ön) ( 在 ) 星期四
PÉNTEK(en) ( 在 ) 星期五
SZOMBAT(on) ( 在 ) 星期六
VASÁRNAP ( 在 ) 星期日
tegnap, ma , holnap tavaly, idén, jövőre

Szombaton este, szombat este 星期六晚生

Mennyi az idő? Hány óra van? 现在几点 ?
óra 点， 小时
perc 分钟
másodperc 秒
reggel 早上 , délelőtt 上午 , dél 中午 , délután 下午 , este 晚上 ,
negyed 一刻 , fél 半 , háromnegyed 三刻
8 óra 八点 tíz óra十点
Fél kettő 一点半 fél tíz 九点半 negyed kettő 一点一刻
háromnegyed öt 四点三刻

11:05 Tizenegy óra öt perc

07: 30 12:00 15:15 18:45 20:00
Tárgy 宾格
名词宾格做及物动词的直接宾语， 它的词尾表示是 – t 。

tanuló – tanulót Mit? -t

író – írót
alma – almát
kávé – kávét
híd – hidat
könyv - könyvet
Tárgy 宾格

1. 以短元音 – a, -e 结尾的名词， 先将 – a, -e 变成长元音 – á, -é,

再加 – t 。

tanuló – tanulót 学生 cipő – cipőt 鞋子

író – írót 做家 fésű – fésűt 梳子
alma – almát 苹果 mese – mesét 故事
ceruza – ceruzát 铅笔
Tárgy 宾格

2. 以短元音 结尾的名词直接在词尾加 -t 。

kocsi – kocsit 汽车 kínai – kínait 中国人

mozi – mozit 电影 bácsi – bácsit 叔叔
Tárgy 宾格

3. 以辅音 – j, -l, -ly, -n, -ny, -r, -s, -sz, -z, -zs 结尾的名词 , 通常直接在
词尾加 -t 。

asztal – asztalt 桌子 osztály – osztályt 班级

baj – bajt 毛病 lány – lányt 姑娘
telefon – telefont 电话 rizs – rizst 大米
Tárgy 宾格
4. 以其他辅音结尾的名词， 通常在词尾加 – ot, -at 。

ablak – ablakot 窗户 gyár – gyárat 工厂

nap – napot 日 ágy – ágyat 床
újság – újságot 报 elnök – elnököt 主席
könyv – könyvet 书 bőrönd – bőröndöt 箱子
szőnyeg – szőnyeget 毯子 ház –házat 房子
méz – mézet 蜂蜜
 Ismétlés 复习

VAN
Én vagyok Mi vagyunk
Te vagy Ti vagytok
Ő van Ők vannak

Itt van virág. Itt nincs virág.

Párbeszéd 对话

- Mit parancsol? / Tessék?/ Mit adhatok?

- Egy kólát kérek.
- Még valamit?
- Egy kávét is kérek.
- Tessék.
- Köszönöm. Mennyit fizetek?
- Egy kóla és egy kávé, az összesen 500 forint.
Szavak 5.
Igék mosogat garázs lakás hideg – meleg

bérel mos gáz levegő kellemes –

kellemetlen
beszélget néz gondolat metró modern - régimódi

csinál olvas hálószoba négyzetméter (m2)

főz táncol kert szint

Gépel vesz Kilátás televízió

hallgat Főnevek komfort víz

ír erkély konyha zene

lakik étkező környék Melléknevek

mos félszoba közlekedés csendes - zajos
Kifejezések 5.
Egyéb szavak Kifejezések
együtt zenét hallgat
fél kétszobás lakás
havonta két és fél szobás lakás
inkább tízemeletes épület
közel kertes ház
messze családi ház
millió utazási iroda
most Azt hiszem, …
természetesen Nem rossz gondolat.
vagy Lássuk csak!
Rendben van.
nem nagyon
televíziót néz
谢谢大家 !
下次见 !